앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sgravatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGRAVATORE 의 발음

ʃgra · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRAVATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGRAVATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sgravatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sgravatore 의 정의

사전에있는 가우 즈 (gouge)의 정의는 해방 한 사람, 짐을 풀어주는 사람입니다. 중세 시대에는 세금 감면과 불공평 한 판단의 개정을 위해 사용 된 항소 판사로도 사용되었습니다.

La definizione di sgravatore nel dizionario è chi sgrava, chi libera da un peso. Sgravatore è anche nel Medioevo, giudice d'appello a cui si ricorreva per gli sgravi fiscali e per la revisione delle sentenze ritenute ingiuste.


이탈리아어 사전에서 «sgravatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SGRAVATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SGRAVATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravamento
sgravare
sgravare di
sgravarsi
sgravato
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato

SGRAVATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 sgravatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sgravatore» 번역

번역기
online translator

SGRAVATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgravatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgravatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgravatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgravatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgravatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sgravatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgravatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgravatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgravatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgravatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgravatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgravatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgravatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgravatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgravatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgravatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgravatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgravatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgravatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgravatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgravatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sgravatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgravatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgravatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgravatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgravatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgravatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgravatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgravatore
화자 5 x 백만 명

sgravatore 의 사용 경향

경향

«SGRAVATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sgravatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sgravatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgravatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sgravatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGRAVATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgravatore 의 용법을 확인하세요. sgravatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia di Milano. - Milano, (Destefanis) 1824-25
Stabili in Milano un supremo giudice che si nominò Sgravatore, e nel latino di quella età Exgravalor: magistrato che ri rese celebre in quei tempi per l' autorità non meno che pel buon uso a cui l'impiegava. Questo sgravatore doveva sempre  ...
Pietro Conte Verri, 1824
2
Storia di Milano
Stabilì in Milano un supremo giudice, che si nominò sgravatore , e nel latino di quella età exgravator : magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità, non meno che pel buon uso a cui l'impiegava. Questo sgravatore doveva sempre  ...
Pietro Verri, Pietro Custodi, 1837
3
Storia di Milano colla continuazione
Vegliava eglisulla esecuzione 'di tai regolamenti, ed era severamente punita la prepotenza di chiunque. Stabili in Milano un supremo giudice che si nominò sgravatore, e nel latino di quella età exgra'vator: magistrato che si rese celebre» in ...
Pietro Conte Verri, 1850
4
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Cómpito dei procuratori, a termine delle leggi e del loro giuramento speciale, era di indagare e riferire all'ufficiale sgravatore (l), rappresentato nei primi tempi dal Vicario della Signoria, le esazioni indebite estorte ai poveri da qualsiasi ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
5
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
Cómpito dei procuratori, a termine delle leggi e del loro giuramento speciale, era di indagare e riferire all'ufilciale sgravatore il), rappresentato nei primi tempi dal Vicario della Signoria, le esazioni indebite estorte ai poveri da qualsiasi ...
‎1872
6
Rendiconti
Cómpito dei procuratori, a termine. delle leggi e del loro giuramento speciale, era di indagare e riferire all'ufliciale sgravatore (l), rappresentato nei primi tempi dal Vicario della Signoria, le esazioni indebito estorte ai poveri da qualsiasi ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1872
7
Storia di Milano del conte Pietro Verri: Tomo 1
Stabili in Milano un supremo giudice, che si chiamò Sgravatore, e nel latino di quella età Exgravator; magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità non meno che pel buon uso a cui l'impiegava. Questo Sgravatore doveva sempre ...
‎1834
8
Esempi della virtù italiana, narrati da nostri classici ...
Stabili in Milano un supremo gin ice che si nominò sgravatore, e nel latino di quell'età, exgravator, magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità non meno che pel buon uso a cui s'impiegava. Questo sgravatore doveva sempre ...
‎1859
9
In cui si narrano le vicende della citta incominclando dai ...
di lai regolamenti, ed era severamente punita la prepotenza di chiunque. Stabili in Milano un supremo giudice, che si chiamò Sgravatore, e nel latino di quella età Exgravator; magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità non meno ...
‎1834
10
Storia di Milano di Pietro Verri
Questo sgravatore doveva sempre essere un forestiere, e non doveva avere nè moglie, nè figli, né parenti in Milano. Anzi si portava la diffidenza al segno, che non era mai permesso allo sgravatore di andare a cibarsi in casa di alcuno, ma ...
‎1851

참조
« EDUCALINGO. Sgravatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgravatore> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z