앱 다운로드
educalingo
vezzo

이탈리아어 사전에서 "vezzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VEZZO 의 발음

vez · zo


VEZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VEZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 vezzo 의 정의

사전에있는 습관의 첫 번째 정의는 습관적인 행동 방식입니다. 습관, 습관 : v. 습관에 대한 또 다른 정의는 누군가를 향한 친절하고 사랑스러운 행동이다. 신생아에게. Vezzo는 목걸이이기도하며 목 주위를 감싸는 목걸이입니다 : v. 진주, 산호, 다이아몬드.


VEZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attrezzo · automezzo · avvezzo · di mezzo · disprezzo · grezzo · in mezzo · intermezzo · lezzo · mettere in mezzo · mezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · ribrezzo · sette e mezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo

VEZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vetturale · vetturalesco · vettureggiare · vetturetta · vetturina · vetturino · vettuvaglia · vetustà · vetusto · vexata quaestio · vezzatamente · vezzato · vezzeggiamento · vezzeggiare · vezzeggiativo · vezzeggiatore · vezzi · vezzosamente · vezzosità · vezzoso

VEZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bezzo · capopezzo · da prezzo · frammezzo · ghezzo · lasciare a mezzo · lavezzo · mettersi in mezzo · monopezzo · olezzo · orezzo · passamezzo · senza por tempo in mezzo · senza prezzo · soprapprezzo · sottoprezzo · sprezzo · togliere di mezzo · tramezzo · tutto d´un pezzo

이탈리아어 사전에서 vezzo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VEZZO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vezzo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vezzo» 번역

번역기

VEZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vezzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vezzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

习惯
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hábito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

habit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आदत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عادة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

привычка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hábito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভ্যাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

habitude
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tabiat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gewohnheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

習慣
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

습관
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pakulinan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thói quen
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பழக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सवय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

alışkanlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vezzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nawyk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звичка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

obicei
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνήθεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gewoonte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vane
화자 5 x 백만 명

vezzo 의 사용 경향

경향

«VEZZO» 의 용어 사용 경향

vezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VEZZO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vezzo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Piero Chiara
A quale fenomeno psichico si può attribuire la tendenza di molte persone, soprattutto giovani e ricche di abbigliarsi con pantaloni di tela sfilacciati e macchiati o di magliette fatte con ritagli e altri capi che solitamente costituivano il vestiario dei mendicanti? Al vezzo, infame, di sfottere i poveri.

«VEZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vezzo 의 용법을 확인하세요. vezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se poi o per vezzo dello Scrtrore , o per natura del la Voce, anzi che eípreíTe,vi reítano föttinfefele prHette particelle, ci fiamo in'gc- ; gnati di farne il Leggirore avvifato> DJ alcuni verbi irregolari , dopo 3 che fono Itati tratti fuori nel loro infinito  ...
‎1691
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
dere il vezzo, l'usanza.- Una donna fiorentina aveva una sua figliuola che molto volentieri portava il cappuccio, e sforzavasi di avere belli capelli, ma ancora vi mettca degli altrui. Disse la madre per divezzarla di queste due cose : Il portare il  ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Dizionario della lingua italiana: 7
VEZZO. Delizia, Trastullo. Latin. delicim. Gr. 1:a1 traz8rxoi. Son. Pist. lo sono il figliuol del vostro fattore, col quale voi vi solavate tanlo dilettare , e a cui va: solavate i gioielli recare; io sono il vostro vezzo. Per a mia fede, dies' io, ec. Ora ' e già ...
‎1830
4
Tribal Fantasy
<<Posso dire che quest'uomo leone è il custode>> spiegò quindi Jizlan <<è il custode del Vezzo della Morte>> ஜ۩۞۩ஜ Felix non poteva credere alle proprie orecchie, e anche gli altri erano stupiti per ciò che avevano appena sentito.
Attilio Nania, 2013
5
Vocabolario della lingua italiana
Pisl. lo anno il figliuol del vostro fattore, col quale voi vi solavate tanto dilettnre, e a cui voi solavate i gioielli recare; io sono il vostro vezzo. Per la mia fede, diss' io, quest' uomo è fuori di senno. Ora e già vecchio il mio vezzo? * s. I. I'rzzo, dicesi ...
‎1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Io sono il figliuul dtl vostro fattore, col (juale voi vi solavate tonto dilettare , e a cui voi solavate i giojelli recare; io souo il vostro vezzo. Per la mia fede, daj'io, ec. Ora è già vecchio il mio vezzo? 5- 1. Vezzi , nel numero del più , si usa per Lezii.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E stetti a riguardar trasecolalo Le vipere e le serpi Vezieggiate da lor baciargli in bocca . Borgh. Orig. Fir. I04> Fu dunque la colonia nostra nel Triumvirato, e per ordine del Triumvirato condotta da Augusto , e da lui molto vezzeggiata. VEZZO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Che dinota vez- 10 , che fi ufa per vezzo . De carefft ; de /latterie ; eie mifnardife . J. Cosi fonerebbe in noflra lingua il vezzeggiativo , e diminutivo Greco Palladion . Qui in forza di fu!t. e vale che fi ufa per vezzo. Doni on fé ferì pour mit;nardile .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
E :be реяли: '.ci .dif'are еьллгшпе со яд wi telo ogistizmente et шкалу" с] спела piangetra? Cer. - szzEGGIATivo , IVA, md Che dino» vezzo,- Che si usa per vezzo. .Cui tatterebbe in полн lingua il vez» дентина, e diminutive Green Pal/« Iriion.
‎1805
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
per vezzo). # EPr-or. Toso. I. 208. Dal soprammentovato Teocrito furono detto (le cicale) con veneggiatrvo per avventura non osservato Act/mlianes, ec. E Annol. Tono. Buon. a. 8. Mo.rlncrinccia , pu,;giorntivo ec.; morlncciuzzo, Venegguttiva.
‎1840

«VEZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vezzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapper Icewear Vezzo Reveals East Side Carry-Out Restaurant …
Detroit indie rapper Icewear Vezzo's Chicken Talk — a restaurant offering carry-out chicken, ribs, and steak — debuted Wednesday on the east side, Metro ... «Eater Detroit, 7월 15»
2
Rapper Icewear Vezzo makes good in neighborhood, opens …
Rapper Icewear Vezzo has been creating local buzz for his mix tapes, flamboyant use of ice (that over-the-top, heavy gold jewelry drenched in diamonds) and ... «Detroit Metro Times, 7월 15»
3
Riccardo Muti a Ravenna prepara "Falstaff" con gli allievi: "Nessun …
La masterclass, di dieci giorni, lo vedrà impegnato coi giovani nella preparazione del "Falstaff" di Giuseppe Verdi: "Dimenticate il vezzo di alzare il mignolo della ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Icewear Vezzo "Everybody Else" Video
Revisiting his newly-released Clarity 4: I Cant Fall Off project, Detroit rapper Icewear Vezzo decides to come through and share the official video for track #2 ... «HotNewHipHop, 7월 15»
5
Band Gang – “2 Bad B*tches” ft Icewear Vezzo
Known for causing a scene in their hometown of Detroit and having just been banned from from Detroit's Hot 107.5 Summer Jam, The Family's rap collective ... «AllHipHop, 6월 15»
6
Camila Giorgi sempre più modaiola: la bandana a fiori è l'ultimo vezzo
Quello che ci ha colpiti è stata la bandana a fiori legata intorno alla vita. Un vezzo che non le avevamo ancora visto. Un particolare inedito che la rende sempre ... «Il Messaggero, 5월 15»
7
AD - You Know What It Is Feat. Manolo Rose, Icewear Vezzo & RJ …
The song is truly a cross-county collab, as AD brings along Manolo Rose outta Brooklyn, Icewear Vezzo from Detroit, and L.A.'s RJ (of YG's Pushaz Ink). «HotNewHipHop, 4월 15»
8
Incendio in un bosco sulle alture di Vezzo di Gignese
Incendio divampato verso le 17 in località alpe Maghino, nel territorio della frazione di Vezzo di Gignese, in una zona boschiva confinante con la buca numero 6 ... «La Stampa, 4월 15»
9
Posted Mar 26, 2015 at 08:29pm
Watch the video above, and keep your eyes peeled for more new music to be on the way. Vezzo's Clarity 4 project arrives June 28th. Tags: Icewear Vezzo. «HotNewHipHop, 3월 15»
10
Boschi: “Le riforme non sono un nostro vezzo” | Intesa con Fi: prima …
“Le riforme sono un tema centrale dell'azione di questo governo. L'urgenza nel procedere non è stata determinata da un vezzo del governo o da una voglia di ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Vezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vezzo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO