앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sepolcreto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEPOLCRETO 의 발음

se · pol · cre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPOLCRETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEPOLCRETO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sepolcreto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sepolcreto

대규모 묘지

Necropoli

고고학에서 묘지는 종종 무질서한 방식으로 배열 된 무덤의 덩어리를 지칭하지만 때로는 도시 유형의 복합체로 통합됩니다. 현대 묘지에 해당하는 용어는 일반적으로 고대 센터 근처의 매장 장소를 나타내는 데 사용됩니다. 무덤 건축과 매장 특성은 묘지 유형에 영향을 미친 사람들의 신기원, 문명 및 종교적 신념에 따라 차이를 나타냅니다. 오랫동안 서있는 곳에서는 여러 형태의 매장이 종종 공존합니다. 그리스 기하학 시대부터 헬레니즘 시대에 이르는 무덤의 예를 보여주는 아테네의 디폴론 공동 묘지의 사례입니다. 도시 건축 단지는 타르 퀴니 아에 유명 그중 에트루리아 묘지 및 르베 떼리에서 Banditaccia의 묘지는으로 "사자의 도시"의 주목할만한 예는 다음과 같이 설계. 이집트 문명에 대한 우리의 이해를위한 특히 중요한 사카라, 기자의 묘지의 고고 학적 유적지는 실제와 테베 밸리 왕의의. In archeologia la necropoli designa un agglomerato di tombe, disposte sovente in modo disordinato, ma talvolta integrate in un complesso di tipo urbanistico. Il termine, corrispettivo del moderno cimitero, viene generalmente utilizzato per indicare i luoghi di sepoltura vicini ai centri antichi. L'architettura tombale e le caratteristiche sepolcrali presentano differenze a seconda delle epoche, delle civiltà e delle credenze religiose dei popoli, che hanno influenzato la tipologia cimiteriale. Nei luoghi a lunga frequentazione possono coesistere differenti tipologie di sepoltura, spesso connesse tra loro: è il caso del cimitero del Dipylon ad Atene, che presenta esempi di tombe che vanno dall'età geometrica greca al periodo ellenistico. Notevoli esempi di "città dei morti" progettate come complessi architettonici di tipo urbanistico sono le necropoli etrusche, tra le quali sono famose quella di Tarquinia e la necropoli della Banditaccia a Cerveteri. Di particolare importanza per la conoscenza della civiltà egizia sono i siti archeologici della necropoli di Saqqara, quella reale di Giza e quella della valle dei Re presso Tebe.

이탈리아어 사전에서 sepolcreto 의 정의

사전에있는 매장의 첫 번째 정의는 많은 무덤이있는 곳입니다. 묘지 : s. Monte Grappa의 영웅들. 매장지의 또 다른 정의는 장례식 예배당입니다. 고귀한. Sepolcreto는 또한 기독교 제단의 안 또는 아래에있는 장소로, 한 명 또는 여러 성도의 유적이나 유물이 방주에 배열되어 있습니다.

La prima definizione di sepolcreto nel dizionario è luogo in cui si trovano molti sepolcri; cimitero: il s. degli Eroi sul Monte Grappa. Altra definizione di sepolcreto è cappella funeraria, spec. gentilizia. Sepolcreto è anche luogo, dentro o sotto l'altare cristiano, in cui sono disposte in un'arca le spoglie o le reliquie di uno o più santi.

이탈리아어 사전에서 «sepolcreto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEPOLCRETO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agente segreto
agente segreto
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
controdecreto
con·tro·de·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
greto
gre·to
increto
in·cre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
treto
tre·to

SEPOLCRETO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

separatore
separatorio
separazione
separé
separi
sepellire
sepia
sepimento
sepiolite
sepolcrale
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore

SEPOLCRETO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albereto
alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
divieto
dreto
feto
ghiareto
ginepreto
ginestreto
indreto
macereto
spreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

이탈리아어 사전에서 sepolcreto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEPOLCRETO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sepolcreto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sepolcreto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sepolcreto» 번역

번역기
online translator

SEPOLCRETO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sepolcreto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sepolcreto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sepolcreto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

墓区
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cementerio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

burial ground
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कब्रिस्तान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقبرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

могильник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cemitério
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমাধিস্থল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cimetière
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanah perkuburan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nekropole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

埋葬地
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

묘지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kuburan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chôn cất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அடக்கம் தரையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दफन जमिनीवर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mezarlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sepolcreto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cmentarzysko
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

могильник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cimitir
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νεκροταφείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

begraafplaas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gravfält
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gravplass
화자 5 x 백만 명

sepolcreto 의 사용 경향

경향

«SEPOLCRETO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sepolcreto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sepolcreto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sepolcreto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEPOLCRETO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sepolcreto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sepolcreto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sepolcreto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPOLCRETO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sepolcreto 의 용법을 확인하세요. sepolcreto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria sullo scovrimento di un antico sepolcreto ...
»ÎàMf A me dunque sembra che un tal sepolcreto ," di cui parla lo scrittor Celano , sia stato rodi mano ,, ed ein con troppa franchezza , e son-g! za niuna critica Volle dalîe il suo igiudizio'àf che-era sepoltura in tempo da" Greci. Nè dee 'j' far ...
Lorenzo Giustiniani, Gino Doria, 1816
2
Osservazioni sopra un sepolcreto etrusco scoperto nella ...
(6) La situazione è delle più vaghe ed amene di que' dintorni, e tale si è pure quella dell' antico sepolcro accennato nella precedente nota (4), e d'altro sepolcreto sc0pertosi nel 1832 a Montebat'ello nelle vicine colline di Solignano ( o.
Celestino CAVEDONI, 1842
3
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Lungo una direttrice stradale, orientata in senso NO-SE, che attraversa il Sepolcreto Salario, vengono praticate le prime sepolture. Le evidenze sono poste nel settore meridionale di questa necropoli e sono quelle individuate presso corso ...
Cristiana Cupitò, 2007
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
SCOVRIMENTO DI UN ANTICO SÈPOICÌtETO EC. l3 mischiando 1* antiquaria colla geologia , possa provare la tesi eh' egli pianta nel principio dei/a sua Memoria , che il sito, dove il sepolcreto fu scoperto , era la sommità di una collina .
‎1816
5
Storia di Pozzuoli: e contorni con breve tratto istorico di ...
Sepolcreto. Al nord di Pozzuoli nella distanza di un quarto di miglio dalla villa Cardito per la strada della Solfatara si trova la masseria di Ruggiero, nella quale nel 1817 si scoprì un sepolcreto. Il massajo di Ruggiero volendo piantare, ...
Lorenzo Palatino, 1826
6
Metodo per rinvenire e frugare i sepolcri degli antichi
Sepolcreto detto di S. Teresa. Questa tavola rappresenta uno degli scafi fatti in presenza di S. A. R. il Princi- , pe Ereditario Duca di Calabria , e sua Augusta Consorte nell' interessantissimo sepolcreto ali' indorso del Real Museo Borbonico.
Andrea de Jorio, 1824
7
Guida de Pozzuoli e contorno
Andrea De Jorio. distrutti ediflcj che si trovano in queste vicinanze, e, quel ch'è più , l'incontrarsi a poca distanza un ben esteso sepolcreto comprova sempre più il mio argomento (i). Diremo perciò qualche cosa del 78. Sepolcreto di Miseno.
Andrea De Jorio, 1817
8
Aspetti di vita quotidiana nella Roma arcaica: dalle origini ...
I - L'area del sepolcreto del Foro Romano dopo gli scavi, vista dall'alto del tempio di Antonino e Faustina. TAV. II - Sepolcreto del Foro Romano: 1) loculo della tomba a cremazione Q; 2) tomba 1 presso l'arco di Augusto. TAV. III - Sepolcreto  ...
Carla Fayer, 1982
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Memoria sullo scovrimcnto di un antico sepolcreto greco-romano , di Lnrcnzo GIUSTINIANI , R? bibliotecario . Seconda edizione , corretta ed accresciuta dallo stesso autore. Napoli , stamperia De Bonis , 1816 , di pag. a a 3 ed 8 di prefazione ...
‎1816
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
L antica Vulci , il cui sepolcreto da me scoperto (i) mise in luce quelle nobili stoviglie che condotte per mare e per terra , come disse Plinio (a) , sono oggi mai conosciute per tutta Europa , non volle essermi roeu larga nello scavo delle sue ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1840

«SEPOLCRETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sepolcreto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Deposizione di Andrea Mantegna, gravemente affetto da artrosi
La capillare regia funeraria di Mantegna era arrivata al punto da occuparsi anche delle fonti di luce all' interno del sepolcreto. C' era un terreno ... «Letteratu.it, 7월 15»
2
Matera: Scoperta un'altra chiesa rupestre nella Civita
... rispetto al piano superiore, che aveva il probabile utilizzo di sepolcreto, come pare suggerire il testo della visita pastorale che alleghiamo. «SassiLand, 7월 15»
3
Una mostra dedicata alla Marineria di Gaeta nella Prima Guerra …
Il mausoleo (ricordiamo che a Gaeta ci sono anche quelli di Lucio Sempronio Atratino e quello detto “Sepolcreto Marittimo”) è molto ben ... «Adnkronos, 7월 15»
4
Pirajno: «Vandalismo contro la bellezza, una cattiveria fine a se …
Nell' 800 nacque il Sepolcreto dei siciliani illustri: sei cippi ma si riconoscono soltanto cinque personaggi, Archimede, Empedocle, Diodoro ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
5
Diffusi i dettagli dei ritrovamenti archeologici in via del Crocifisso
Considerando anche l'importante ritrovamento, avvenuto nei primi giorni, del sepolcreto di epoca alto medievale, lo scavo archeologico ha ... «La Gazzetta di Lucca, 6월 15»
6
Museo Costantiniano della Steccata a Parma
Il Museo Costantiniano della Steccata è un vero e proprio gioiello situato nel cuore di Parma: ubicato lungo un percorso che va dal Sepolcreto ... «Fidelity News, 6월 15»
7
Prorogata mostra su scavi necropoli
Il sepolcreto fu scoperto a fine '800 in prossimità di uno di quegli abitati dell'età del bronzo, noti come "terramare", che a partire dal 1650 a.C. si ... «ANSA.it, 6월 15»
8
Ritrovate tre tombe arcaiche durante degli scavi a Gela
GELA - Durante gli scavi operati da Caltaqua in cinque diversi punti per la posa di condotte idriche a Gela, sono venuti alla luce un sepolcreto ... «Live Sicilia, 6월 15»
9
Preziosi ritrovamenti archeologici
Durante gli scavi operati da Caltaqua in cinque diversi punti per la posa di condotte idriche a Gela, sono venuti alla luce un sepolcreto di età ... «Gazzetta del Sud, 6월 15»
10
A Napoli i predatori del cimitero di Poggioreale. Tombe storiche …
I fatti: gli eredi di una nota famiglia napoletana, dopo una lunga assenza dalla città, vogliono rendere omaggio ai loro congiunti nel sepolcreto ... «La Stampa, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sepolcreto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sepolcreto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z