앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfrenellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFRENELLARE 의 발음

sfre · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRENELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFRENELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfrenellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfrenellare 의 정의

사전에있는 sfenellare의 정의는 제동을 피하는 것입니다.

La definizione di sfrenellare nel dizionario è liberare dal frenello.


이탈리아어 사전에서 «sfrenellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFRENELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SFRENELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrido

SFRENELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 sfrenellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfrenellare» 번역

번역기
online translator

SFRENELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfrenellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfrenellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfrenellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfrenellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfrenellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfrenellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfrenellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfrenellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfrenellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfrenellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfrenellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfrenellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfrenellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfrenellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfrenellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfrenellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfrenellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfrenellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfrenellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfrenellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfrenellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfrenellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfrenellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfrenellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfrenellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfrenellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfrenellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfrenellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfrenellare
화자 5 x 백만 명

sfrenellare 의 사용 경향

경향

«SFRENELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfrenellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfrenellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfrenellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfrenellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFRENELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfrenellare 의 용법을 확인하세요. sfrenellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Indicativo presente ° e che per lei si macera e sfragella, I 1 17 6 sfrenella » ( sfrenellare) (sfrenellare) Ta. Indicativo presente come, al fischiar del * gómito, sfrenella li 17 3 sgombra » (sgombrare) (sgombrare) Ta. Indicativo presente ch' ogni ...
Diego Rossi, 1983
2
Vocabolario di marina in tre lingue
SFRENELLARE (v. n.) è quel remore che fa la ciurma nel calare i remi in acqua per salpare. SGABELLO (s. m.) di calafato. SELLE. SELLETTE. Escanssu un ca1. rxr. A cAtn.ltrrlc101:. È una. specie di piccola cassa nella quale il calafato ripone  ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SFRENELLARE , sar quel romore , che fa la ' ciurma nel calare i remi in acqua per sarpare. SFRlNGUELLARE, il cantar del sringuello alla diliesa , e per met. parlar arditamente de' fatti altrui , fllícui oètnflan , cadde?” , palflm , libere [aqui .
‎1792
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Una tale operazione però, ch' è rArinimn, non può quasi mai essere se non che l' ell'etto di qualche imprudenzao disattenzione. SFRENELLARE (v. n.) è quel remore che fa la ciurma nel cala,re i remi in acqua per , salpare. SGABELLO ( e. m.) ...
Simone Stratico, 1813
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... gorare sfondare ;fondolare sforacchiarç ;formare ,sfornare :fortunate / sforzare sfracaffare afracellare sfrangiare sfrarare sfratrarc sfregare sfregiare sfrenare sfrenellare sfringuellare sfrizzare sfrombolare sfrondare sfronrare sfronzare sfruttare ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sfrenellare. Far quel rumore, che fa la ciurma nel calare i remi in acqua per заприте: Remus (трепете, а. 5. Virg. Sfrigolare. V. Friggere. «Sfringuellarm -1- Cantare; e dicesi propriamente del Fringuello, quando » canta alla distesa, e fa il suo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Il marchese di Santa Prassede ovvero La vendetta paterna
Udii, in meno che non si recita un credo, lo sfrenellare della ciurma; e la fusta sottile volava sopra le ale dei remi , tutta impaziente , tutta spumante , — cavallo arabo dei mari. Andiamo a vedere anche questa , io aveva detto nel calarmi dalla  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
8
Dizionario della lingua italiana: 4
V. AFFORNELLARE, SFRENELLARE. Pulci Drind. I marinai' cantando a lor diporto Su' remi infrenellati ognun s'atella. (A) "'lNFRENELLATO. Add. Da In/ì- enellare. V. (A) 'I' IN FRENESIRE. Dare infrenesìa, Ir_zfollire. Magal. Lelt.fam. i. 2.
‎1828
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SFRENELLARE. Quel romore che fa la ciurma nel calare in acqua i remi per tarpare. (Polis.) SFRIGGOLARE. Quel romoretto o fragore che fa il pesce, o la frittura nelle padelle mentre si frìgge. (A.) SFRIGOS APANTESI A. Malattia delle piante ...
‎1853
10
Supplementi al Saggio, etc
... woce'nt. kortatofir (4). Ma un solo có_mito, an« Che '.prescindendo. dal, frastuono del continuo, sfrenellare, non avrebbe potuto fare intendereI a tutti} remiganti la voce del suo“ comando , . quantunque cespressoîncon regolato metro <b) ...
Pietro FRANCHINI, 1824

참조
« EDUCALINGO. Sfrenellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfrenellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z