앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lunghezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LUNGHEZZA 의 발음

lun · ghez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNGHEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LUNGHEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lunghezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

길이

Lunghezza

용어 길이는 일반적으로 공간에서 객체 또는 해당 범위의 크기 중 가장 큰 크기를 나타냅니다. 다양한 기술 및 과학 분야에서이 용어는보다 엄격하게 사용되거나 약간 다른 의미로 사용됩니다. 유클리드 기하학에서 세그먼트의 길이는 세그먼트가 완전히 겹치는 등가 클래스입니다. 이 개념을 곡선 호로 확장하려면 호의 길이 확장을 참조하십시오. 수학적 및 물리적 용어에서 용어 길이는 벡터의 표준 또는 절대 값에 대한 동의어로도 사용됩니다. 다른 필드에서는이 용어를 거리의 동의어로 사용할 수 있습니다. 예를 들어,지도 제작에서 도로 길이는 한쪽에서 다른쪽으로 이동하기 위해 이동해야하는 거리입니다. 길이는 다른 크기로 정의 할 수 없다는 의미에서 기본 물리량 중 하나라고 가정합니다. Length는 모든 객체의 본질적인 속성이 아닙니다. 실제로 두 관찰자가 동일한 개체를 측정하고 다른 결과를 얻을 수 있습니다. Il termine lunghezza, nell'uso comune, indica la maggiore tra le dimensioni di un oggetto ovvero tra le sue estensioni nello spazio. Nelle varie discipline tecniche e scientifiche il termine ha un utilizzo definito più rigorosamente o assume un significato leggermente diverso. In geometria euclidea, la lunghezza di un segmento è la classe di equivalenza dei segmenti totalmente sovrapponibili tra loro. Si veda la voce lunghezza di un arco per l'estensione di questo concetto ad archi di curva. In campo matematico e fisico il termine lunghezza è utilizzato anche come sinonimo di norma o valore assoluto di un vettore. In altri campi, questo termine può essere impiegato come sinonimo di distanza. Per esempio, in cartografia, la lunghezza di una strada è la distanza che bisogna percorrere per spostarsi da un'estremità di essa all'altra. La lunghezza è assunta come una delle grandezze fisiche fondamentali, nel senso che non può essere definita in termini di altre grandezze. La lunghezza non è una proprietà intrinseca ad alcun oggetto. Infatti due osservatori possono misurare lo stesso oggetto e ottenere risultati differenti.

이탈리아어 사전에서 lunghezza 의 정의

사전의 길이에 대한 첫 번째 정의는 몸의 두 극단 사이의 거리이며, 세로 또한 같습니다. 로프, 도로, 강; 나. 안테나의; 나. 팔, 다리, 손가락. 길이의 또 다른 정의는 시간의 경과에 따른 확장입니다. 기간 : l. 쇼. 길이는 또한 길이가 긴 것의 특징입니다. l. 책의

La prima definizione di lunghezza nel dizionario è distanza tra i due estremi di un corpo, anche in senso verticale: la l. di una corda, di una strada, di un fiume; la l. di un'antenna; la l. delle braccia, delle gambe, delle dita. Altra definizione di lunghezza è estensione nel tempo; durata: la l. di uno spettacolo. Lunghezza è anche caratteristica di ciò che è lungo: la l. di un libro.

이탈리아어 사전에서 «lunghezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LUNGHEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
rustichezza
ru·sti·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

LUNGHEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lungagnata
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lungarno
lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta

LUNGHEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

이탈리아어 사전에서 lunghezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LUNGHEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lunghezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lunghezza 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «lunghezza» 번역

번역기
online translator

LUNGHEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lunghezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lunghezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lunghezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

longitud
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

length
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लंबाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

длина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comprimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লম্বা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

longueur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

panjang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Länge
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

長さ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

길이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dawa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chiều dài
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீளம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लांबी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uzunluk
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lunghezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

długość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

довжина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lungime
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μήκος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lengte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

längd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lengde
화자 5 x 백만 명

lunghezza 의 사용 경향

경향

«LUNGHEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lunghezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lunghezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lunghezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LUNGHEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lunghezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lunghezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lunghezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUNGHEZZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

lunghezza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Bloch
La lunghezza di un minuto dipende dal lato della porta del bagno da cui ti trovi.
2
Euclide
Una linea è una lunghezza senza larghezza.
3
Walter Lippmann
Dato che i suoi valori sono espressi in numeri, è facile compiere l'errore di pensare che i test di intelligenza siano uno strumento al pari di un regolo o di una scala graduata. É, ovviamente, un tipo diverso di misurazione. L'intelligenza non è un'astrazione come la lunghezza e il peso; è una nozione estremamente complicata che nessuno è ancora riuscito a definire con successo.
4
Alanis Morissette
Quello che ho da dire è di gran lunga più importante della lunghezza delle mie ciglia.
5
John Michael Pritchard
Non importa quanto tu possa diventare ricco, quanto famoso o potente, quando muori la lunghezza del tuo corteo funebre dipenderà in gran parte da che tempo farà.
6
Beppe Severgnini
Non è importante dove si legge un libro (carta, schermo, minischermo). Importante è il libro, con la sua lunghezza, la sua sfida, la sua lezione di metodo. Un rapporto scritto, un contratto, un progetto, il materiale di preparazione per un incontro o un convegno: senza l’abitudine al libro, sembreranno inaccessibili. E non lo sono.
7
Luciano De Crescenzo
La lunghezza effettiva della vita è data dal numero di giorni diversi che un individuo riesce a vivere. Quelli uguali non contano.
8
Renato Di Lorenzo
Man mano che vi avvicinate alla fine, accorciate la lunghezza dei vostri paragrafi e dei vostri capitoli.

«LUNGHEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lunghezza 의 용법을 확인하세요. lunghezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Ancoraggi terminali e lunghezza d'ancoraggio delle barre a) Per le barre tonde lisce è necessario l'uncino semicircolare o gancio terminale; esso entra in azione quando, al crescere della trazione nella barra diritta, viene vinta la resistenza ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Della Riduzione delle Misure di Lunghezza della citta, e ...
c>('IV)~:>. ,Questi campioni di registro _sono divisi per tutta la lunghezza in once, e quarti d'oncia, segnate con tacche lunghe, profonde, e visibili, e l' ultima oncia è divisa, e _segnata parimenti in punti, e quarti de' punti, che è l'ultimo limite ...
Paolo) (Frisi, 1781
3
Analisi matematica
LUNGHEZZA DELL'ARCO DI UNA CURVA PIANA, VOLUME E AREA DI SOLIDI DI ROTAZIONE descrive una curva detta cicloide (— > fig. 7 Calcolo di volumi tramite sezioni p. 8 1 ) la cui equazione parametrica è: x = r(t - sint), y = r(\ - cost).
‎2001
4
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
In questo capitolo vengono studiate le regole per determinare, dagli elementi delle loro rappresentazioni, la vera lunghezza di un segmento, la vera ampiezza di un angolo, ecc., mediante le quali, fissata una opportuna unità di misura, ...
‎1987
5
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il riflesso miotatico esemplifica un sistema a feedback negativo che regola la lunghezza del muscolo. La lunghezza del muscolo è determinata dal livello di tensione muscolare, che dipende dall'attività dei motoneuroni a. La lunghezza del ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
6
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
127 lux lunghezza focale (focal length) Distanza in millimetri tra il centro ottico dell'obiettivo e il fuoco corrispondente di un soggetto posto all'infinito. La lunghezza focale determina l'angolo di campo e classifica le ottiche in normali, ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
7
XSLT Guida Completa
La lunghezza di una stringa in sé non è un'informazione di grande valore. Può, però, essere utile quando si stabilisce quale dovrebbe essere l'aspetto di un determinato output. Questo aspetto può non essere particolarmente significativo  ...
Michiel Van Otegem, 2002
8
Atlante degli impianti sportivi
Ha un peso di 440- 460 g ed una lunghezza di circa 100 cm. È impiegato per tiri su piste libere o per distanze dell'ordine massimo di 165 m. Il ferro n. 2, mìd-iron. viene usato quando ci si trova in posizioni sfavorevoli e per tiri abbastanza ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
9
Nuovi elementi delle matematiche universali contenenti ...
ftRA. medefimo genere, la quale determina la quantità d'una cofa per mezzo della quantità d'un'ajtra, fenza l'aiuto d'una terza cofa omogenea. Sianvi per efempio due lunghezze, una delle quali fi chiami A , e fia di piedi 4> « l'altra lunghezza ...
Michele Angelo Bonotto, 1772
10
Calcolo: funzioni di una variabile
Usare la Formula (2) per la lunghezza d'arco per trovare la lunghezza della curva y = 2x + 1, — 2 =£ x ^ 1. Controllare la risposta notando che la curva è un segmento e calcolarne la lunghezza con la formula della distanza. 2. (a) Nell' Esempio ...
James Stewart, 2001

«LUNGHEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lunghezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lunghezza - Tentata rapina sul treno sotto la minaccia di un coltello …
foto tentata rapina lunghezza Minacciata con un coltello alla gola a bordo del treno. Tanto lo spavento per una giovane di 27 anni che sabato ... «Tiburno.tv, 7월 15»
2
I segreti matematici della Cappella Sistina di Michelangelo
È una grandezza che rappresenta il rapporto tra due lunghezze diverse, tali che la lunghezza più grande divisa per quella più piccola sia ... «Wired.it, 7월 15»
3
Settore Nautico, fatturato in crescita e se arrivano i super yacht in …
Lo Stabia Main Port di Castellammare di Stabia è tra i primi porticcioli turistici in Italia ad offrire banchine per super yacht di lunghezza ... «Rai News, 7월 15»
4
Dopo Plutone e Caronte ecco foto delle piccole lune Idra e Notte
Notte ha una forma allungata e misura 42 chilometri in lunghezza e 36 chilometri in larghezza. Idra invece, con la sua forma irregolare ricorda ... «ANSA.it, 7월 15»
5
Barbe d'autore, Jonathan e Brian trasformano le loro con fiori e ortaggi
La caratteristica principale della loro non è, infatti, la lunghezza, bensì la decorazione. E così i due artisti al posto della barba sfoggiano ... «Il Messaggero, 7월 15»
6
Il rimorchio che regala più autonomia all'auto elettrica
MOTORE TATA - Il rimorchietto ha un peso di 200 kg, con una lunghezza di 1,2 metri. All'interno della sua “carrozzeria” trova posto un motore ... «AlVolante, 7월 15»
7
Spagna, muore a 23 anni facendo bungee jumping
... una prima ipotesi alla base dell'incidente ci sarebbe un errore nel calcolare la lunghezza della corda, più lunga rispetto agli altri lanci. «Today, 7월 15»
8
In USA è in arrivo prima legge contro gli hacker delle auto
L'altro Senatore era sulla stessa l'lunghezza d'onda: "Servono regole chiare - ha commentato Markey - standard minimi e trasparenza, per ... «ANSA.it, 7월 15»
9
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
Lunghezza atletica e molto estetica. 50 m, 6b. L11b: alzarsi sopra la sosta a dx, evitare uno strapiombante a destra ed alzarsi sotto una fessura. «PlanetMountain, 7월 15»
10
Lavagna: «Niente soldi per gli argini»
... dell'Entella risulta ancora ferito in più punti, con crolli sino a 50 metri di lunghezza e tubi scoperti, a seguito della piena del novembre scorso. «Il Secolo XIX, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lunghezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lunghezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z