앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sommosso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOMMOSSO 의 발음

som · mos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMOSSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
colosso
co·los·so
commosso
com·mos·so
dosso
dos·so
essere promosso
essere promosso
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so
smosso
ʃmos·so

SOMMOSSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse
sommovere
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore
sommuovere

SOMMOSSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dosso
abete rosso
bardosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bosso
codirosso
cosso
estradosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
pezzo grosso
ribes rosso
tagliare i panni addosso

이탈리아어 사전에서 sommosso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sommosso» 번역

번역기
online translator

SOMMOSSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sommosso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sommosso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sommosso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sommosso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sommosso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sommosso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sommosso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sommosso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sommosso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sommosso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sommosso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sommosso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sommosso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sommosso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sommosso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sommosso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sommosso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sommosso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sommosso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sommosso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sommosso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sommosso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sommosso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sommosso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sommosso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sommosso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sommosso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sommosso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sommosso
화자 5 x 백만 명

sommosso 의 사용 경향

경향

«SOMMOSSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sommosso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sommosso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sommosso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOMMOSSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sommosso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sommosso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sommosso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMMOSSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sommosso 의 용법을 확인하세요. sommosso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho sommosso hai sommosso ha sommosso abbiamo sommosso avete sommosso hanno sommosso avevo sommosso avevi sommosso aveva sommosso avevamo sommosso avevate sommosso avevano sommosso ebbi sommosso avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SOMMOSCIO. Addiett. Alquanto moscia, Sorpasso. Latin. sulg/laccidus. Gr. tino' oatfigoe. Alleg_. 50. Non marcisce (la fava), e però iresca piace, Sommoscia e seccaSOMMOSSA e SOMMOSSO. Il sommuouere, Instigazione , persuasione.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SOMMOSCIO . Addiett. Alquanto moscio, Soppasso. Latin. subflaccidus. Gr. ùrcoooSpoc;. Alleg. 5o. Non marcisce (la fava), e però fresca piace, Sommoscia e secca. SOMMOSSA e SOMMOSSO. // sommuovere, lìistigazione , Persuasione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
La divina commedia, illustr. di note da R. Zotti. (Vol. 4. ...
Sicchè mi giunse nello cor paura Di dimostrar negli occhj mia viltate; E tolsimi dinanzi a voi sentendo Che si movean le lagrime dal cere Ch' era1 sommosso dalla vostra vista. Io dicea poscia nell' anima trista : Ben è con quella Donna quello ...
Dante Alighieri, 1809
5
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
sommosso. dal. pa'ne. per soddueiménîdflel' re-d'i'Francia. procacciò d'essere eleb 'lo imperadòre'l'pèr'eoiitastare al Bavaro, perocchè il re di Francia aveaîl'a'r più stato e favore , perocch' era suo nipote , 'e Vèr'in'e'al re di Francia bene al ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1848
6
Vita nuova, ridotta a lezione migliore. - Milano, Pogliani 1827
Allo!z m' accorsi che voi pensavate ' Laqualità della mia vita oscura; Sicchè mi giunse nello cor paura Di dimortrar cogli occhi mia viltate.' E tolsimi dinanzi a voi, sentendo Che si movcan le lacrime dal core, (1) C/z'era sommosso dalla vostra ...
Dante Alighieri, 1827
7
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Alla quale rispondiamo dicendo che, se ragionevolmente ha sommosso lui a ciò , dovevavi parimente sommuovere tutti gli altri li quali v' avevano interesse preprio non meno che il Varco, e n' erano ripresi, ed offesi sotto la riprensione, e l` ...
Castelvetro (Lodovico), 1744
8
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Alla quale rispondiamo dicendo che, se ragionevolmente ha sommosso lui a ciò, dovevavi parimente sommuovere tutti gli altri, li quali v' avevano interesso proprio non meno che il Varco, e n' erano ripresi, ed offesi sotto la riprensione, ...
Benedetto Varchi, 1846
9
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Nè dovea dire sommosso , ne era errore nel manoscritto. Simonito è buona e legittima voce, che deriva dal provenzale somoner, somonir, sento- iter, semonir, e vale avvertire, esortare , richiedere , invitare, sollecitare, istigare, convocare ec.
Vincenzio Nannucci, 1843
10
Poesie
40. Ignoti: perché generalmente nascosti ai più. 41. negletto: trascurato nell' ardore delladanza. Non badandopiù l'amicaa mantenerlo a posto, gli Ignoti vezzi ogni tanto restavano scoperti. 42. scomposto... sommosso:le sei o danno l' ideadel ...
Ugo Foscolo, 2010

«SOMMOSSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sommosso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
INFERNO A SORRENTO . DANTE RICORDATO CON UNA …
... ciò fa comprendere come l'incontro con Dante abbia sommosso una consanguineità che lo condusse al lavoro sfibrante anche perché volle ... «Positanonews, 4월 15»
2
Dario Fo e il suo "re pazzo in Danimarca": triangolo illuminista a corte
Semplicemente perché fu un re pazzo, legato, assieme alla moglie e al medico Struensee, ad un periodo sommosso e rivoluzionario del suo ... «Blitz quotidiano, 2월 15»
3
Egitto: retata di esercito e polizia in un "covo di terroristi". Morto un …
Truppe dell'esercito egiziano e agenti di polizia in assetto anti sommosso hanno preso d'assedio il quartiere periferico del Cairo Kerdasah, ... «Fanpage, 9월 13»
4
May Swenson: il canto del desiderio
Ci parla, mostrandoci un paesaggio sommosso ed acquatico. Il desiderio ogni volta sembra così irrompere e fluire nel verso quasi come uno ... «QueerBlog, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Sommosso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sommosso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z