앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soffiamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOFFIAMENTO 의 발음

sof · fia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOFFIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soffiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soffiamento 의 정의

사전에 불어 넣기의 정의는 불기의 행위이다; 숨. 부는 것은 또한 자극적이며, 악의적 인 담론이며, 스파이가되었습니다. 나는 부러워하는 사람들의 타격을 고려하지 않을 것입니다.

La definizione di soffiamento nel dizionario è azione del soffiare; soffio. Soffiamento è anche insinuazione, delazione maligna, spiata: non terrò conto dei soffiamenti di quegli invidiosi.


이탈리아어 사전에서 «soffiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOFFIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SOFFIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soffì
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiata
soffiato
soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffieria
soffietto
soffino
soffio

SOFFIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 soffiamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soffiamento» 번역

번역기
online translator

SOFFIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soffiamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soffiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soffiamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soffiamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soffiamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soffiamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soffiamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soffiamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soffiamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soffiamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soffiamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soffiamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soffiamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soffiamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soffiamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soffiamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soffiamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soffiamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soffiamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soffiamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soffiamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soffiamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soffiamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soffiamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soffiamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soffiamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soffiamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soffiamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soffiamento
화자 5 x 백만 명

soffiamento 의 사용 경향

경향

«SOFFIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soffiamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soffiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soffiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOFFIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soffiamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soffiamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soffiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOFFIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soffiamento 의 용법을 확인하세요. soffiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Soffiamento dell'arco. — Per effetto dei campi magnetici che agiscono nell'arco, questo subisce uno spostamento verso una data direzione. Per meglio spiegare il fenomeno si consideri un pezzo A fig. 3.29 al quale è applicata la tensione V.
Emilio Rinaldi, 1987
2
Annali universali di medicina
Ma se il soffiamento è forzato , la distensione che ne deriva à ineguale, e il polmone non ricupera che incompletamente il suo volume naturale, rimanendo alcune porzioni più prominenti per la rottura di alcune vescichette, che diede luogo ad ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1844
3
Lezioni di medicina legale
Il soffiamento d'aria artificiale ha tali influenze su tutti gli elementi docimastici , che potrebbe f«' Può una madre nell'atto che mette in luce l'illegittima sua prole, vedendo in questo i segni di incerta vita, soffiare nella bocca del suo neonato per  ...
Francesco Puccinotti, 1856
4
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
«ondo clic jo Ito osservalo , non presentano cangiamento alcuno di colore : il qual segno distingue l'imperfetta dilatazione per soffiamento , da quella che è l' cITelto d'una debole ma naturale respiratone. Peso assoluto. Non potendo l'aria  ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Manuale di farmacia teorica e pratica ... con tavole, volto ...
Se le bolle sono poco unmerose, il sciroppo chiamasi al piccolo soffiamento.' Se, all'incontro, il numero delle bolle è considerevole, il sciroppo è al mediocre soffiamento. Qualora, per ultimo, le bolle grossissime ritornano sopra sè stesse, ...
Eugenie Soubeiran, 1829
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Una sola fusione con la soda fa ricono- i scere , nell' argento solforato arseniato , e nell' argento solforato antimoniato , la presenza dello zolfo, dell' arsenico, dell' antimonio e dell' argento; un soffiamento di alcuni secondi distingue spesse ...
Antonio Cattaneo, 1838
7
Bullettino delle scienze mediche
... massimo ingrandimento cui può giunger ne' cani questo viscere dopo l' ingestione delle bevande corrisponde esattamente al volume che potrebbe acquistare col soffiamento. Questa distensione della milza non ha che una spiegazione; ...
‎1864
8
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
Del celestiale fuoco à egli la veduta ; e dal più alto aire à l' ardore , e dal più basso à el soffiamento del naso (7); e dell'acqua lo gustare (8); e una partita della duroza delle pietre à egli nell'ossa; (1) pertusi C. R. 1. — Pertuis, ant. frane., da ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
9
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
Del celestiale fuoco à egli la veduta; e dal più alto aire à l'ardore, e dal più basso à el soffiamento del naso (7); e dell'acqua lo gustare (8); e una partita della dur.' za delle pietre à egli nell'ossa; (1) pertusi C. R. I. — Pertuis, ant. frane, ...
Adolfo Bartoli, 1868
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
... GRAN PIUMA, ZUCCHERO COTTO ALLA PICCOLA PIUMA, ZUCCHERO COTTO AL GRAN SOFFIAMENTO, ZUCCHERO COTTO AL MEDIOCRE SOFFIAMENTO, e ZUCCHERO COTTO AL MlNORE SOFFIAMENTO. V. Scirop o semplice ...
‎1832

참조
« EDUCALINGO. Soffiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soffiamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z