앱 다운로드
educalingo
sgropponare

이탈리아어 사전에서 "sgropponare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SGROPPONARE 의 발음

ʃgrop · po · na · re


SGROPPONARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGROPPONARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sgropponare 의 정의

사전에있는 sgropponare의 정의는 매우 지루하고 장기간 일을하는 것입니다. 운동 : 나는 3 일간의 이동이있다; 몇 달 동안 그는 채소밭을 경작하는 경향이있었습니다.


SGROPPONARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

SGROPPONARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgrommare · sgrommatura · sgrondare · sgrondatore · sgrondatura · sgrondio · sgrondo · sgroppare · sgroppata · sgroppato · sgropponata · sgrossamento · sgrossare · sgrossatore · sgrossatura · sgrottamento · sgrottare · sgrottatura · sgrovigliare · sgrovigliolare

SGROPPONARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

이탈리아어 사전에서 sgropponare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SGROPPONARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sgropponare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sgropponare» 번역

번역기

SGROPPONARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgropponare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgropponare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgropponare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgropponare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgropponare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sgropponare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgropponare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgropponare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgropponare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgropponare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgropponare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgropponare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgropponare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgropponare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgropponare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgropponare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgropponare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgropponare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgropponare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgropponare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgropponare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sgropponare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgropponare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgropponare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgropponare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgropponare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgropponare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgropponare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgropponare
화자 5 x 백만 명

sgropponare 의 사용 경향

경향

«SGROPPONARE» 의 용어 사용 경향

sgropponare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgropponare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sgropponare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGROPPONARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgropponare 의 용법을 확인하세요. sgropponare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... ne voler sul groppone, lo stesso che non ne voler sulla giubba, non aver volontà di darsi al lavoro; e il verbo Sgropponare, per sgobbar_e, studiare assiduamente: - hl vuol sapere qualcosa,bisogna che sgropponi. ' - SGROPPARE, groppa.
‎1870
2
L'amore come terapia
... colpito: sono quelle dove si vedono dei baldanzosi cowboy che tentano di domare cavalli sottratti alla prateria. Probabilmente una parte di noi spettatori ha tifato per i cavalli che alla fine riuscivano a sgropponare il prepotente cavaliere, ...
Iris Paciotti, 1992
3
Vocabolario Etimologico Italiano
... E . sgranare-ellarc 611, E sgranchire 211, C sgranocehiare '612 sgrassare 259 , D sgravare 617, E sgrasisto 616, B sgretclare 1166, A sgridare 1053, E sgroppare 6%3, B-D sgropponare 622, B sgrossare 686, B sgrottare 555, D sgrovigliare ...
F. Zambaldi
4
Rimario letterario della lingua italiana
sgrassare (t.) sgravare (t., r.) sgretolare (t., r.) sgridare (t.) sgrigiolare (i.) sgrigiolare (i.) sgrignare (i.) sgrillettare (t., i.) sgrommare (t.) sgrondare (i., t.) sgroppare (t., i.) sgropponare (i., t.) sgrossare (t.) sgrovigliare (t.) sgrovigllolare (t.) sgrugnare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
5
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
la frustata della primavera lo fa sgropponare» a «Dell'antica primavera fiorentina non scorsi altro vestigio, a Poggio») sul bruciante motivo di risentimento morale, urgentemente autobiografico, della guerra, a cui Sproloquio d'estate conferisce ...
Antonello Perli, 2008
6
Il matto e il povero: temi e figure in Pirandello, Sbarbaro, ...
La frustata della primavera lo fa sgropponare; ma ritrova presto il piccolo trotto da bestia da macina (LI, 139). Qui è un paragone con la bestia , e cioè con un' immagine che si sommuove come «perturbante» nella scrittura di Sbarbaro, ...
Pasquale Guaragnella, 2000
7
Studi di grammatica italiana
1050-1). sgropponata è l'atto dello sgropponare e dello sgropponarsi soprattutto al traslato, con il significato di grossa fatica, lavoro pesante. M non ha registrato la voce. È stata una bella sgropponata. ST rimanda sotto « fare una sgropponata  ...
‎1971
8
La grande guerra di Mario Monicelli. (Illustr.)
Ma il sergente non vuole sentire fesserie e promette a Giovanni che, per punizione, domani alla marcia di accostamento gli farà sgropponare il mortaio. Così impara a fare il furbo. Ma Giovanni Busacca, sicuro di sé, garantisce al sorgente che ...
Franco Calderoni, Luciano Vincenzoni, 1959
9
La letteratura vernacola pisana posteriore al Fucini
E creda che 'ni tocca a sgropponare. Merende. Nun ci 'apisco nulla 'n questo guaio. O come fa ? Neri. Si mette lì a pensare 'Nder lavora'; n'ha scritt' un fottinaio Merende. Io fusai 'n lui li vorre' fa' stampare E ci vorre' fa' far' un bèr libbretto.
Giuseppe Malagòli, 2003
10
Al fronte (maggio-ottobre 1915).
... sorridenti, con l'aria di chi è ben soddisfatto della sua sorte. Intorno a loro cavalcavano carabinieri grigi, che facevano caracollare e sgropponare i cavalli per tenere indietro la folla dei soldati LA CONQUISTA DELLA CONCA DI PLEZZO. ...
Luigi Barzini, 1915

«SGROPPONARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sgropponare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alonso, vita da mediano sulla fascia
... alla Fiasconaro, sembra davvero divertirsi un mondo a sgropponare su e giù per l'out, macinando chilometri e polmoni dell'avversario. «La Nazione, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sgropponare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgropponare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO