앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sincello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SINCELLO 의 발음

sin · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINCELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sincello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sincello

Protosyncellus

Protosincello

라틴어 오 그레코 protosynkellos (πρωτοσύγκελλος)에서 Protosyncellus (protosyncellus는 동쪽의 정교회 행정 권력 행사에 대한 대교구의 주교의 주체, 또는 동부 라이트의 특정 가톨릭 교회. 동등한 위치 교회 서구 기독교는 교구 신부의 일반적이다. protosyncellus는 일반적으로 고위 성직자, 수도 원장, Chorepiscop 또는 선택한 보좌 주교는 자신의 관리 책임과 감독을 지원하는 것입니다.이 용량에서 protosyncellus 전체 대교구 주교의 행정권을 행사. 에 살았던 수도사 오 chierici에 대한 기독교의 기원에 사용되는 용어를 Synkellos이었다 : 제목이 "로", SYN에서 그리스 단어 Synkellos (σύγκελλος) (Syncellus)에서 유래 및 kellion, "세포"(셀 라틴어). 작업 자신의 주교와 동일한 셀은 그들의 삶의 순수성에 증인 또는 GL을 수행 할 수 있었다 매일 그들과 공통점이 영적 운동. Un Protosincello (protosyncellus in latino o greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), è il vice principale del vescovo di una Eparchia per l'esercizio del potere amministrativo in una Chiesa ortodossa d'Oriente o nelle Chiese Cattoliche particolari di Rito Orientale. La posizione equivalente nelle chiese dell'Occidente Cristiano è il vicario generale. Il protosyncellus è normalmente un Sacerdote anziano, Archimandrita, Corepiscopo o Vescovo ausiliare selezionato per assistere il Vescovo con le sue responsabilità amministrative. In questa veste il Protosincello esercita il potere esecutivo del Vescovo sull'intera Eparchia. Il titolo deriva dal termine greco synkellos (σύγκελλος) (Sincello), da syn, "con", e kellion, "cella" (latino: cella). Synkellos era un termine usato alle origini del Cristianesimo per i monaci o chierici che vivevano nella stessa cella con i loro vescovi e il cui compito era di essere testimoni della purezza della loro vita o per eseguire gli esercizi spirituali quotidiani in comune con loro.

이탈리아어 사전에서 sincello 의 정의

사전에있는 sincello의 정의는 고대 비잔틴 교회에서, 총 대주교 또는 감독의 사람에게 배정 된 종교가 비서로 임명되었고 나중에는 가능한 후계자로 선정되었습니다.

La definizione di sincello nel dizionario è nell'antica Chiesa bizantina, titolo con cui si designava il religioso addetto alla persona del patriarca o del vescovo come segretario e, in seguito, come possibile successore.

이탈리아어 사전에서 «sincello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SINCELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

SINCELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale

SINCELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

이탈리아어 사전에서 sincello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sincello» 번역

번역기
online translator

SINCELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sincello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sincello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sincello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Syncellus
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Sincelo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Syncellus
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Syncellus
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Syncellus
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Syncellus
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Syncellus
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Syncellus
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Syncelle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Syncellus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Syncellus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Syncellus
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Syncellus
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Syncellus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Syncellus
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Syncellus
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Syncellus
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Syncellus
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sincello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Syncellus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Syncellus
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Syncellus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Syncellus
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Syncellus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Syncellus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Syncellus
화자 5 x 백만 명

sincello 의 사용 경향

경향

«SINCELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sincello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sincello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sincello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SINCELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sincello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sincello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sincello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINCELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sincello 의 용법을 확인하세요. sincello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Il titolo di sincello si dava ad un ulliziale privato , atlaccato ad una persona eminente ( V. l'articolo precedente Giorgio esercitò presso Tarasio , patriarca di Cl'. , tale intimo ollicio. In alcuni mss. Giorgio è ad un tempo qualificato come sincello e ...
‎1850
2
La Civiltà cattolica
Ciò vien indicato più esplicitamente eziandio dalla variante che il Sincello, con leggiera divergenza da Eusebio, ci dà di questa seconda Dinastia di Beroso. Imperocché agli otto Re Medi innominati e dominanti per 224 o 234 anni, che si han ...
‎1879
3
Esposizione degli oracoli del Signore: i frammenti
378) Helm ha mostrato, nella sua introduzione all'edizione della traduzione latina della Cronaca (XXVI-XXVII), che in generale Sincello non riproduce in maniera fedele (si veda anche l'introduzione di Mosshammer alla sua edizione di ...
Papias ((saint ;), Enrico Norelli, 2005
4
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Dinastia di Nino. Eusebio ed il Sincello collocano dopo Ninia, i." Ario, che regnò trent' anni; 2.° Aralio, che ne regno quaranta; 5." Serse, che ne regnò trenta; 4.” Armamitrete, che ne regnò trentotto; 5.° Beloco, che ne regnò trentacinque.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Quegli soprannominato eiyagruìo'; (p'escatore) e quegli indicato col titolo di monaco o abate, hanno composto delle cron'ache: forse non sono distinti l'uno dall'altro; lo sono almeno dal Sincello, di cui la Cronografi: tende a stabilire le date ...
‎1829
6
Discorso dell'origine ed antichita di Palermo e de'primi ...
d'Africano, e d'Eufebio fi poterono conferiate intere nel Sincello, nein Cedrcno, perché ambidue furono anch'cglino, col tempo, d'altri compendiati, laceri, tra- £ pofti,erouinati,ètale,tToperadi Ced:eno, chchab- biamo , tale anche 3o poco meno ...
Mariano Valguarnera, 1614
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. 'W SINCELL (GIORGIO), cronografo greco, viveva nell' Vlll secolo dell'era volgare. Il titolo di sincello si dava ad un ulfiziale privato, attaccato ad una persona eminente (V. l' articolo precedente). Gionglo esercitò presso Tarasio, patriarca di ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
475) senza dirne altro, se non che 1' Autore dev' essere anteriore a Simeone Metafraste; e poi soggiunge il nome di Eutìmio Sincello, Patriarca Costantinopolitano dall'anno 906 al 9n. Ma, se egli avesse letto l'Encomio suddetto, sarebbesi ...
‎1842
9
Diviso In Tre Libri Coll'Aggiunta d'un IV. Libro, Di ...
in prima. del 44a. perciò nc il 286. dell' era Persiana può secondo Sincello cadere nel 507. di Roma, nè mai il settimo anno di Callinico sarà nella cronologia rr per la Cronologia di Sincello il 514. di Roma. lo mi lnsingo che il P. Cor/iui ...
‎1764
10
Saggio di antichità primitive. [With plates.]
Di questa cronaca non rimane che un frammento riferito dal Sincello ( p. 51 ), nel quale la durata della monarchia è valutata come segue. Vulcano regnò un tempo indeterminato; il Sole figlio di lui 30000. anni. Le dodici maggiori divinità 3984 ...
Giovanni Battista BALDELLI BONI (Count.), Francesco Inghirami, 1825

«SINCELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sincello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nominato Vescovo dell'Eparchia di Piana degli Albanesi il Rev.do …
Al presente svolge gli uffici di sincello per gli affari canonici e di vicario giudiziale nell'Arcieparchia di Pittsburgh, di docente di diritto canonico e ... «Magaze, 3월 15»
2
itinerario religioso a Supersano e alla chiesa rupestre della …
... reggendo l'Evangelo; il Dittico di S. Andrea e S. Michele del Sincello, S. Stefano protomartire della Chiesa Universale e un Santo Vescovo. «Video Salento, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sincello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sincello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z