앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfitto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFITTO 의 발음

sfit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFITTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFITTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfitto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfitto 의 정의

사전에있는 공석의 정의는 빌려지지 않습니다 : 아파트는 그대로 남아 있습니다. 한 달 안에

La definizione di sfitto nel dizionario è non affittato: l'appartamento resterà s. tra un mese.


이탈리아어 사전에서 «sfitto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affitto
af·fit·to
capofitto
ca·po·fit·to
confitto
con·fit·to
controsoffitto
con·tro·sof·fit·to
essere sconfitto
essere sconfitto
fitto
fit·to
gettarsi a capofitto
gettarsi a capofitto
infitto
infitto
profitto
pro·fit·to
ricavare profitto
ricavare profitto
sconfitto
scon·fit·to
soffitto
sof·fit·to
soprapprofitto
soprapprofitto
sopraprofitto
sopraprofitto
sovrapprofitto
so·prap·pro·fit·to
sovraprofitto
sovraprofitto
subaffitto
su·baf·fit·to
trafitto
tra·fit·to
trarre profitto
trarre profitto
uscire sconfitto
uscire sconfitto

SFITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfittire
sfizi
sfizio
sfizioso

SFITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afflitto
avere il diritto
conflitto
convitto
dare o prendere in affitto
delitto
descritto
diritto
dritto
estraprofitto
extraprofitto
fritto
iscritto
prescritto
relitto
scritto
sottoscritto
superprofitto
tragitto
vitto

이탈리아어 사전에서 sfitto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SFITTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfitto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sfitto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sfitto» 번역

번역기
online translator

SFITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfitto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfitto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfitto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

空缺
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vacante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vacancy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रिक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شغور
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вакансия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vaga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কর্মখালি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vacance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekosongan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vakanz
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

欠員
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

빈자리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lowongan kerja
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vị trí tuyển dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காலியிடம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रिकामपण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

boşluk
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfitto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

luka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вакансія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

post vacant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κενή θέση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vakature
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vakans
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ledighet
화자 5 x 백만 명

sfitto 의 사용 경향

경향

«SFITTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfitto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfitto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfitto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFITTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfitto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfitto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfitto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFITTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sfitto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fortebraccio
Vuoto come un appartamento sfitto.

«SFITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfitto 의 용법을 확인하세요. sfitto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
Spese appartamento sfitto 52. Spese sostenute dal condomino DOMANDA Chi acquista un appartamento in condominio è obbligato a pagare spese arretrate riguardanti il periodo antecedente l'acquisto? In un condominio alcuni condomini  ...
Francesco Tavano, 2008
2
La valutazione degli investimenti immobiliari. L'analisi del ...
6 – Confronto dei tassi di sfitto Proprietà Comparabili A B C D Totale (media) Appartamenti con 2 stanze Numero di unità 17 7 22 10 56 Unità non locate 1 0 2 0 3 Tasso di sfitto 5.8 % 0 9 % 0 (5.3 %) Appartamenti con 1 stanza Numero di unità ...
Manganelli, 2014
3
Come si affitta un immobile. Guida pratica per locare un ...
Lo sfitto Lo sfitto dell'immobile non solo significa immobile senza reddito, ma significa anche passivita` per tutte le spese per servizi generali, oltre all' inasprimento delle imposte dirette (art. 41 T.U.II.DD. n. 917/1986) che per tale caso impone ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2007
4
Manuale dei tributi locali. Cofanetto
3) Un fabbricato, con valore catastale, previo il predetto aumento del 5 per cento, di lire 300.000.000, adibito ad abitazione principale di soggetto residente fino al 20 aprile 1999 e successivamente tenuto sfitto. Nel comune di ubicazione del ...
‎2010
5
La riforma del catasto fabbricati
24 del Regolamento): la passività relativa agli sfitti va in generale determinata accertando il periodo medio di durata delle locazioni delle unità immobiliari di quella categoria e classe e l'ordinario periodo di sfitto intercedente fra una locazione ...
Antonio Iovine, 2014
6
La Riconversione urbanistica: atti del Convegno ...
La belva è una belva potente, non è una belva che si può legare con lo spago; e quindi non la possiamo legare con la questione dell'ana- grafe dello sfitto, della requisizione dello sfitto, dei fitti proporzionali al reddito. Questi non sono ...
Marcello Fabbri, Augusto Cagnardi, 1978
7
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
Un altro problema frequente riguarda la ripartizione delle spese relativamente alle unità immobiliari invendute o sfitte. Al riguardo la giurisprudenza è dell' avviso che lo sfitto o invenduto non dia diritto a esonero nelle spese di condominio.
Renato Scorzelli, 2007
8
Immobili
Unità immobiliari interessate nell'anno da periodi di locazione e di sfitto In caso di concomitanza di più situazioni reddituali differenti nel medesimo anno (es. locazione reiterata per brevi periodi, intervallata da periodi di “sfitto”), la voce ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
9
Le imposte sui redditi nel Testo Unico. Aggiornate al 15 ...
In tale ipotesi, la legge stabiliva, quindi, una presunzione assoluta di sussistenza dei requisiti per considerare un'abitazione tenuta a propria disposizione e, quindi , di volontarietà dello sfitto. Prima dell'abrogazione del comma 4, se si ...
Maurizio Leo, 2010
10
La Stima Degli Immobili Urbani: Casi
Sfitto ed inesigibilità La situazione del mercato locativo a è attualmente favorevole al locatore; per cui la detrazione per tale rischio (sfitto) assai contenuta e generalmente incidente nella misura non superiore all' 1 % del R.l.a. .
Iovine Antonio, Curatolo Massimo

«SFITTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfitto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vacanze al mare, addio agli affitti stagionali: nel Tigullio soggiorni …
... per brevi periodi, riservandosi la possibilità di utilizzarlo quando rimane sfitto, recuperando così parte delle spese legate alla proprietà. «Genova24.it, 7월 15»
2
AAA casa in affitto cercasi, ma solo per brevi periodi
"I proprietari -spiega- affittano l'immobile per brevi periodi, riservandosi la possibilità di utilizzarlo quando rimane sfitto, recuperando così parte ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Riallacciò le utente agli stabili occupati, Merola indagato: 'Ho fatto …
... non può esistere un "tana libera tutti", dove viene di fatto concesso a chi non accede ad un alloggio pubblico, di occuparne uno sfitto". «BolognaToday, 7월 15»
4
Alghero, Budoni e Villasimius: i prezzi della case al mare
... per brevi periodi, riservandosi la possibilità di utilizzarlo quando rimane sfitto, recuperando così parte delle spese legate alla proprietà. «Cagliaripad, 7월 15»
5
Rendimenti più bassi per le vie dello shopping
Ne consegue l'ascesa dei canoni di locazione, insieme alla diminuzione dei tempi medi di sfitto che conferiscono valore agli immobili, ma che ... «Monitorimmobiliare.it, 7월 15»
6
Monfalcone, mamma di tre figlie...
Una madre separata di 32 anni da alcuni mesi ha occupato, assieme alle sue tre bambine di 9, 10 e 4 anni, un alloggio sfitto in via Bagni. «Il Piccolo, 7월 15»
7
Vie del lusso più care, ma più richieste
... che raggiunge i 6.700 €/mq/a. I tempi medi di sfitto nella capitale sono compresi tra 0 e 6 mesi. Facebook Twitter Google+ LinkedIn Pinterest ... «Pambianconews, 7월 15»
8
IMPERIA. OCCUPARONO PER PROTESTA IL GIARDINO DELL'EX …
... come si leggeva sui manifestini dell'epoca, di riappropriarsi dei beni comuni cittadini, proprio come quello, sfitto e abbandonato nel cuore di ... «IMPERIAPOST, 7월 15»
9
Santa Giulia, 5 anni dopo i sequestri è un quartiere a metà
... indirizzano lo sguardo ai negozi che pian piano hanno iniziato a rianimare il boulevard di via Cassinari: «Un terzo degli spazi è ancora sfitto, ... «Il Giorno, 7월 15»
10
Via dei Mille, sgomberati gli occupanti E Merola stoppa la Frascaroli
Chiediamo misure concrete, come l'applicazione del protocollo casa sull'immobile di proprietà dell'Inps, sfitto da anni». Dopo un presidio ... «Corriere della Sera, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sfitto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfitto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z