앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mandorlo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANDORLO 의 발음

man · dor · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDORLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANDORLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mandorlo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

딱정벌레

Prunus dulcis

아몬드 (Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb)는 장미과과의 식물이다. 아몬드는이 식물의 씨앗입니다. 두 종류의 아몬드 - San Giovanni Rotondo ... Il mandorlo (Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb) è una pianta della famiglia delle Rosaceae; la mandorla è invece il seme di questa pianta. Due varietà di mandorli - San Giovanni Rotondo...

이탈리아어 사전에서 mandorlo 의 정의

사전에있는 아몬드 나무의 정의는 잎이 나타나기 전에 부화하는 백색 꽃과 더불어 온대 기후에서 널리 퍼진 장미과 나무이다, 과일의 과일은 식용 종자를 포함한다.

La definizione di mandorlo nel dizionario è albero delle Rosacee, diffuso nei climi temperati, con fiori bianchi che si schiudono prima che appaiano le foglie, il cui frutto è una drupa contenente semi commestibili.

이탈리아어 사전에서 «mandorlo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANDORLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

MANDORLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mandiritto
mandola
mandolinata
mandolinista
mandolino
mandorla
mandorlato
mandorleto
mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo

MANDORLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

이탈리아어 사전에서 mandorlo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mandorlo» 번역

번역기
online translator

MANDORLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandorlo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandorlo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mandorlo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

杏仁树
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

almendro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

almond tree
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बादाम का वृक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شجرة اللوز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

миндальное дерево
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amendoeira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাদাম গাছ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amandier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pokok badam
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mandelbaum
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アーモンドの木
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

편도 같은 나무
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wit kacang almond
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây hạnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாதுமை மரம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बदामाच्या झाडाचे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

badem ağacı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mandorlo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

drzewo migdałowe
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мигдальне дерево
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

migdal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αμυγδαλιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

amandelboom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mandelträd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mandeltre
화자 5 x 백만 명

mandorlo 의 사용 경향

경향

«MANDORLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mandorlo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mandorlo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandorlo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANDORLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mandorlo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mandorlo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mandorlo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDORLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

mandorlo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ermanno Olmi
Lo sai, seguo il consiglio: ogni volta che passo davanti ad un mandorlo in fiore mi tolgo il cappello.

«MANDORLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandorlo 의 용법을 확인하세요. mandorlo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mandorlo fiorisce sempre
Sono storie di amori contrastati e di violenza, di sentimenti che modellano le persone come l'artista fa con la cera.Ecco, storie di ragazzi che si fanno uomini passando per le prove di natura e d'inimicizia degli ostili senza ragione; ...
mario orrù, 2008
2
Tra natura e storia: ambiente, economie, risorse in Italia
In alcune zone della Sicilia e della Puglia, dove il mandorlo trovava il suo habitat ottimale, era quest'ultimo che si serviva temporaneamente della vite, finché non arrivava a maturità. Dopo 14-15 anni l'arbusto, ormai in declino, incominciava a ...
Piero Bevilacqua, 1996
3
Innesti e le tecniche di riproduzione
Il franco di mandorlo dolce è indicato quando si desidera ottenere piante particolarmente vigorose, che si sviluppano più rapidamente; il franco di mandorlo amaro, invece, darà origine a piante più rustiche, ma di dimensioni minori.
Adriano Del Fabro, 2003
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Pero. Bicorne. < ' l Corbezzolo. Bosacee. < Melo. 1 Cotogno. Conifere. Pino- t I Pruno. Ebenacee. Diospiro. j Ciliegio. Esperidee. Cedro. [ Albicocco. Gelsominee . Olivo. Mandorlo. Glittosperme. Anona. „ Pesco. Laurinee. Lauro. Sarmentacee.
‎1829
5
Trattato degli innesti...
Nella classe duodecima , ordine l. cadono il mirto, il melagrana , il mandorlo, il pesco, il pruno, il lauro regio , l' albicoocco, il ciliegio, il susino, e nell'ordine z. lo spino bianco, e l' azeruolo ; nell'ordine 3. il sorbo; nel 'ordine 4. il nespolo, il pero,  ...
Giammaria Venturi, 1816
6
Enciclopedia delle piante della salute
MANDORLO Queste proprietà emollienti e lassative sono state confermate da Pron, all'inizio del XX secolo. Per uso esterno, le qualità calmanti ed emollienti della Malva fanno meraviglie contro tutte le irritazioni ed infiammazioni. Si usa il ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
In ogni caso, si dovranno evitare gli eccessi idrici nella coltivazione del mandorlo perché possono favorire la gommosi della corteccia e i marciumi radicali, oltre a una cascola anticipata dei frutti durante lo sviluppo. La forma a vaso è molto ...
Adriano Del Fabro, 2001
8
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
Ma giá. che di verga di Mandorlo germogliante habbiamo fatto mentione , non lasciamo quiui di riflettere sopra il prodigioso germogliare, che fece la verga d' Aarone , quale , bcnche arida, e secca, senz'altri chiodi, chela foraffero, si vidde tutta ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
9
Scicli: archeologia e territorio
Tomba del Mandorlo. Materiali ceramici (recupero 1953) Fig. 13.2 Colle Croce. Tomba del Mandorlo. Materiali ceramici (recupero 1953) Fig. 13.4 Colle Croce. Tomba del Mandorlo. Materiali ceramici (recupero 1953) Fig. 13.5 Colle Croce.
Pietro Militello, 2008
10
Della magia naturale del signor Gio. Battista Della Porta ...
Come fi facci il pruno , che habbi dentro il mandorlo dolce. Dalmedesimo Plinio. Dentro allcprugne ci c il mandorlo dolce, ne giamai fìì raddoppiato porno più ingegnosamenre. Jl pruno con la carne di melo. Impara il mecksimo, come fi facci .
Giovan Battista Della Porta, Antonio Bulifon ((Nápoles)), Pompeo Sarnelli, 1677

«MANDORLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandorlo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GAMBE PESANTI: VERONA SCONFITTO DAL TRAPANI
Dalema. il 22/07/2015 alle 21:30. no mandorlo ever end ever! bifor its tuu leit. Rollin'up. il 22/07/2015 alle 21:28 “Robymiserie”. ti prego dimmi ... «TgGialloblu, 7월 15»
2
HELANDER IN ARRIVO ACCORDO COL MALMOE
Dopo, che par le prime 10 partie el Mandorlo el farà sugar Rafa Marqueting e Moras, quello l'è scontato. D'altronde el vichingo l'è giovane e ... «TgGialloblu, 7월 15»
3
Andria: Incendio nell'ex "Forno" di Montegrosso in via dei Mutilati
... due ore di lavoro per spegnere completamente le fiamme propagatesi grazie alle sterpaglie anche ad alberi di mandorlo ed a un canneto. «AndriaViva, 7월 15»
4
Home Dai Comuni Agrigento Serata Fai all'insegna di arte, cultura …
... per narrare la magia di un'oasi di pace e bellezza, immersa tra le rovine millenarie e gli alberi di mandorlo, attraverso la lettura appassionata ... «AgrigentoWeb.it, 7월 15»
5
Mandorle: calorie e valori nutrizionali
La mandorla è il frutto dell'Amygdalus communis L. (Prunus amygdalus o Prunus dulcis), comunemente chiamato mandorlo ed appartenente ... «Leonardo.it, 7월 15»
6
Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …
E credo che Isaia o Geremia – ho un dubbio – dice che il Signore è come il fiore del mandorlo, che è il primo che fiorisce nella primavera. «l'eco di caserta, 7월 15»
7
AQUILANI NEL VERONA?
Dubito solo che il Mandorlo si affidi a Viviani sin dall'inizio. Secondo me gli affiancherà un giocatore di esperienza che non abbia la pretesa di ... «TgGialloblu, 7월 15»
8
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
L'ultima fase è l'affumicatura: 15 giorni su fumi di legno di mandorlo, carrubbo e altri alberi non resinosi. La Tsamarella, presidio Slow Food, ... «Gambero Rosso, 7월 15»
9
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
Questo esfoliante lascia sulla pelle il profumo fresco e fiorito dei fiori di Mandorlo. Costa: € 14,50; 66|81Aveda Botanical Kinetics Intense ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
10
Comunità Emmanuel: costruire reti per contrastare la povertà
Inoltre opera in stretta collaborazione con un'altra iniziativa della Comunità Emmanuel, la cooperativa sociale Il Mandorlo, che impiega ... «Secondo Welfare, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mandorlo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mandorlo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z