앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfrittellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFRITTELLARE 의 발음

sfrit · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRITTELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFRITTELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfrittellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfrittellare 의 정의

사전으로 뛰어 오르는 첫 번째 정의는 끈적 거리는 얼룩을 엉망으로 만드는 것입니다 : 당신은 전체 재킷을 사냥했습니다. 착취의 또 다른 정의는 그리스로 얼룩 져 져야합니다. 먹을 때 괴롭히지 않도록하십시오. 지글 지글 거리는 것은 팬케이크를 대량으로 조리하는 것입니다.

La prima definizione di sfrittellare nel dizionario è insudiciare con macchie d'unto: hai sfrittellato tutta la giacca. Altra definizione di sfrittellare è macchiarsi d'unto: cerca di non sfrittellarti quando mangi. Sfrittellare è anche cucinare frittelle in grande quantità.


이탈리아어 사전에서 «sfrittellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFRITTELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SFRITTELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfrenato
sfrenellare
sfrido
sfriggere
sfrigolare
sfrigolio
sfringuellare
sfrisare
sfrisatura
sfriso
sfritto
sfrombolare
sfrombolata
sfrondamento
sfrondare
sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare

SFRITTELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 sfrittellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfrittellare» 번역

번역기
online translator

SFRITTELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfrittellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfrittellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfrittellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfrittellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfrittellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfrittellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfrittellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfrittellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfrittellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfrittellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfrittellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfrittellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfrittellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfrittellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfrittellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfrittellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfrittellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfrittellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfrittellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfrittellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfrittellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfrittellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfrittellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfrittellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfrittellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfrittellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfrittellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfrittellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfrittellare
화자 5 x 백만 명

sfrittellare 의 사용 경향

경향

«SFRITTELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfrittellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfrittellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfrittellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfrittellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFRITTELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfrittellare 의 용법을 확인하세요. sfrittellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... non stata ben lavata. Smagià, macchiare, lordare. Sfrittellare macchiare le vestimenta di cose untuose_. - Srnagrì, dimagrire, ammagrare, immagrire-
Stefano Zappettini, 1859
2
I dolori del giovane Walter
... mettono uno dentro una teca di serpenti, gli fanno mangiare gli scarafaggi, gli mettono due petardi nelle narici, lo appendono per i piedi e vedono quanto resiste, lo fanno sfrittellare contro un muro vestito da ape Maia. Ma siamo impazziti?
Luciana Littizzetto, 2011
3
Rimario letterario della lingua italiana
sfracellare (t., r.) sfragellare (t., r.) sfrancesare (t., r.) sfrangiare (t.) sfrascare (t., i.) sfratare (r.) sfrattare (t.) sfregacciare (t.) sfregare (t.) sfregiare (t., r.) sfrenare (t., r.) sfriggolare (i.) sfrigolare (i.) sfringuellare (i., t.) sfrisare (t.) sfrittellare (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Garzanti italiano
sfrisatura: una macchina coperta di sfrisi % Deriv. di sfrisare. sfrittellare |sfrit-tel-là -re] vJr. [io sfrittèllo ecc.] (fam) macchiare, riempire di macchie (spec. d'unto): sfrittellare la tovaglia; sfrittellarsi la cravatta 1 Deriv. di frittella, col pref. s-.
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Un damo che dica davero, bisogna che meni la dama a Mon- saquilici, la prima Domenica di Quaresima alla Tabernella a schiccherare e a sfrittellare secondo il proverbio che dice: Per la Tabernella si schicchera e si sfrittella ; e caso che ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1902
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
fig. Abbandonarsi a parlare con tròppa o molta facilità. — iti politica. § trans. — un discorso accadèmico. Lasciami — la mia. SFRINGUELLINO, s.ra. Chi sfringuella. Come san antipàtici cèrti — che vogliali parlare su tutto. SFRITTELLARE, intr.
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Archivo Glottologico Italiano
471, a proposito di slriflcer, schiacciare, che il G. tiene per metatesi di sfritlcer ( sfrittellare), reca come analogo esempio di trasposizione sciftcer da fisccer. Qui non si tratta punto di metatesi, ma di due verbi esenzialmente distinti. Fisccer è pel ...
G.I. Ascoli, 1878
8
Il ritorno di Bertoldo
Il baccalà su la graticola lo sanno cucinare molto bene, e cosi certi umidi, e cosi sanno sfrittellare alla perfezione le uova, e cosi preparare, la domenica, quella difficilissima cosa che è il brodo (oh, la péntola del buon re di Francia, Enrico IV!)  ...
Alfredo Panzini, 1936
9
Quella nostra sancta libertà: lingue, storia e società nella ...
I: in lingua sfrittellare ha l'accezione di "macchiare d'unto" e "cucinare molte frittelle" (DO, Z). sfruffolare v. intr. nevicare leggermente: sfruffola da un po'. D: sfruflè. I: la voce locale è attestata anche a Rimini. sfrugattare v. intr. cercare qualche ...
Fabio Foresti, 1998
10
Il Cracas: Diario di Roma
Si disperarono, dico, davvero, perchè l'assumere quelle funzioni in quel solen- nissimo giorno, era passione, orgoglio, punto d'onore per ogni friggitore e pasticciere di grido. A qual segno l'ambizione di sfrittellare giungeva, può dimostrarlo il ...
‎1893

참조
« EDUCALINGO. Sfrittellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfrittellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z