앱 다운로드
educalingo
smagliatura

이탈리아어 사전에서 "smagliatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMAGLIATURA 의 발음

ʃma · glia · tu · ra


SMAGLIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMAGLIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

스트레치 마크

뇌졸중 피부 표피 스트레치 마크 또는 위축증은 진피의 탄성 섬유가 파손되어 피부에 나타나는 상처입니다. 지울 수없고 99 % 영구적 인 초기에는 붉은 빛을 띠지 만 시간이 지남에 따라 희석되어 희고 희미 해집니다. 가장 영향을 많이받는 부위는 복부, 유방, 엉덩이, 허벅지 및 엉덩이입니다. 사춘기, 임신,식이 요법이나 근육량 후 체중 증가, 신체 변화의 결과로 발생합니다. 피부 보습, 피부 탄력 증진 크림 사용, 운동 연습 및 건강한 영양 유지로 예방할 수 있습니다. FDA에 의해이 병리학에 대해 유일하게 승인 된 치료법은 Fractionated Non-Ablative Laser로 만들어진 것입니다. 오늘날의 개선을 달성하기 위해, 치료 될 피부의 미세 제거에 기반한 미적 기술이 사용되며, 이는 뚜렷한 징후를 보이지 않는 흠집 관리에 효과적입니다.

이탈리아어 사전에서 smagliatura 의 정의

사전에서 스트레치 마크의 첫 번째 정의는 스트레치 또는 슬래그의 동작 및 결과입니다. 스타킹의; s. 복부의 피부. 스트레치 마크의 또 다른 정의는 물건이 늘어나는 지점입니다 : 스트레치 마크가 가득한 양말. s을 고쳐라. 네트워크의 패브릭 스트레칭은 또한 피부의 위축으로 인해 흰빛 줄무늬가 있으며 피부가 오래 동안 강하게 팽창 된 곳에서 진피의 두께로 형성됩니다.

SMAGLIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SMAGLIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smadonnare · smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare · smagliarsi · smagliato · smagliatore · smagnetizzare · smagnetizzatore · smagnetizzazione · smagrare · smagrimento · smagrire · smagrirsi · smagrito · smaliziare · smaliziarsi

SMAGLIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 smagliatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smagliatura» 번역

번역기

SMAGLIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smagliatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smagliatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smagliatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

妊娠纹
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de estrías
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stretch mark
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खिंचाव के निशान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمتد علامة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

растяжек
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estrias
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রসারিত চিহ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vergetures
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanda regangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dehnungsstreifen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ストレッチマーク
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

튼살
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tandha babagan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rạn da
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீட்டிக்க குறி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ताणून चिन्ह
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

streç işareti
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smagliatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozstępy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розтяжок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vergeturile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τεντώστε σήμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rek merk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stretch mark
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stretch mark
화자 5 x 백만 명

smagliatura 의 사용 경향

경향

«SMAGLIATURA» 의 용어 사용 경향

smagliatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smagliatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smagliatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMAGLIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smagliatura 의 용법을 확인하세요. smagliatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinquanta smagliature di Gina
Smagliatura n. 32 Du du du du du dududu Avete presente quando dovete fare una cosa, ma non vi viene di farla nemmeno se vi prendete a martellate in testa? Ecco, a me questa smagliatura qua non viene di scriverla, non so perché.
Rossella Calabrò, 2012
2
Il palazzo innamorato
Ha una smagliatura che non finisce più: bisognerebbe avvisarla.» «Dovģè la smagliatura?» Allora Eleonora e Mirko siaccorsero cheuna delle due signorine non giovanissime, avevaunasmagliatura che salivaper tutto lostinco:ma oltre alla  ...
Liala, 2013
3
Atene: la costruzione della democrazia
denze della stasis. Tuttavia, rispetto all'ordito della stasis, si coglie improvvisamente una smagliatura consapevole. Erodoto (V 66, 2) dice che Clistene, sconfitto, o forse meglio rimasto in condizioni di inferiorità, in minoranza rispetto a Isagora, ...
Giorgio Camassa, 2007
4
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
smagliatura. nella. ferocia. La fucilazione, però, non avviene: i tedeschi si accontentano ... lui che conosceva il tedesco e che sapeva farsi ascoltare dai compagni di sventura poteva tornare sempre utile18. 282 Una smagliatura nella ferocia »
Giovanni Di Peio, 2006
5
La Civiltà cattolica
Una seconda smagliatura sta nel fatto che spesso, a causa della lentezza con cui si istruiscono i processi, cadono i termini della carcerazione preventiva anche per imputati estremamente pericolosi, che in tal modo riacquistano la libertà, ...
‎1972
6
Stanza 707
Francesco Merlo. smagliatura nella calza sinistra. Il viso era truccato: cipria e fard sulla stanchezza della notte. La macchina li aspettava e davanti alla macchina c' era Abdel. Cristianosapevache il brutto momento non sarebbe durato molto, ...
Francesco Merlo, 2014
7
I love shopping per il baby
«Sdraiati, mettiti comoda... è una piccola smagliatura, questa qui?»aggiunge allegramentre alzo il top. «Smagliatura?» Afferro inorridita la maniglia lateraledimetallo e cerco di tirarmi su. «Non è possibile! Uso un olio speciale tutte le sere e ...
Sophie Kinsella, 2010
8
Alle origini del panteismo: genesi dell'Ethica di Spinoza e ...
In particolare dobbiamo constatare che l'ampia modificazione comportata dalla soppressione e sostituzione dell'ax. 2 deVCAb ha creato, per così dire, una smagliatura del contesto dei quattro assiomi del 1661, divenuti poi proposizioni,  ...
Giuseppa Saccaro Del Buffa, 2004
9
Gioco a Somma Zero
Accavalla le gambe e i suoi occhi si posano su una smagliatura della calza che sta sotto i calzettoni grigioverde. Maledizione: tira giù la gonna il più possibile augurandosi che la smagliatura non si veda. «Francesca mi ha detto anche che ti  ...
Riccardo Maffey, 2005
10
Alberto Giacometti: la somiglianza introvabile
Partiamo da un pittore, J.-B. Chardin, che è protagonista di una smagliatura profonda, benché poco appariscente, in un sistema artistico che è ancora quello del XVII secolo. Una smagliatura che trascende qualsiasi questione di stile. Chardin ...
Jean Soldini, 1998

«SMAGLIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smagliatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour: impresa di Bardet. Velleitari gli attacchi a Froome
... qualche suiveurs ha notato un'impercettibile smagliatura nel suo motore perfetto sugli ultimi tornanti del Montvernier prima di tornare a pieno ... «FIRSTonline, 7월 15»
2
Mantova, allarme studenti disabili: niente regole né risorse
La smagliatura è doppia, nella legge e nei conti. E due smagliature fanno un buco certo, a meno che non si provveda subito al rammendo con ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
3
Caso Borsellino: Il silenzio telefonico di Crocetta e l'indignazione …
Perciò, se ce ne fossero altri, potrebbe risultare una smagliatura nella smentita. Ed è proprio quello che sostiene il giornalista autore della ... «La Voce di New York, 7월 15»
4
L'Italia ha la febbre africana, per curarla occorrono "aspirine …
... localmente le temperature su valori prossimi ai 40°C. Nel contempo però nel tessuto anticiclonico comincia ad esserci qualche smagliatura. «Leonardo.it, 7월 15»
5
Meteo a 7 giorni: tanto sole e caldo sino a metà mese!
L'anticiclone in pratica si appresta a rimontare e dominare di nuovo, pur con qualche smagliatura. Nel corso del fine settimana infiltrazioni di ... «Leonardo.it, 7월 15»
6
Piano porti, l'Abruzzo con Civitavecchia
«Con l'alleanza con Civitavecchia riusciremo a rammendare la smagliatura della rete Ten-T sull'Abruzzo», commenta Antonio Nervegna, con ... «Il Centro, 7월 15»
7
Henderson: «noi siamo mamme e siamo supereroine»
... di 4 figli, ha deciso di pubblicare un selfie in cui mostra, senza vergogna, la sua pancia “imperfetta”, rilassata e con qualche smagliatura. «Vvox, 6월 15»
8
"Questa pancia flaccida mi ricorda la gioia che mi danno i miei …
... di 4 figli, ha deciso di pubblicare un selfie in cui mostra, senza vergogna, la sua pancia "imperfetta", rilassata e con qualche smagliatura. «L'Huffington Post, 6월 15»
9
Ebola a Sassari, il cooperante guarito: ecco come ho sconfitto il virus
Nessuna smagliatura insomma, nemmeno nel passaggio Roma-Alghero. «Asl di Sassari e Cagliari erano avvisate del mio arrivo. E a loro ho ... «La Nuova Sardegna, 6월 15»
10
Torna la gang delle ragazze in intimo. Vince la più bella e autoironica
Ventotto anni di onorata carriera e neanche una smagliatura o un segno della cellulite. Glutei assolutamente tonici; seni post adolescenziali e ... «Affaritaliani.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Smagliatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smagliatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO