앱 다운로드
educalingo
smorfia

이탈리아어 사전에서 "smorfia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMORFIA 의 발음

ʃmor · fia


SMORFIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMORFIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smorfia 의 정의

사전에있는 찡그림의 정의는 swooning 행위, 찌끼, 태도이다; moina : grimaces로 가득한 어린 소녀; 오, 얼마나 많은 찡그린 얼굴! 너무 많은 찡 그리기를 그만 두십시오. Grimace는 얼굴의 근육이 왜곡되어 정상적인 태도를 변경합니다. 고통 스럽거나 불쾌한 감각의 표현으로 : s. 고통, 분노, 경멸, 놀라움, 지루함; 그 이름이 들린 것을 들으 라. 약을 먹을 수있는 수 많은 벼랑.


SMORFIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bibliografia · biografia · coreografia · criptografia · discografia · fia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · omomorfia · ortografia · polimorfia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia · zigomorfia

SMORFIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smorbare · smorfie · smorfiosa · smorfiosamente · smorfiosità · smorfioso · smorire · smorsare · smortezza · smortigno · smortire · smortito · smorto · smortore · smorzamento · smorzando · smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato

SMORFIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antimafia · atrofia · autobiografia · calligrafia · cartografia · crittografia · cromatografia · cuffia · demografia · ecocardiografia · ecografia · filmografia · grafia · oceanografia · poligrafia · radiografia · raffia · rafia · scenografia · tomografia

이탈리아어 사전에서 smorfia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SMORFIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «smorfia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «smorfia» 번역

번역기

SMORFIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smorfia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smorfia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smorfia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鬼脸
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mueca
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

grimace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मुंह बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كشر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гримаса
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

careta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভেংচি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grimacer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkerut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Grimasse
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

顔をしかめます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

얼굴을 찡 그리기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

grimace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhăn nhó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பழிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तोंड वेडेवाकडे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yüz buruşturma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smorfia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grymas
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гримаса
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grimasă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γκριμάτσα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grynslag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grimas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grimase
화자 5 x 백만 명

smorfia 의 사용 경향

경향

«SMORFIA» 의 용어 사용 경향

smorfia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smorfia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smorfia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMORFIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

smorfia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giampiero Mughini
Regista di una sola smorfia o di un sol guizzo.
2
Enrico Maria Secci
Il mondo è uno specchio della mente. Risponde radioso al sorriso e tetro alla smorfia.

«SMORFIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smorfia 의 용법을 확인하세요. smorfia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vera smorfia napoletana
Dall'antica tradizione napoletana alla cultura popolare dei nostri giorni: i sogni e gli eventi quotidiani si possono trasformare in numeri per sfidare la fortuna e cambiare la nostra vita.
Giunti, 2012
2
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
Giustino Rumeo. INDHCE A' dilettanti del giuoco del Lotto ~ . pag. Regio Decreto relativo all' ordinamento del giuoco del Lotto nel regno шпана del 5 novembrelSöS. Tariiïa pel giuoco del Lotto pubblico. Lista Generale . . ` . . Nomi di uomini e ...
Giustino Rumeo, 1866
3
La smorfia ossia Il nuovo metodo per perdere danaro, e ...
Michele Zezza. - 4 . Per compimento dell'Opera avrei dovuto aggiungere un' appendice forse più lunga. enoiosa dell'opera stessa, notando le tatwle di Rutilio Benincasa, e le sedie di Rutilio Malinvigmh corrispondenti ai dodici mesi dell' anno, ...
Michele Zezza, 1835
4
La smorfia. Con DVD
30 years after the group's first appearance, the complete repertory of sketches of La Smorfia.
Lello Arena, Enzo De Caro, Massimo Troisi, 2006
5
La smorfia. [Buch]
20 years after the group's first appearance, the complete repertory of sketches of La Smorfia is now published for the first time in book and videocassette.
Lello Arena, Massimo Troisi, Enzo De Caro, 1997
6
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Di smorfia ce n'è una Gli esperti dell'arte divinatoria e suoi derivati assicurano che lo Stato incassa circa 250 miliardi annui, con tendenza a salire, grazie al gioco del lotto, che il gioco del lotto è secondo soltanto al totocalcio, che i sopradetti ...
Giuseppe Cassieri, 1985
7
Giocare la vita: storia del lotto a Napoli tra Sette e Ottocento
E tutto questo ha in Napoli, nei suoi botteghini, nei palazzi, nei vicoli, la sede deputata, il luogo imprescindibile.Questo libro di Paolo Macry da una parte ricostruisce la storia di fenomeni sociali, culturali e istituzionali che hanno ...
Paolo Macry, 1997
8
Fotografia digitale con Photoshop CS
Trasformare una smorfia in un sorriso Ecco una tecnica veloce per scattare una foto a un soggetto accigliato e ritoccarla aggiungendovi un sorriso, cosa che può salvare una foto che altrimenti verrebbe ignorata. Passo 1 Aprite la foto che ...
Scott Kelby, 2004
9
Tutte le famiglie felici
Mi guardo allo specchio e mi dico togliti quella smorfia, José Nicasio, sorridi, cerca di essere gentile. Mi sento gentile, ma non riesco a cambiare la smorfia. Deve venire da molto lontano, la mia faccia. La mia maschera, proprio così, signora.
Carlos Fuentes, 2010
10
Il Diario Di Lorely
Lui mi guarda, abbozza una smorfia: - Non tanto - e poi: - Non dirmi che sei diventata dinamica tutto d'un tratto... - E io: - No, è che... - E lui: - E se stessimo un po' tranquilli sul divano a parlare... ti va?... è tutta la settimana che vado in giro, ...
Alessio Saltarin, 2008

«SMORFIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smorfia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La stazione, viaggio nella terra di nessuno
Camminata decisa e viso tirato in una smorfia. Di dolore o di che altro non fai in tempo a capirlo. Perché con un pugno è già partito a colpire un ... «La Nazione, 7월 15»
2
CineFort, il 'Cineturismo' e la valorizzazione del territorio chiudono …
... speciale “Don Michele Marinella”, sponsorizzato dalla ditta di costruzioni Achille Lombardi, che è stato assegnato a “La smorfia” di Emanuele ... «NTR24, 7월 15»
3
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto sabato 25 Luglio 2015, tutte …
E come saprà interpretare la smorfia napoletana cotanta abbondanza? Sarà in grado di tradurla in numeri interessanti da giocare nelle ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
F1, GP Ungheria: Hamilton è spaventoso. Vettel tiene botta, guai per …
Ottavo e contento Fernando Alonso, a bordo di una McLaren-Honda finalmente in decisa crescita. Smorfia invece per Ricciardo, solo nono, ... «Sport Mediaset, 7월 15»
5
Europa, tasse e immigrazioni Sconfessati gli annunci di Matteo
... Lello Arena e Massimo Troisi nello sketch (ai tempi della Smorfia), sull'Annunciazione dell'arcangelo Gabriele. Ché di annunci Matteo Renzi ... «Il Tempo, 7월 15»
6
Il Real vince, Ronaldo vede le stelle
Dopo la smorfia di dolore iniziale, CR7 ha subito ritrovato il sorriso e anche la compartecipazione dei tifosi, che alla visione dei replay sugli ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
7
Così il cibo è un racconto nel romanzo partenopeo
A chiudere il volume c'è la Smorfia Gastronomica, con tanto di numeri, disegni e descrizione: un gioco ma anche la cultura di un popolo intero. «il Giornale, 7월 15»
8
La gara più pazza del mondo per aiutare i bambini più sfortunati
... tirando su quanti più soldi possibili per beneficienza, tagliare il traguardo con il veicolo a brandelli ed una smorfia selvaggia attraverso ad un ... «Varese News, 7월 15»
9
Froome come Ivan Drago: Tour de France al penultimo round
Come la prima ferita riportata sul volto da Drago, la smorfia di fatica di ieri segna una via: il Tour de France non è ancora finito. Rocky non si ... «SportCafè24.com, 7월 15»
10
Vendola, il giorno dell'amarezza
«Provo grande amarezza e grande delusione in questo momento - sorride con una smorfia mentre pronuncia queste parole - e penso al fatto ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Smorfia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smorfia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO