앱 다운로드
educalingo
sicura

이탈리아어 사전에서 "sicura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SICURA 의 발음

si · cu · ra


SICURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SICURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sicura 의 정의

사전에있는 안전의 정의는 특정 기계 부품의 움직임을 멈추게하여 실수로 우발적으로 무기를 발사하는 것을 방지하는 안전 장치 인 휴대용 총기류에 있습니다. 총에; 소총을 들러 붙잡아 라. 보안은 메커니즘의 작동을 차단하는 장치이기도합니다. 차 문에서.


SICURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aquilegia scura · autocura · aver cura · avere cura · borracina verde-scura · casa di cura · con cura · cura · darsi cura · frescura · ofride scura · ortica verde-scura · picura · prendersi cura · procura · rancura · scura · sinecura · sottoporsi a una cura · superprocura

SICURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

siclo · sicofante · sicofantia · sicomoro · sicomoro falso · siconio · sicosi · siculo · sicumera · sicuramente · sicuranza · sicurare · sicurezza · sicurezza di sé · sicurità · sicuro · sicuro di sé · sicurtà · sicurvia · sicutera

SICURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altura · apertura · aura · candidatura · censura · cultura · dura · figura · laura · miniatura · misura · natura · pintura · pura · rincospora scura · silene scura · struttura · temperatura · ventura · vettura

이탈리아어 사전에서 sicura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SICURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sicura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sicura» 번역

번역기

SICURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sicura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sicura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sicura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

安全
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

seguridad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

safety
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुरक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلامة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безопасность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

segurança
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরাপত্তা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sécurité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keselamatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sicherheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

安全性
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

안전
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

safety
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự an toàn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुरक्षा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

emniyet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sicura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezpieczeństwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безпеку
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

siguranță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασφάλεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veiligheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

säkerhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sikkerhet
화자 5 x 백만 명

sicura 의 사용 경향

경향

«SICURA» 의 용어 사용 경향

sicura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sicura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sicura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SICURA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sicura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lord Acton
La prova più sicura per giudicare se un paese è davvero libero è il grado di sicurezza goduto dalle minoranze.
2
Henry Becque
Quando si diventa vecchi, ci si rende conto che la vendetta è ancora la forma più sicura di giustizia.
3
Enrico Berlinguer
Per aprire finalmente alla Nazione una via sicura di sviluppo economico, rinnovamento sociale e progresso democratico, è necessario che la componente comunista e quella socialista s’incontrino con quella cattolica, dando vita ad un nuovo grande compromesso storico.
4
Carlo Bini
La scienza è l'esperienza, e l'esperienza è un manto che si trama a fila di secoli; e più il manto si distende e più la scienza è completa e sicura.
5
Heinrich Böll
La gentilezza è la forma più sicura di disprezzo.
6
Gianni Brera
Non esistono uomini normali che siano indifferenti alla paura. Se Enrico Toti avesse avuto le due gambe, avrebbe evacuato la trincea come i suoi compagni. A molti eroi apparentemente bipedi mancava almeno una gamba, una moglie fedele, una virilità sicura, e altro ancora di non abnorme.
7
Dale Carnegie
La sola via sicura per influenzare una persona consiste nel conversare di quanto le interessa.
8
William Congreve
Le benedizioni attendono sempre le azioni virtuose e, sebbene tardi, ne seguirà una sicura ricompensa.
9
Pat Conroy
Non c'è nulla che accada per caso. Io lo appresi nel modo difficile, molto prima di sapere che il modo difficile era la sola strada che portasse a una vera, sicura conoscenza.
10
Demostene
La via più rapida e sicura per sfuggire alle critiche è correggersi.

«SICURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sicura 의 용법을 확인하세요. sicura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida Sicura
"Guida Sicura" è adatto ai giovani che ancora non hanno superato gli esami della patente, agli inesperti della giuda e, con i suoi consigli pratici, anche ai più esperti non solo dell'auto, ma anche della moto.
Vincenzo Iavazzo, 2010
2
La Sicura Guida
fì'w 03 12 51 . E'af ° Mon. gg' 95 17 E mv 50570 5 .\ i" ' ' LA SICURA GUIDA , DEGLI AMMINIS'I'BA'I'IIRI,. FJ1.
‎1846
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I. Alla sicura. Locuz. avverb., signi- cante Senza timor di sinistro, Senza sospet- to . Sicuramente. - La nostra casa andiamola a lavare, Poi, finita di nettare, E di fuor ogni bruttura, In un tutti alla sicura E di buon cuor mangeremo con lui. Jac.
Giovanni Gheradini, 1840
4
Notificazioni e termini. Questioni processuali
La societa` Sicura S.p.A.e, si rivolge al proprio legale per recedere da un contratto con il Sig. Michele Scaliar, titolare dell'omonima ditta, a causa dell' inadempimento di quest'ultimo. In particolare in data 27 ottobre 2004 la suddetta societa` ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
5
Il Mentore Perfetto de Negozianti, Ovvero Guida Sicura de' ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM
<title>Beginning Fedora 3 - Pagina di test sicura per Apache</title> </head> < body> <center> <hl>Beginning Fedora 3 - Pagina di test sicura per Apache</hl> Questa è la prima pagina SICURA del vostro sito Web! </center> </body> </html> 3 ...
‎2005
7
Storia della Riforma Protestante in Inghilterra ed in ...
E quanto a' matrimonio misti , perchè non permetterli ? perchè cosi austeramente punirli ? perchè annullargli , se la chiesa dalla legge era sicura , che gli argomenti in suo favore erano i piu imperiosi , e> i piu convincenti ? Chi ha tanto potere ...
William Cobbett, 1825
8
Opere Spirituali del Venerabil Padre il Beato F. Giovanni ...
Si e/plica il primo Versojcomt andando l'Anima ail' oscuro và sicura, jil buio, e b en telata , L'Oscurità > che qui l'Anima dice, hjbbiamo già detto « ch'è intorno à gli appetiti , e potenze sensitiue interioti ipintuali, le quali tutte s'offuscano) e ...
Joan de la Creu, 1658
9
Orlando furioso
Ludovico Ariosto. 'V ????? ???? P. v. w QîUwgJ-n-i O0\'| O50'! I I . 145 CANTO V. mi I VARIE LEZIONI STANZA i. Tutti li altri animal ec. Sicura dal Leon per li boschi erre L'orso con l' orsa al bosco sicura erra La Leonessa, e presso al Orso  ...
Ludovico Ariosto, 1812
10
Il contratto di assicurazione
Il signor Antonio Fiore stipulava due contratti di assicurazione con la Sicura Assicurazioni S.p.a.; il primo contro il rischio di furto ed il secondo contro il rischio di incendio relativamente alla merce depositata in un negozio di sua proprieta`.
Nunzio Santi Di Paola, 2011

«SICURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sicura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi: economia Italia sicura ma molti vogliono fallimento
Roma, 25 lug. (askanews) - L'Italia è "ormai economicamente al sicuro", con il Parlamento che "ha dimostrato finalmente di poter mantenere i prorpri impegni". «La Prealpina, 7월 15»
2
Sicura la notte, i prossimi appuntamenti
VCO denominato SICURA LA NOTTE continua la propria attività anche nel corso di questa estate dopo gli 11 interventi già realizzati dall'inizio ... «Eco Risveglio, 7월 15»
3
F1 | McLaren, Button fermato dal software: “Q2 era sicura, un peccato”
26 luglio 2015 – Grande delusione in casa McLaren, che all'Hungaroring sembrava aver trovato la pista e le condizioni per riuscire a dimenticare almeno ... «FormulaPassion.it, 7월 15»
4
Municipio XI e Polizia di Stato. Progetto “estate sicura
In linea con le direttive del Capo della Polizia, Prefetto Alessandro Pansa e del Questore Dr. Nicolò D'Angelo, proseguono gli incontri nelle ... «Roma Daily News, 7월 15»
5
La casa del futuro: green e sicura con un click
Aria sana consiglia come costruire una camera dei giochi sicura con l'utilizzo di pitture atossiche e suggerisce di controllare sempre ... «Cose di Casa, 7월 15»
6
Carabinieri all'autodromo del Mugello: i 'piloti' dell'Arma in pista
Al via all'autodromo del Mugello il corso di guida sicura ed aggiornamento di guida veloce per l'Arma dei carabinieri. Il corso ha molteplici ... «FirenzeToday, 7월 15»
7
Parma, la città non è sicura
si è svolta l'Assemblea dei Sindaci della provincia di Parma, alla presenza del Prefetto Forlani che ha reso noti i dati relativi alla sicurezza del ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
8
“Estate Sicura 2015”: di turno nel weekend l'Autofficina Sassolini
Nell'ambito della turnazione prevista da “Estate Sicura 2015”, sabato e domenica sarà aperta l'Autofficina Sassolini (Via Molo Dalmazia, ... «RavennaToday, 7월 15»
9
Terni, corsi Safety Summer per la guida sicura. Chianella: «Regione …
Due giorni per imparare la guida sicura nelle situazioni di emergenza: ecco l'iniziativa Safety Summer organizzata per il 24 e 25 luglio ... «Umbria 24 News, 7월 15»
10
Estate sicura: Carabinieri di Gallipoli in azione
Nell'ambito di tale servizio, che rientra nell'Operazione “Estate sicura”, l'attenzione dei carabinieri si è concentrata soprattutto nei territori di ... «Piazzasalento, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sicura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sicura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO