앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "smerlo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SMERLO 의 발음

ʃmer · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMERLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMERLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «smerlo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 smerlo 의 정의

사전에 냄새가 나는 것은 둥근 모양, 날카로운 모양, 정사각형 모양의 돌출부와 들여 쓰기가 물결 모양의 선에 따라 직물의 옷자락을 자른 것의 각 요소입니다. 냄새는 이렇게 처형 된 자수이기도합니다 : 손수건과 함께; 식탁보를 한 장으로 감싼다.

La definizione di smerlo nel dizionario è ciascun elemento di un ricamo fatto ritagliando l'orlo di una stoffa secondo una linea ondulata, a sporgenze e rientranze variamente foggiate: smerli rotondi, aguzzi, quadrati. Smerlo è anche il ricamo così eseguito: fazzoletto con lo s.; orlare la tovaglia con uno s.


이탈리아어 사전에서 «smerlo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SMERLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

SMERLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura
smesso

SMERLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

이탈리아어 사전에서 smerlo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SMERLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «smerlo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
smerlo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «smerlo» 번역

번역기
online translator

SMERLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smerlo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smerlo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smerlo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

扇贝
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

festón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scallop
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की सीप
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صدفة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гребешок
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vieira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শামুকবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coquille Saint-Jacques
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scallop
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Jakobsmuschel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

帆立貝
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가리비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scallop
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con ngao
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரட்டை வழிச் சோழி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक प्रकारचा कालव
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tarak kabuğu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

smerlo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

muszelka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гребінець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scoică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτένι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kammossel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scallop
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kamskjell
화자 5 x 백만 명

smerlo 의 사용 경향

경향

«SMERLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «smerlo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
smerlo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smerlo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SMERLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «smerlo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «smerlo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

smerlo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMERLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smerlo 의 용법을 확인하세요. smerlo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La madre di famiglia: periodico italiano di mode, lavori, ...
1 due ultimi giri principiano egualmente da uno degli angoli e per quello esterno si lavorano *, 12 doppi nodi, 1 smerlo, 12 doppi nodi e di nuovo 1 nodo Josephz' ne che si lega allo smerlo. - Per l' altro cerchietto trasversale si fanno 12 doppi ...
‎1868
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Mancano riscontri. – Dall'omonima città cinese. [ mantello]. _P_ SMERLATO 1 agg. 'di orlo ricamato a punto smerlo; rifinito con un'orlatura a smerli': 112 «Abito di perkal con tunichetta, il tutto smerlato, e con piccolo ricamo a palloncini [...] zec .
Giuseppe Sergio, 2010
3
Tende e Tessuti in Casa
Calcolate o- ra quanti smerli ci stanno sulla larghezza della tenda, facendo ogni smerlo largo 8 cm, più 2 cm fra uno e l'altro, e circa 4 cm ogni lato esterno. Seguendo queste misure, realizzate un cartamodello (fìg. 1), che verrà appoggiato sul ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Falco Aesalon Temminck; Aesalon Aldrov.; Sparviere da filunguelli, Smerlo, Stor. Uccel. - Frane. Émérillon. (St*. Omii. 1, 44.) §. Smeriglio, per quello Sparviere detto Falco ffisus da Linneo. - v. in sparviere, sntt. m. SMERIGLIOSO. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Falco AesalonTemminck; desalon k\drov.; Sparviere da filunguelli, Smerlo , Stor. Uccel. - Frane. Émérillon. (Sit. Orali. 1, 44.) §. Smeriglio, per quello Sparviere detto Falco Nisus da Linneo. - v. in sparviere, sust. m. SMERIGLIOSO. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
ogni corona e smerlatura in un modo particolare; quelli per le smerlature o pegli orli vogliono esser collocati nella loro lunghezza, come quando trapuntasi 1' ago per fare un punto avanti, quelli per la corona o per lo smerlo vogliono per lo ...
Ignazio Cantu, 1840
7
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
In effetto nelF arabo idioma vado frugando che lo smerlo sonavasi per lo nome sakar j***, e questa voce a noi canta veemenza di sol che brucia. Or parlate, o archeologi : forsechè il sole non era egli Frè? e il dio medesimo degli egizii non era ...
Michelangelo Lanci, 1845
8
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
In effetto nell' arabo idioma vado frugando che lo smerlo sonavasi per lo nome sakarfi», e questa voce a noi canta veemenza di sol che brucia. Or parlate, o archeologi : forsechè il sole non era egli F ré? e il dio medesimo degli egizii non era il ...
‎1845
9
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Del genere Lanio, Smerlo o Falconcello. Due specie : 4.° Il Lanio o Smerlo strozzatore (Lanius excubitor). 2.° Lo Smerlo scorticatore (Lanius collurio). Luna e 1' altra di queste specie hanno la particolarità d imitare assai bene la voce degli altri ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Vi si passa per entro lo spillelto, se lo fa girare, e si trapunta come se se ne facesse veramente Io smerlo. Dopo questa operazione si fa passare sul merletto la spugna fine e ben netta, leggermente inzoppata di acqua gommata, come si disse ...
Francesco Gera, 1840

«SMERLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smerlo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borse Twin set: la nuova collezione autunno inverno 2015-2016
... con patte e cuore; in rosso “berry”, ma disponibile anche in nero, la cartella Cécile mini con manico, tracolla con rifiniture smerlo e strass. «ContattoNews.it, 7월 15»
2
Il guardaroba ideale: bimbe a 5 stelle, dalla baby postina alle Rivieras
O ancora, versioni in maglia vintage con orli ricamati a smerlo e coprispalla coordinati. E infine, una capsule beachwear in due versioni, che ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Look da vip: Belen Rodriguez regina sensuale della settimana, ecco …
La Rodriguez ha in questa occasione scelto una tutina elegante in pizzo, con smerlo su scollatura e shorts corti. Mozzafiato? E' poco, se si ... «UrbanPost, 6월 15»
4
Fiocco nascita fai da te: le istruzioni
Alla fine del giro, la ghirlanda sarà completamente ricoperta con uno smerlo molto ondulato. Rifinite la ghirlanda in questo modo: preparate un ... «DireDonna, 5월 15»
5
4 cose da sapere sui ricami di Palestrina
... Palestrina che si presenta in due varianti: nodi picot, detto anche "nodo di Palestrina grosso" e nodi a smerlo o "nodo di Palestrina piccolo". «Turismo.it, 5월 15»
6
Moda Abiti Primavera Estate 2015, gli abiti stampa vichy di Motivi …
... 100% cotone, con banda elastica a righe black&white in vita e smerlo in pizzo sul fondo ed abbottonatura abbozzata sul retro (foto in basso). «ContattoNews.it, 5월 15»
7
Tendenze moda mare 2015: i costumi da bagno più belli di …
Lo smerlo la fa da padrona, diventando dettaglio su slip brasiliani accompagnati a coppe con rouches, come nel bikini verde petrolio. Da non ... «UrbanPost, 4월 15»
8
Tendenze moda: gli accessori color bianco
Gli accessori scelti per te: le ballerine con dettaglio smerlo di Chloè e la tote bag di pelle bianca di Gucci. Guarda la gallery per scoprire la ... «Vogue.it, 12월 14»
9
ABITI DA COCKTAIL PRONOVIAS MODA DONNA 2015: QUANDO …
... bordi dello scollo a V in punti luce straordinari che compaiono su tutto il vestito che finisce con un orlo a smerlo che ricorda molto il vintage, ... «cervelliamo, 12월 14»
10
Moda donna autunno inverno 2014 2015: le contaminazioni tra …
... taglio vivo e alla morbidissima maglieria, mentre il jersey melange effetto shantung si alterna al pizzo con smerlo e al cady ricamato a mano. «Blogosfere, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Smerlo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smerlo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z