앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "smanicatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SMANICATURA 의 발음

ʃma · ni · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMANICATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMANICATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «smanicatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 smanicatura 의 정의

사전에있는 smanicatura의 정의는 더 급한 소리를 얻기 위해 플레이어가 악기의 케이스쪽으로 핸들의 왼손을 움직이는 움직임입니다.

La definizione di smanicatura nel dizionario è movimento con cui un suonatore sposta la mano sinistra sul manico verso la cassa di uno strumento ad arco per ottenere suoni più acuti.


이탈리아어 사전에서 «smanicatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SMANICATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SMANICATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare
smantellato

SMANICATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 smanicatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smanicatura» 번역

번역기
online translator

SMANICATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smanicatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smanicatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smanicatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

smanicatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smanicatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

smanicatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smanicatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smanicatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smanicatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smanicatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smanicatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smanicatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smanicatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

smanicatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

smanicatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

smanicatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

smanicatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smanicatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smanicatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smanicatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

smanicatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

smanicatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smanicatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smanicatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smanicatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smanicatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smanicatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smanicatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smanicatura
화자 5 x 백만 명

smanicatura 의 사용 경향

경향

«SMANICATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «smanicatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
smanicatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smanicatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smanicatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMANICATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smanicatura 의 용법을 확인하세요. smanicatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scuola della musica: in tre parti divisa
Per ottenere poi tutta quella quantità di suoni che oltre gP indicati si praticano su questo strumento , conviene intendere la Smanicatura.. • . Della Smanicatura. Consiste la Smanicatura nel levare la mano sinistra dalla sua naturai posizione,  ...
Carlo Gervasoni, 1800
2
La Scuola della musica... opera di Carlo Gervasoni,..
Per ottenere poi tutta 'quella quantità di suoni che oltre 51' indicati si praticanosu questo strumento , conviene intendere la Smanicatura. ' Della Smanicatum. Consiste la Smanicatura nel levare la mano sinistra dalla sua natural posizione , e ...
Carlo Gervasoni, 1800
3
La scuola della musica in tre parti divisa opera di Carlo ...
Le diverse posizioni che d' ordinario si pratica-i 110 nella Smanicatura della Viola, ond' ottenere isuoni più acuti di questo strumento, non sono che tre: la prima incomincia coll' impiego del primo dito al C sul fa al SCSIO'SP33ÌO, allora  ...
Carlo Gervasoni, 1800
4
Dizionario e bibliografia della musica
SMANICATURA, s. f. Consiste la smanicatura del Violino nel levare la mano sinistra dalla sua naturale posizione, e portarla più avanti per collocarla in qualunque altra posizione più alta, onde ottenere diversi suoni più acuti sulle medesime ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
5
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 3. ...
Si metta la mano a mezzo manico ,_ cioè col primo dito in Gsolreut sul cantino , e suonisi tutto quel pezzo dt musica senza smover mai la mano da tale smanicatura , se non quando si dee toccare Alatnittl sulla quarta , o Dlasolrè sul cantino.
‎1784
6
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
Si metta la mano a mezzo manico , cioè col primo dito in Glolreut sul cantino , e suonisi tutto quel pezzo di musica senza smover mai la mano da tale smanicatura , se non quando si dee toccare Alamirè sulla quarta , o Dlasolrè sul cantino .
Su i Colore, 1784
7
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
SMANICATURA, s. f. Consiste la smanicatura del Violino nel levare la mano sinistra dalla sua naturale posizione, e portarla più avanti per collocarla in qualunque altra posizione più alta, onde ottenere diversi suoni più acuti sulle medesime ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
8
Dizionario di musica
SMANICATURA, s. f. Consiste la smanicatura del Violino nel levare la mano sinistra dalla sua naturale posizione, e portarla più avanti per collocarla in qualunque altra posizione più alta, onde ottenere diversi suoni più acuti sulle medesime ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
9
L'arco degli strumenti musicali: storia, tecnica, ...
Ella faccia questo studio, finche è siccura affatto di suonar qualunque parte di Violino (non obbligato à soli) à prima uista; allora tirri innanzi la sua smanicatura in Alamirè col primo ditto sul Cantino, e faccia in questa seconda smanicatura lo  ...
Lauro Malusi, 1981
10
Tra le note: studi di lessicologia musicale
136). mezza smanicatura: 'seconda posizione' (Tartini, Lett., p. 136) seconda, terza smanicatura: 'terza e quarta posizione' (Tartini, Lett., p. 136) sopradito: ' accavallamento di due dita su due corde vicine, usato per intonare le quarte eccedenti ...
Fiamma Nicolodi, Paolo Trovato, 1996

참조
« EDUCALINGO. Smanicatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smanicatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z