앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sollecitare a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOLLECITARE A 의 발음

sollecitare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLLECITARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOLLECITARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

SOLLECITARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sollecciola
solleciola
sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile

SOLLECITARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

이탈리아어 사전에서 sollecitare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLLECITARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sollecitare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sollecitare a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sollecitare a» 번역

번역기
online translator

SOLLECITARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sollecitare a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sollecitare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sollecitare a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

督促
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

instar a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Solicit a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए आग्रह करता हूं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حث ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

призывают
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vontade de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তাড়ন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inciter à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggesa untuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

drängen,
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ように促します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 촉구
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggusah kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đôn đốc để
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

करण्यासाठी उद्युक्त करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çağrısı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sollecitare a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zachęcam do
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

закликають
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să îndemne
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καλώ να
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

doen ´n beroep op
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppmana till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppfordrer til
화자 5 x 백만 명

sollecitare a 의 사용 경향

경향

«SOLLECITARE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sollecitare a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sollecitare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sollecitare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLLECITARE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sollecitare a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sollecitare a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sollecitare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLLECITARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sollecitare a 의 용법을 확인하세요. sollecitare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
N. z. con piu insiantia , che .prima nöfaceua la comincio' a T sollecitare a quello, che egli di lei difiderauaia donna ueggen-iofl molto sollecitare.G .7. N.3 . non solamente glielo cominciáa commendare , ma artatamente a 'ssollecitarlo a cio' ...
Giovanni Marinelli, 1562
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... importunare,afl"rettare-Latflimularemrgere, infligare. Race-n.48. _4.Ma pure essendo da loro sollecitato . E nou.62.4. E tanto l in vn modo , ein vn'altro la sollicitò . E nou. 6;- 6- La cominciò a sollecitare a quello , che di [ci disideraua. La buo~ ...
Accademia della Crusca, 1686
3
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
La cominciò a sollecitare a quel lo che egli di lei disideraua . .A che sollecitando il Duca. Ma cosiui con ambasciate fiillecitandola molto . D'amar la ne di tolleci' tarla si rimaneua.t.a quale molto dalla fan tesòllecitata. uedi l'indice. Ra ncura ...
Francesco Alunno, 1570
4
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
La cominciò a sollecitare a quel lo che egli di lei disideraua . .A che fiallecitando il Duca. Ma costui con ambasciate Sollecitandola molto. D'amar— la ne di fizllecitarla fi rimaneua. La quale molto dalla fan te Sollecitataacedi all'Indice.
Francesco Alunno, 1562
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Fare a gal'd , e a concorrenza, Centra/?are , Sfolgor-.tre. At:. per Afiretcare , Sollecitare . Operatcon preflezza , Afó, frettarft' . Sollecitare . A”. Stignolare, Fare iti/tan, - n . E'. Sovercbia salle:: g CAP. lV.Arr. l. zia; importano”; Operazioni delle V ir- ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
La co— 'mincid a' sollecitare a' quelle, ch'ein di lei desideraua. Idem. Ma costui con ambasciate sollecitan`dola molto.Vedi affinnare, Sollecitudine,86 sollicitudine.Boc.Quelle,che sauic sono,hanno täta sollecitudine dell'honore loro. So]icitudo ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... adunque Mario che i presagj dell'amspice concordauano con l'ardente sua brama, chiese congedo a Metella per andarsene in Roma a sollecitare. a Qui l' Allieri riman vinto dall'antico traduttore. E che fa ll'tpxel sollecitare in modo asmluto?
‎1838
8
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Chi da tal Confessione prende ansa di sollecitare a cose turpi , è sollecitante . Il pretesto poi è la simulazione di Confessione, che non è, o che ha cessato di essere . Quindi debb' essere dinunziato chi dopo aver udito la Confessione di una ...
Faustino Scarpazza, 1826
9
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
Tal ora si dee temere con veemenza, sollecitare a una impresa la Persona, sollecitare con instanza , si dee minacciare , interrogare ,~concorrere in 0 inione, compiacerc, trarre a se con buone . La voce sia forte , e maschia per dar maggior  ...
‎1736
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[il sollecitare] a sal/reítatiarr, [uit, infltgatro”, m— flanee, Persuasion, impalse. Sourcru'u operar con preflezza, afi'rettarfi] to ba en, to make ba/Ìe, to Presi, ” Persona-1rd. Sollecitárc [Rimolaire, sare inflanzn, affrettarc] raso/iter”, nove, urge, inci”, ...
Ferdinando Altieri, 1749

참조
« EDUCALINGO. Sollecitare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sollecitare-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z