앱 다운로드
educalingo
solletico

이탈리아어 사전에서 "solletico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLLETICO 의 발음

sol · le · ti · co


SOLLETICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOLLETICO 의 뜻은 무엇인가요?

간질

간질은 신체 일부의 갑작스런 접촉에 의해 유발되는 불수의 적 생리적 반응입니다. 이 반응은 촉각에 반응하여 무의식적 인 움직임이나 웃음을 유발함으로써 설명됩니다. 환유에 의해, 이것은 또한이 반응을 일으키기 위해 누군가를 만나거나 더 일반적으로는 무언가를 만지거나 심지어 무생물까지 접촉하는 행동의 용어입니다. 생리학적인 관점에서 볼 때, 간질 이는 감각 시스템과 촉각 감도에 영향을주는 현상입니다. 간질로 인한 감정은 때로는 즐겁거나 흥미 로울 수 있지만, 대부분의 경우 특히 간질이 시간이 지남에 따라 상당히 불쾌한 것으로 간주됩니다.

이탈리아어 사전에서 solletico 의 정의

사전에 간지럼의 정의는 피부의 특정 민감한 부분에 약간의 반복적 인 문지름으로 촉감, 유쾌함 또는 짜증이납니다. 나를 나로 만들지 마라. 너를해라. 목에; 그는 웃었고 s를 위해 썼다. 간지럼은 또한 가벼운 자극, 약간의 놀림, 흥분이다 : 음식은 s.에 의해 만들어졌다. 그는 그 승리 방법을 몰랐다. 호기심.

SOLLETICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

SOLLETICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sollecitatorio · sollecitazione · sollecito · sollecitudine · sollenare · solleone · solleticamento · solleticante · solleticare · solletichio · solleticoso · sollevabile · sollevamento · sollevamento pesi · sollevare · sollevare da · sollevare eccezione · sollevars · sollevarsi · sollevata

SOLLETICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetico · amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · ascetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · sovietico · teoretico · venetico

이탈리아어 사전에서 solletico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLLETICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «solletico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «solletico» 번역

번역기

SOLLETICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solletico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solletico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solletico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发痒
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cosquilleo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tickling
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुदगुदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دغدغة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

щекотка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cócegas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুড়সুড়করণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chatouillement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggeletek
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kitzeln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

くすぐり
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

간질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tickling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thọc cù lét
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிசுகிசுமுட்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुदगुली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gıdıklama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

solletico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łaskotanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лоскіт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gâdilitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γαργάλισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kielie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kittlande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kiling
화자 5 x 백만 명

solletico 의 사용 경향

경향

«SOLLETICO» 의 용어 사용 경향

solletico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solletico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solletico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLLETICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

solletico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Filippo Facci
E, in due, intercetteremo i legami con la nostra infanzia, sfronderemo le dipendenze affettive con il passato, e ti accarezzerò, ti accudirò, ti proteggerò, ti cullerò, ti farò il solletico e gli scherzi, mi farai le vocine. E, a quel punto, ci vorremmo un bene dell'anima e saremo fratello e sorella. E, a quel punto, dovrò trovarmi una vera stronza con cui scopare.
2
Gino Paoli
Distribuisco inquietudini, solletico dubbi, pongo domande. Perché il vero compito dell'artista è quello di attivare le idee e di dare un calcio in culo alle coscienze.
3
Renato Rascel
Il solletico va fatto al cervello, non sotto le ascelle.
4
Charles M. Schulz
Chi ti vuole bene conosce quattro cose di te: il dolore dietro al tuo sorriso, l’amore dietro alla tua rabbia, le ragioni del tuo silenzio.. E dove soffri il solletico.
5
Luciano De Crescenzo
I sorsi di caffè napoletano: brevi, gustosi, ma capaci di salire nelle vicinanze del cervello e fargli un po’ di sano solletico.
6
Daniel Pennac
Fatti il solletico quanto ti pare e non ti farai mai ridere.

«SOLLETICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solletico 의 용법을 확인하세요. solletico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sul bacio, il solletico e la noia
I libri di Adam Phillips dimostrano proprio il contrario: le teorie dei grandi analisti del passato si possono spiegare con i racconti dei pazienti e degli psichiatri, con le vicende dei personaggi che popolano le nostre nevrosi e che ...
Adam Phillips, 2011
2
Mente locale. 100 esperimenti semplici e sorprendenti per ...
Vaughan Bell 65 Perché non riusciamo a farci il solletico da soli? Gli esperimenti sul solletico ci danno delle dritte su come il cervello registri le sensazioni autoindotte e quelle generate da un agente esterno. Siamo quasi tutti in grado di  ...
Tom Stafford, Matt Webb, 2005
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lor. Med.canz. Si. 4- Quando un teme il solletico, Menan più che Arrigo bello. Dep. Decam. 89. Noi oggi con un'altra assai vicina diciamo solletico e solleticare, ancorché in alcuna parte fino ad ora, come intendiamo, si sia mantenuta l'antica.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Il comico
Al nesso che lega il comico alla sessualità getta luce l'analisi acuta che Dupréel ha dedicato al fenomeno del solletico (anch'esso assimilabile ai fenomeni convulsivi di cui parlava Bateson, assieme, per altro verso, allo sbadiglio, come ha ...
Carlo Sini, 2002
5
L'arte della guarigione: tornare sani e restarlo
II solletico E) Eccoci giunti alle ricette del solletico, cosa da poco per chi coltiva l' angoscia, invece cosa da molto per chi ama la vita. Il solletico si produce di solito alle ascelle, fianchi, piedi, mento, gola, alla cute che circonda gli orifici corporei ...
Piero Scanziani, 2002
6
Posizione autistica e nascita della psiche
Anche la zona del solletico varia: viso, collo, petto, pancia, glutei, arti, estremità ( piedi). Lo strumento del solletico cambia da una madre all'altra: le dita, la bocca ( lingua o labbra), i capelli, un oggetto (lembo di asciugamano). Queste variazioni  ...
Daniel Marcelli, 1991
7
Ideologia
I. Il solletico , come tutti sanno , è una sensazione che non si ristringe alla parte della pelle solleticata. Il solletico è accompagnato da sentimento di disagio lo» cale, sorpresa , ilarità forzata, oppressione del pensiero, riso smodato, involontario, ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Gionto in stalla, mio cugnato Andrea con la sicure in mano, il gatto se ne fuggì di subito fuori di stalla» (QInq). È probabile che i termini correnti per definire 'il solletico' in entrambe le valli siano, al loro sorgere, rielaborazioni fonosimboliche del ...
Remo Bracchi, 2009
9
Il Riso fa Buon Sangue
Alessandro Zucchelli. Fisiologia del solletico Esistono evidenze sperimentali che indicano come la sensazione di solletico venga mediata da segnali provenienti dalle fibre nervose coinvolte nella ricezione degli stimoli del dolore e del tatto.
Alessandro Zucchelli
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La solletico , e dice: 01' via fuor bruchi. E 6. to5. Poichè se un bacchio il capo a lui solletico ,Sbrattar l' armata non sarà in grammatica ( qui per ironia ) . S. Solleticar dove pizzica 'nllrur' . V. PIZZICÀRE IV SOLLETICATO. 11414. da Sollelr 'care .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

«SOLLETICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solletico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France 2015: clone
L'allungo ai 700 metri dalla fine fa il solletico alla maglia gialla. E così la prima delle quattro giornate alpine scorre via senza cambiamenti, con ... «Cicloweb.it, 7월 15»
2
Perchè la barba piace così tanto alle donne
Baciare un uomo con la barba è divertente perché fa il solletico. Un uomo con la barba è molto paziente perchè se riesce a curare la sua barba ... «Blogosfere, 7월 15»
3
Scoperta un'altra Terra: in pagina e sullo schermo, il sogno della …
Oggi andiamo a fare il solletico a Plutone. D'accordo, a volte noi entusiasti pecchiamo di ottimismo, come Kubrik che faceva volare ... «Avvenire.it, 7월 15»
4
Monza li ha salvati: gli ex beagle da laboratorio Richard, Lillo e …
Hanno imparato a farsi scaldare dalla luce del sole e a sentire il solletico dell'erba sotto le zampe. Hanno imparato a fidarsi dell'uomo. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
5
Renzi e le pinocchiate in materia di IMU
... della crescita dei consumi, da sempre volano dell'economia nazionale, a cui sembra che il bonus di 80 Euro abbiano fatto solo il solletico. «Leggi Oggi, 7월 15»
6
Disservizi telefonici, difendersi resta un miraggio ma gli indennizzi …
Ormai è chiaro che le multe che Agcom e Antitrust infliggono ai big telefonici hanno lo stesso effetto di un leggero solletico. Basta pensare che ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Camion bar, ok protocollo Comune, Regione e Mibact. Protesta …
Hanno issato bandiere tricolore e manifesti con le scritte 'Il solletico per gli abusivi la ghigliottina per i regolari' e 'Nuovo disoccupato perché ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Camion bar, ancora proteste a Bocca della Verità: "Con Marino …
... e manifesti con le scritte 'Il solletico per gli abusivi la ghigliottina per i regolari' e 'Nuovo disoccupato perchè licenziato dal sindaco Marino'. «RomaToday, 7월 15»
9
Roma. Alla Bocca della Verità la protesta dei camion bar: “Marino ci …
... e manifesti con le scritte 'Il solletico per gli abusivi la ghigliottina per i regolari' e 'Nuovo disoccupato perché licenziato dal sindaco Marino'. «Dire, 7월 15»
10
SE LA LEVA DI UN PAESE NORMALE SONO PD E FORZA ITALIA …
... di un insieme di effetti sulla crescita della grande impresa italiana modesto quanto il solletico sotto un'ascella?Oppure, piuttosto e semmai, ... «InformArezzo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Solletico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solletico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO