앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "serrafila" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SERRAFILA 의 발음

ser · ra · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRAFILA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SERRAFILA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «serrafila» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 serrafila 의 정의

사전에있는 세라 필라 (serrafila)의 정의는 사람들의 라인에 따라 행진하는 사람입니다. 체조 선수 또는 군인. 세라 필라 (Serrafila)도 해군을 형성하고 있으며, 마지막 선박입니다.

La definizione di serrafila nel dizionario è chi marcia in coda a una fila di persone, spec. di ginnasti o di soldati. Serrafila è anche in una formazione navale, l'ultima nave della fila.


이탈리아어 사전에서 «serrafila» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERRAFILA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammofila
am·mo·fi·la
cafila
ca·fi·la
capofila
ca·po·fi·la
di fila
di fila
drosofila
dro·ʃo·fi·la
festuca alofila
festuca alofila
fila
fi·la
limnofila
limnofila
mettere in fila
mettere in fila
pirofila
pi·ro·fi·la
prima fila
prima fila
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la

SERRAFILA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

serra
serra serra
serrabozze
serradadi
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare

SERRAFILA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aquila
baila
cabila
centomila
cinquemila
diecimila
duemila
fotopila
ila
manila
mila
ottomila
pila
quattromila
simila
smettila
tequila
termopila
tremila
ventimila

이탈리아어 사전에서 serrafila 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «serrafila» 번역

번역기
online translator

SERRAFILA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 serrafila25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serrafila 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «serrafila» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

serrafila
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

serrafila
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

serrafila
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

serrafila
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

serrafila
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

serrafila
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

serrafila
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

serrafila
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

serrafila
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serrafila
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

serrafila
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

serrafila
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

serrafila
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

serrafila
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

serrafila
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

serrafila
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

serrafila
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

serrafila
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

serrafila
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

serrafila
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

serrafila
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

serrafila
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

serrafila
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

serrafila
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

serrafila
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

serrafila
화자 5 x 백만 명

serrafila 의 사용 경향

경향

«SERRAFILA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «serrafila» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
serrafila 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serrafila» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SERRAFILA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «serrafila» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «serrafila» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

serrafila 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERRAFILA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 serrafila 의 용법을 확인하세요. serrafila 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso elementare di tattica navale di Audibert Ramatuelle ...
che di un numero di gomene, eguale al numero dei vascelli intermedj tra questo capofila e questo serrafila, più la lunghezza totale di questi stessi vascelli, più uno; quindi, se questo serrafila é più distante che nOn deve esserlo dal capofila ...
Audibert Ramatuelle, Caroline Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1813
2
La cavalleria italiana e le sue riforme relativamente alle ...
Il Luogotenente, in serrafila a cinque passi dietro al centro dello squadrone. Il 1° Sottotenente, alla destra dello squadrone, conta iw riga e comanda il primo plotone: — nella marcia in colonna di sezioni , comanda la prima sezione : — nella ...
Augustine Birrell, 1868
3
Segnali generali di giorno, di notte, e di nebbia alla vela: ...
Far navigare la squadra leggera alla dritta dell'armata, il vascello della sinistra di questa squadra rilevando il capofila dell'armata nella perpendicolare della sua rotta , ed il serrafila a due quarte dalle sue acque. Tutti li vascelli di questa ...
Italy. Ministero della marina, 1809
4
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Il Maresciallo Capo sta in serrafila due passi dietro al centro del primo plotone. Altro graduato starà. due passi dietro al centro del quarto onde sorvegliare col Maresciallo la seconda riga. 5 160. I trombettieri d' uno squa'lrone durante gli ...
‎1871
5
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Ciascun vascello capofila di una delle colonne laterali, debbe navigare in modo, da rilevare il serrafila della colonna centrale, a due quarte di vento più a poppa del rombo sul quale si naviga ; e viceversa, le navi serrafile delle c010nne ...
Giuseppe Parrilli, 1846
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
scelli capifìla ed i serrafila corrispondendosi nella direzione del vento , nello stesso modo che i vascelli che componevano le colonne e che governavano di bolina tutti nel medesimo rombo, riusciva agevole il bordeggiare in tale ordine. ove si ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Raccolta di alcune riflessioni militari utili per gli ...
... linea del plotone perpeterlo lineare, e quindi passerà al suo. posto avanti al centro , come lo itesso farà in quel movimento il serrafila alla voce Allineamento. Nel caso il plotone non avesse il serrafila quest'incarico l' avràla guida di sinistra.
‎1832
8
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
E se volesse quì il Ser ente Maggiore per doblar l'ordine della fronte valersi del Serrafila , cho vuol ire l'vltimo ordine della coda, farà che invece d'essere il primo à marchiare l'ordine 4.. come sopra si disse, sia il detto Serrafila,cioè l'ordine 6.
Francesco Marziolo, 1670
9
Precetti militari consacrati all'immortal nome dell'altezza ...
E se volesse qui il Sergente Maggiore per doblar l'ordine della fronte valersi del Serrafila , che, vuol dire l'vltimo ordine della coda, sarà che in vece d'essere il primo à marchiare l'ordine 4... come sopra si disse, sia il detto Serrafila,cioè ...
Francesco Marzioli, Dominicus ; incisore> Bricius, Lorenzo Tinti, 1670
10
Gramatica militare per apprendere facilmente il modo di ben ...
4—1- Graman'ca Per farli rimettere . Righe ch'haucte doppiato. Rimetteteui . ~ vMarthía.'ÿ-ËÏÏñssï-si'si Per far» doppíar' all' in— dietro per mezzo serrafila . ' MMWW A dritta per mezza serrafila . . Doppiate le righe all'indietro a M“ MarMarchia .
Guido Giraldi Della Rovere, 1690

«SERRAFILA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serrafila 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sicurezza: prova di evacuazione all'I.c. di Isola “G. da Fiore”
... serrafila per ogni classe, ed eseguono prove d'uscita rapida, coadiuvati dal responsabile della prova di evacuazione Pasquale Provenzano, ... «CN24TV, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Serrafila [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/serrafila> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z