앱 다운로드
educalingo
sollevare da

이탈리아어 사전에서 "sollevare da" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLLEVARE DA 의 발음

sollevare da


SOLLEVARE DA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOLLEVARE DA 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare da · avere da · cacciare da · derivare da · dipendere da · discendere da · fare da · farsi dire da · farsi sedurre da · fungere da · funzionare da · lasciarsi prendere da · liberare da · partire da · prendere da · prescindere da · recedere da · servire da · uscire da · venire da

SOLLEVARE DA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sollecitudine · sollenare · solleone · solleticamento · solleticante · solleticare · solletichio · solletico · solleticoso · sollevabile · sollevamento · sollevamento pesi · sollevare · sollevare eccezione · sollevars · sollevarsi · sollevata · sollevato · sollevatore · sollevazione

SOLLEVARE DA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andarsene da · bandire da · diffidare da · dissentire da · dissuadere da · distogliere da · emigrare da · esentare da · esente da · esimere da · esulare da · farsi guidare da · immune da · in modo tale da · muovere da · rifuggire da · salvare da · sloggiare da · svicolare da · traslocare da

이탈리아어 사전에서 sollevare da 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLLEVARE DA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sollevare da» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SOLLEVARE DA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sollevare da» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sollevare da» 번역

번역기

SOLLEVARE DA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sollevare da25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sollevare da 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sollevare da» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

升空
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despegar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Raise from
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बंद लिफ्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إنطلاق المركبة الفضائية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отрываться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

decolar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বন্ধ উত্তোলন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enlever
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengangkat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abheben
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

持ち上げ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이륙
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

angkat mati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngẩng lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆஃப் உயர்த்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बंद लिफ्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kalkmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sollevare da
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wystartować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відриватися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ridicați
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απογειώνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lig af
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lyft
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

løft av
화자 5 x 백만 명

sollevare da 의 사용 경향

경향

«SOLLEVARE DA» 의 용어 사용 경향

sollevare da 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sollevare da» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sollevare da 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLLEVARE DA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sollevare da 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Letitia Elizabeth Landon
L'immaginazione è per l'amore quello che il gas è per il palloncino - quello che lo fa sollevare da terra.

«SOLLEVARE DA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sollevare da 의 용법을 확인하세요. sollevare da 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La medicina senza medico ossia Manuale di sanita' opera ...
ti manifestati che nell'epoca del sonno ; altre meno gravi infermità , alcune e semplici indisposizioni medesime , accompagnate da un eccitamento più o meno lungo del cerebro , producono in alcune persone sogni singolarissimi , e spesse  ...
‎1827
2
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
Perchelo Spirito santo non di— tizzava il carro, ovemiravano gl'interessati disegni de'Condortieri ,- però le ruote non si vollero sollevare da terra; ma facendo violenza allo Spirino della vita , s' inchiodarono im— mobili ne' pantani delle propie ...
‎1715
3
Le vite di Plutarco. volgarizzate da Girolama Pompei
Increbbe altamente un tal decreto a Marcello : e al suo ritorno , dopo la guerra di Sicilia , si richiamò col senato , perchè non gli avesse voluto concedere , in grazia delle molte e grandi sue imprese , di sollevare da quella sventura una quantità ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1810
4
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
2. mente infelici i tempi d'Isaia, il quale trebberò sollevare da' suoi troppo du- cercando dappertutto con isguardo ri travagli il Mosè Evangelico : Essi acutissimo di Profeta , non trovava un soli i servitori ricchi delle due doti , solo huomo , a cui ...
Francesco Maria Casini, 1713
5
Della istoria ecclesiastica dell' eminentissimo cardinale ...
Tuttaj volta alcuni maeftri o dottori ne fcorfero brevemente ì Capitoli , ed avendo Suggerito ai vefcovi, eflere quella aria caufa di Dio , determinarono quefti doverli onninamente Sollevare da terra il corpo di quel fervo di Dio , e preSentatili af ...
Filippo Angelico Becchetti (bp. of Città della Pieve.), Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1778
6
Memorie di Bianca Cappello, raccolte ed illustr. da S. ...
... e forse non senza scapito dell' onor mio , quando di uno e quando d'altri dei tanti singolari casi onde fui travagliata, posso dire , dal primo uscire di fanciullezza fino all'instante in cui mi vidi sollevare da privata a principesca fortuna.
Blanche (consort of Francis, grand duke of Tuscany.), 1827
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Quando il legno giunse a riva, i marinai' che lo montavano s' ai'frettarono a sollevare da terra il povero Bard, che non dava segno di vita, e furono obbligati a lasciarlo sul ponte come una balla. ll capitano ed il chirurgo gli prodigarono tutte le ...
‎1834
8
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Si possono sollevare da cotesti accidenti , se fono sanguigne, traendo sangue, ogni due o tre mesi, per tutto il tempo della gravidanza , ma in poca quantità (a) , cercando altronde di prevenire la rigeneri) Ma non fi hi a tollerare perciò dice il ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
9
Orazioni panegiriche discorsi e prediche
Se non che è pur vero , giusta la frase del Salmo, che sa Iddio sollevare da terra, e trarre dal fango il meschino , e spandere ricchezze ove è povertà : ed ecco , che in mezzo a vili esercizj tanta peneirazion d'intendimento , tanta prontezza d' ...
Tommaso Corvesi, 1850
10
Dizionario italiano
[coniugato come cogliere] 1 Prendere su. sollevare da terra qualcosa: raccogli quel tovagliaIo O Cogliere, prendere i frutti della terra, i prodotti agricoli: raccogliere i fiori, i funghì. le olive; raccogliere le patate, ilgrano2<%> Ricavare, ottenere: ...
‎2001

«SOLLEVARE DA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sollevare da 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il video dell'aquila che prova a rapire un bambino
Il video è stato ripreso dall'Atlantic, da BuzzFeed e persino dall'agenzia di ... degli artigli: grazie ai quali sono in grado di sollevare da terra anche prede con un ... «Il Post, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sollevare da [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sollevare-da> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO