앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "solaccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOLACCIO 의 발음

solaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

SOLACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sola
solaio
solamente
Solanacee
solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solarità
solarium
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata

SOLACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 solaccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solaccio» 번역

번역기
online translator

SOLACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solaccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solaccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solaccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

solaccio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solaccio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

solaccio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

solaccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

solaccio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

solaccio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solaccio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

solaccio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

solaccio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

solaccio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

solaccio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

solaccio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

solaccio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

solaccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

solaccio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

solaccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

solaccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

solaccio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

solaccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

solaccio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

solaccio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

solaccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

solaccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

solaccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

solaccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

solaccio
화자 5 x 백만 명

solaccio 의 사용 경향

경향

«SOLACCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solaccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solaccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solaccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLACCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «solaccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «solaccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

solaccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solaccio 의 용법을 확인하세요. solaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propugnatore
III. — Si li capilli artùimiti , avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Sono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
2
Il Propugnatore
III. — Si li capilli artùuniti, avanti fuss' iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi luti' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Se li cavelli artonniti 'i' Avanti foss' io morto, '9 ca '° i' si mi perdera '“ Lo solaccio i? e 'l diporto. i' ' È; tratto dal lat. est, e frequentissimo ne' poeti e ne' prosatori del primo secolo della lingua. ' Volontate, per lo scambio del v nel b, come in boto, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
4
La Humanita del figliuolo di Dia. - Venegia, Aurelio Pincio 1533
Et stracco sonno uinse in un momento, Erassñpto Matre,ch'eran degli altri meno lassi, 328,35 Oltra seco porto' ben cento pasti. ze”Quajdisse lor,siglíuoli,qua' ui uoglio ' " Sueggiati ad utiluostro,a mio solaccio, Sum-,m Solaccio e alleggiamento ...
Theophilo Folengo, 1533
5
Il serventese di Ciullo d'Alcamo
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e'1 deportu. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'oriu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nòstro amore aiungasi nom ...
G. Grion, 1871
6
Maredè, maredè
Penso soprattutto all'«alto solaccio» chele fate e le maghe si procuravano vezzeggiando i giovanetti: «La fata pettinava il damigello/ E spessolo baciava con dolcezza...» (OrlandoInnamorato, II, XIII, 21). Gentileedelicatoil damigello, leggiadro ...
Luigi Meneghello, 2012
7
Il serventese: Scherzo comico del 1247
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrdera lo solaccio e'1 deporlu. Quando ci passu e vyuti , rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi nom ...
Ciullo d'. Alcamo, 1871
8
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Grion scrisse: Cà in issi fu pérdira, equivocando i capelli, issi, per la persona. A me non garbano io e mi cumulati dal Nannucci, perchè l'un l'altro comprende, e proporrei leggere: Ca cosi io pi'rdira Lo solaccio e '1 diporto. Rifiuto il solacco del  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
9
Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...
Come Dido, vedendo che Enea l'avca ingannata, si uccise ella inedesma. Essendo concordato Enea con Dido e avendo fatto tutto lo loro piacere , Enea della persona della reina Dido ; e cossi sterono in grande solaccio in fine presso notte.
Gioacchino di Marzo, 1863
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Giallo cl' Alcamo ha perdera per pcrdcria: Cà i' si mi perdera lo solaccio e lo diporto. E movcra per moveria: Di qnaci non mi movera, se non aio dello frutto. E Jacopo da Lentino a{fondara e gravara per qflbndaria. e gravaria: Similemente eo ...
‎1838

«SOLACCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solaccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Usa, poliziotto uccide afroamericano: incastrato da un video
Solaccio 8 aprile 2015 | 3:10. Afroamericano? Indiani d'America? ma non sono tutti Americani. vota 1 Rispondi(0). Vedi la discussione >. 1. «Corriere della Sera, 4월 15»
2
La valigia intelligente che si pesa da sola e sai sempre dov'è
Solaccio 10 dicembre 2014 | 1:00. quante persone sanno pesarsi da sole e sanno dove sono ma non sono intelligenti, perchè una valigia ... «Corriere della Sera, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Solaccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solaccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z