앱 다운로드
educalingo
smisurare

이탈리아어 사전에서 "smisurare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMISURARE 의 발음

ʃmi · ʃu · ra · re


SMISURARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMISURARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smisurare 의 정의

사전에서 측정 가능한 정의는 정상 측정을 초과하여 측정 범위를 벗어나는 것입니다.


SMISURARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

appurare · assicurare · augurare · catturare · censurare · configurare · curare · durare · epurare · figurare · giurare · inaugurare · instaurare · misurare · perdurare · rassicurare · restaurare · ristrutturare · sfigurare · strutturare

SMISURARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sminuzzatoio · sminuzzatore · sminuzzatrice · sminuzzatura · sminuzzolamento · sminuzzolare · smiracolare · smiracolone · smistamento · smistare · smistatore · smisurabile · smisuranza · smisuratamente · smisuratezza · smisurato · smithiano · smithsonite · smitizzare · smitizzazione

SMISURARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carburare · depurare · far durare · fatturare · iurare · maturare · murare · oscurare · pitturare · prefigurare · procurare · raffigurare · saturare · scongiurare · snaturare · sturare · torturare · trascurare · triturare · turare

이탈리아어 사전에서 smisurare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smisurare» 번역

번역기

SMISURARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smisurare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smisurare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smisurare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

SMeasure
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

SMida
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

SMeasure
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

SMeasure
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

SMeasure
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

SMeasure
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smeasure
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

SMeasure
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

SMesurer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

SMeasure
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

SMeasure
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

SMeasure
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

SMeasure
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

SMeasure
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

SMeasure
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

SMeasure
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

SMeasure
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

SMeasure
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smisurare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

SMeasure
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

SMeasure
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

SMeasure
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

SMeasure
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

SMeasure
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

SMeasure
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

SMeasure
화자 5 x 백만 명

smisurare 의 사용 경향

경향

«SMISURARE» 의 용어 사용 경향

smisurare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smisurare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smisurare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMISURARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smisurare 의 용법을 확인하세요. smisurare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prose: Elogi. Discorsi. Relazioni accademiche. Discorsetti ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
2
Prose
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle suo sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
3
Prose di Luigi Carrer ...: Elogi. Discorsi. Relazioni ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s'-è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
4
Opere scelte: Prose di Luigi Carrer ; 1
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
5
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino. Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' el ( o se ' l) vedesse troppo smisurare. Sol troncamento di sola, facc. 202. Solino C. Giulio ...
Luigi Fornaciari, 1847
6
Novelle scelte di ser Giovanni Fiorentino
Costoro uscirono fuor di Roma in quel luogo dov'eglì avevano sotterrati quei sei mila fiorini, e quando eglino giunsero appresso, ed eglino fecero tirare addietro tutti i famigli, e fccer vista con loro geometria e aritmetica di smisurare“ e ...
Giovanni : Fiorentino, 1830
7
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
80, 1811. Sineedoche. Bell' uso di essa, fave. 25h. Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino, Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' cl (0 se 'l ) vedesse troppo smisurare.
Luigi Fornaciari, 1847
8
Scritti critici. A cura di Giovanni Gambarin
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace « sodare », s'è creduto correggere dal Poggiali lo « smisurare » in « misurare », e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note ...
Luigi Carrer, Giovanni Gambarin, 1969
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SMISURARE. Lo stesso che Dismisurare. вв.-н. ЗМЁЗПНАТАМЁЫТЕ ‚ avv. шмошсц ‚ дпвруётрш; , lltbermaßig, Démemre'ment, [Hugely]. Senza misura. — Sin. Dismisuratamente. шм-н. SMISURATÈZZA, sf V. Dlssusuas. milfs. SMISURATO ...
Marco Bognolo, 1839
10
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Grandi, dico e smisurare sono quelle Potenze , quefie Monarchie, e 'Imperi , che descrive Daniele . Ma Daniele , per far sapere a qual sine così profetasse ,ñ dopo tutto quello terrore di Principati, e di Regni, nel Capo ñsecondo dice, che dagli ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762

«SMISURARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smisurare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bonus bebè 2015, gli 80 euro per le neomamme a chi spettano …
Insomma, la coperta è troppo corta per le smisurare ambizioni di chi parla di giustizia sociale ma vuole strizzare l'occhio al ceto medio dei ... «ForexInfo.it, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Smisurare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smisurare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO