앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfiondare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFIONDARE 의 발음

sfion · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFIONDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFIONDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfiondare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfiondare 의 정의

사전에있는 sfiondare의 정의는 새총으로 던져지고 있습니다.

La definizione di sfiondare nel dizionario è scagliare con la fionda.


이탈리아어 사전에서 «sfiondare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFIONDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

SFIONDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfinire
sfinitezza
sfinito
sfintere
sfinterico
sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura

SFIONDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

이탈리아어 사전에서 sfiondare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfiondare» 번역

번역기
online translator

SFIONDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfiondare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfiondare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfiondare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfiondare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfiondare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfiondare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfiondare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfiondare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfiondare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfiondare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfiondare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfiondare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfiondare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfiondare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfiondare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfiondare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfiondare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfiondare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfiondare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfiondare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfiondare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfiondare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfiondare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfiondare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfiondare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfiondare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfiondare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfiondare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfiondare
화자 5 x 백만 명

sfiondare 의 사용 경향

경향

«SFIONDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfiondare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfiondare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfiondare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFIONDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfiondare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfiondare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfiondare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFIONDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfiondare 의 용법을 확인하세요. sfiondare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Capperi! quando torno, i' vo' sfiondare: Ché questo è il privilegio de' fiandroni; Sempre fuggire, e non toccar mai botte, ' Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò, che in Fiandra tiran cannonate Ché, perdio, sfonderebhon le 'mpannate: Che ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
2
Scritti vari
Fieri, all'armi, battaglia, ammazza, ammazza, Butta selle, terzette, elmo e corazza . Capperi ! quando torno , i' vo' sfiondare : Che questo è il privilegio de' fìandroni ; Sempre fuggire , e non toccar mai botte , Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte.
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Capperi! quando torno , i' vo' sfiondare : Ché questo è il privilegio de' fiandroni ; Sempre fuggire, e non toccar mai botte, Ficcar carote, e sgonnefi pagnotta. Dirò, che in Fiandra tiran cannonate Che, perdio, sfonderebbon le 'mpannate: Che ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sfiondare , in mod. assol. e figura- tara. , per Scagliur bugie, fandonie j che anco si dice Lanciar campanili. - Capperi ! , quando torno (di Fiandra), i' vò sfiondare; Chè questo è il privilegio de' Fiandroni , Sempre fugire, e non toccar mai botte, ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Capperi!, quando torno (di Fiandra), i' vò sfiondare; Che questo è il privilegio de' Fiandroni , Sempre fugire, e non toccar mai botte, Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò che in Fiandra tiran cannonate Che per dio sfonderebbon le ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Capperi!, quando torno (di rame"), i' vò sfiondare; Ché questo è il privilegio de' Fiandroni, Sempre fugire, e non tocear mai botte, Ficear carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò che in Fiandre tiran cannonate Che per dio sfonderebbon le impannatc ...
‎1857
7
Vocabolario reggiano-italiano
SCOPAzzÈDA = Sfiondatims. Scagliamento colla fonda. tibèr del scopazzèd = Sfiondare , Frombolare ( Alb. ) SCOPAzzÈR = Frombolare ( Alb. ) Sfiondare. Tirar di fromba. SCOPAzzóN = Scapezzóne. Propriamente Colpo che si dà nel capo a  ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
8
Satire del senatore Iacopo Soldani patrizio fiorentino con ...
solo per tener-ui il *Dino . Alla pag. 57. alficondo verso. Tu ”10an GRAN IANDON' U! MENTRE NECK[- Sfiondare fandonìe, 'vale lo flesro , che spargere -,' scagliare don gravità , con preso peía gran bugie . Sfiondare, farjè_ viene. da onda, ...
Iacopo Soldani, Jan Verkruys, Antonio Francesco Gori, 1751
9
Vocabolario della lingua italiana
'1' 9; SFIONDARE. Scaglinr colla fionda _; e figaralam. Scag/r'ar bugie ,fnnda. nie ; Laneiar campanili. Iac. Sold. sai. Tu sfiondi gran fantlonie . mentre neghi Con tanto ardor quel ch'al senso eoggiace. (A) # SFIONDATURA. Scagh'amenlo colla  ...
‎1840
10
Satire: Con Annotazioni Date Ora In Luce La Prima Volta
57. alfecondo ver/ò. Tu SFIO:NDI G!'AN IANDONIE MENTRE NEGRI. Sfiondare fan. òonic , vale lo jiefro , che fpargere 1, feagiiare con gravità.» , con profopopcia gran bugie. > Sfiondare, forfi viene da fionda, che e lj_flff0: la, che frombola , con  ...
Jacopo Soldani, Giovanni Gaetano Bottari, 1751

참조
« EDUCALINGO. Sfiondare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfiondare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z