앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "simpateticità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIMPATETICITÀ 의 발음

sim · pa · te · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPATETICITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIMPATETICITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «simpateticità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 simpateticità 의 정의

사전에있는 동정의 정의는 동정적인 존재입니다. 동정적인 성격.

La definizione di simpateticità nel dizionario è l'essere simpatetico; carattere di ciò che è simpatetico.


이탈리아어 사전에서 «simpateticità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIMPATETICITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SIMPATETICITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

simonizzare
simpamina
simpatetico
simpatia
simpatica
simpaticamente
simpaticità
simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticone
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplex
simplice

SIMPATETICITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

이탈리아어 사전에서 simpateticità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «simpateticità» 번역

번역기
online translator

SIMPATETICITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 simpateticità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simpateticità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «simpateticità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

simpateticità
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

simpateticità
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

simpateticità
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

simpateticità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

simpateticità
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

simpateticità
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

simpateticità
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

simpateticità
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

simpateticità
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

simpateticità
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

simpateticità
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

simpateticità
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

simpateticità
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

simpateticità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

simpateticità
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

simpateticità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

simpateticità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

simpateticità
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

simpateticità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

simpateticità
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

simpateticità
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

simpateticità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

simpateticità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

simpateticità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

simpateticità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

simpateticità
화자 5 x 백만 명

simpateticità 의 사용 경향

경향

«SIMPATETICITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «simpateticità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
simpateticità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simpateticità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIMPATETICITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «simpateticità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «simpateticità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

simpateticità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMPATETICITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 simpateticità 의 용법을 확인하세요. simpateticità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il declino della violenza
Il più potente strumento esogenoingradodi suscitare simpateticità è probabilmente uno strumento a buon mercato,ampiamente accessibileegià attivo : l'assunzione di prospettiva che applichiamo quando consumiamo fiction, memorialistica, ...
Steven Pinker, 2013
2
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Oltre alla dimensione emozionale, la simpateticità può manifestarsi anche a livello intellettuale, nella capacità di identificarsi con l'altro fino a vedere il mondo come lo vede lui: è il caso di alcune amicizie molto intense, sul genere delle " affinità ...
Enrico Cheli, 2005
3
Marco Polo: vita e leggenda
Il predicatore degno di fede è colui che si avvicina ai suoi ascoltatori con la condescensio, una sorta di simpateticità immaginativa, «come se stesse accogliendo ciascuno in sé, e volgendosi a ciascuno di loro, unendoli tutti nella compassione ...
Marina Münkler, 2001
4
Il lavoratore tra diritti della persona e doveri di ...
Mi sia consentito iniziare confessando che da liberalconservatore ho colto divertito la diversa relazione di simpateticità nei confronti, rispettivamente, dell'art . 2 e dell'art. 3, 2° c., Cost. di un laico progressista (Umberto Carabelli) e di un ...
Roberto Pessi, Antonio Vallebona, 2011
5
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
La prima sera,appena mi sono voltato a parlare, mi sonosentito raggelare dalla mancanza assoluta di simpateticità, di affettività, di fraternità,di apertura. Noi abbiamo formato dei fistoni, non della gente! Fistone in dialetto milanese vuol dire ...
Luigi Giussani, 2013
6
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
E. B. Titchener, negli anni Venti, fu il primo a utilizzarlo in ambito psicologico: egli cercava un termine distinto da simpateticità (sympathy), e optò appunto per empatia. Nella teoria di Titchener l'empatia scaturiva dall'imitazione fisica della ...
Enrico Cheli, 2013
7
L'ordine Dell'universo
Un dato di fatto, questo, chiaramente percepibile nell'esperienza della pura coscienza e che, tuttavia, non deve essere confuso con alcun genere di visionarismo, di estaticità, di simpateticità cosmica o di apparizioni divine: espressioni, queste ...
Sant', agostino
8
Filosofia Teoretica:
La via della mistica speculativa deve essere molto sorvegliata, proprio perché si vuole evitare il pansofismo o un misticismo di carattere olistico, connesso più all' emotività o alla simpateticità che non alla vigile razionalità e intellettualità.
Alessandro Ghisalberti, 2014
9
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
Ebbene, quando Croce parla di Padre Lodovico da Casoria, ne dà lo stesso giudizio che deriva dalla circolazione sociale della figura di Padre Ludovico da Casoria; in più, io vi leggo una sorta di simpateticità, una tal quale partecipazione e ...
‎1983
10
La religione e il nulla
... 341, 349 Sessualità, 293 Shan-tao, 62 Shinran, 59-60, 62, 322 Shóbógé'nzó, 183, 248 Significato, 229-230, 243 Signore, 194-195, 207, 246-248, 250- 251, 318, 320, 326, 335, 338-339, 341,349 Simpateticità, 43-44, 96 Situazione-limite,  ...
Keiji Nishitani, 2004

«SIMPATETICITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simpateticità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Charlie Hebdo, nuova puntata dei “Pensieri sinistri”. Je suis Charlie …
Ma anche la simpateticità verso il mondo arabo è parte integrante della catechesi di base impartita alla militanza di ieri e di oggi. I motivi non ... «L'Eco delle Valli, 1월 15»
2
Le due vite di Scalfaro. Per cinquant'anni nella Dc e per venti nel Pd
Colpisce come di Scalfaro si ricordi solo la simpateticità con un certo giro di seconda Repubblica. E colpisce – altro esempio – come la storia ... «Tempi.it, 1월 12»
3
Montale con l'upupa ma anche con bulldog
E tale unità pare nutrita e rafforzata dalla simpateticità e complicità col poeta che il lettore-critico, silenziosamente ma inequivocabilmente, ... «L'Arena, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Simpateticità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/simpateticita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z