앱 다운로드
educalingo
sfunare

이탈리아어 사전에서 "sfunare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFUNARE 의 발음

sfu · na · re


SFUNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFUNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfunare 의 정의

사전에있는 쐐기의 정의는 로프로 묶여있는 것을 분해하는 것입니다. 나가는 것은 또한 밧줄을 제거하고있다.


SFUNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accomunare · accumunare · adunare · aunare · coadunare · digiunare · far digiunare · imbrunare · importunare · interlunare · lacunare · lagunare · lunare · mese lunare · plenilunare · radunare · ragunare · semilunare · sublunare · translunare

SFUNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfuggevolmente · sfuggiasco · sfuggimento · sfuggire · sfuggire a · sfuggire alla morte · sfuggirsi · sfuggita · sfuggito · sfumamento · sfumare · sfumato · sfumatura · sfumino · sfummare · sfumo · sfuocare · sfuriare · sfuriata · sfuso

SFUNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrunare · agunare · allunare · antelunare · circumlunare · cislunare · deiunare · imprunare · incrunare · infunare · rabbrunare · raccomunare · raunare · riaccomunare · scomunare · sottolunare · stralunare · sullunare · tralunare · translagunare

이탈리아어 사전에서 sfunare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfunare» 번역

번역기

SFUNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfunare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfunare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfunare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfunare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfunare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sfunare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfunare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfunare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfunare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfunare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfunare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfunare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfunare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfunare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfunare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfunare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfunare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfunare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfunare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfunare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfunare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfunare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfunare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfunare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfunare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfunare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfunare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfunare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfunare
화자 5 x 백만 명

sfunare 의 사용 경향

경향

«SFUNARE» 의 용어 사용 경향

sfunare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfunare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfunare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFUNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfunare 의 용법을 확인하세요. sfunare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
139 Sfognare . . . . ivi Sfondare . . 255 Sforcellare. . 139 Sformare . ._ . . . . ivi Sfregolare . . . ivi Sfunare . . . . . ivi Pagina Sgobbare . 256 Sgobbo . ivi Sgobbonare ivi Sgobbone ivi Sgretolare . . . 139 Sgretolio ivi Sgricciar'e . . 136 Sgrlgnare . ivi ...
‎1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
40 Sennonòe 137 Senso 138 Sentenzia ivi Sentire ivi Sentita ivi Seportura ivi Serare ivi Serraalle 139 Serpe 255 Sfatato ivi Sficurire 139 Sfognare ivi Sfondare 255 Sforcellare 139 Sformare ivi Sfregolare ivi Sfunare ....... ivi Pagina Sgobbare  ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
139 Sorretta . . ... .140 Sfognare ivi Sortire 42 Sfondare 255 Sovvaggiolo 140 Sforeellare ....... 139 Sovvallo 256 Sformare . . . . . . ivi Spacconata ivi Sfregolare . ... . . .ivi Spanciata 257 Sfunare . ........ ivi Sparare ...... 140 • Pagina Pagina Tacco  ...
Gherardo Nerucci, 1865
4
Diritto pubblico universale: o sia Diritto di natura e delle ...
... che più tardi chiamò a parte delta sua repubblica quasi tutte In città d'Italia, non poteva chiamare i suoi cittadini nei comizj generali ; e Roma appunto per ciò i'u spesso aggirata dai patrizj , e sovente si vide sfunare col sangue le sue leggi.
Giovanni Maria Lampredi, Defendente Sacchi, 1828
5
Laudi spirituali del Bianco da Siena povero gesuato del ...
SENZA RISTANZA. L. 46. str. 42. n A landar sempre te senza ristanza n. L. 86. str. 25. a Gloria senza ristanza Da tntta gente ec. n. SFUNARE. L. 2l. str. 18. 1 Non mi voglio legare, Poichè grazia m'ha sfunato n. SOBLIMA per suhlime. L. 29. str.
Bianco : da Siena, Telesforo Bini, 1851
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
ivi Sfunare. , . ., .' . . ivi Sgobbare Sgobbo . Sgobbonarc _ . Sgobbone Sgretolare . Sgretolio ., . ., .. Sgricciare . Sgrignarc . _ Sgronchis_si _ ._ ._ . Siedere . . ._ ._ . Slabbrare . Smagire Smarire Smateggiare Smentire Soccallare . Sodare .
Gherardo Nerucci, 1865
7
Laudi spirituali del Bianco de Siena, povero Gesuato del ...
SENZA RISTANZA. L. l6. str. l2. s A landar sempre te senza ristanza n. L. 86. str. 25. i1 Gloria senza ristanza Da tntta gente ee. n. SFUNARE. L. 2l. str. li). a Non mi voglio legare. Poiehè grazia m' ha sfnnato n. S0BLIMA per snhlime. L. 29. str.
‎1851
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Il LANZARISI, ridire ciò che si è inteso o si sa: soesciare, rinvescîare, sfunare ( Nerucci). Si dice anche, mcenum LA BANCA a LANIARISI: pigliar il sacco pel pelliccino , scioglier la bocca al sacco ( Sp. lanzar: vomitare). Lunata. a. f. L' azione ...
Antonino Traina, 1868
9
Lares
... introduce la mano nella « manetta », aggiusta il « briolo » ad una distanza tale da essere strettamente afferrato, alza ed abbassa alcune volte il braccio quasi a provarne la perfetta elasticità e si accinge a « sfunare » cioè a lanciare la forma.
‎1967
10
Vocabolario lucchese
Sfaggicone e Sfngglcotto. Scivolata istantanea e assai lunga ; Sdrueciolotto « Che paocaruglia I, che sfuggiotti! che lontoral » G. 1838. 50. Sfunare. Lanciar via la ruzzola o la forma per mezzo dello infuno V. q. p. o tric- ciuolo V. q. p. L' atto con ...
Idelfonso Nieri, 1902

«SFUNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfunare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carnevale, la festa delle maschere da vivere con i bambini
In questo modo avrete incorniciato lo sguardo e potrete calcare e sfunare questa cornice a vostro piacimento. Incorniciate anche la bocca, ... «Vita Da Mamma, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Sfunare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfunare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO