앱 다운로드
educalingo
somnier

이탈리아어 사전에서 "somnier" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOMNIER 의 발음

somnier


SOMNIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOMNIER 운과 맞는 이탈리아어 단어

Biedermeier · airedale terrier · atelier · chansonnier · chemisier · chiffonnier · collier · couturier · dossier · fox-terrier · grossier · plaffonier · plafonnier · premier · ranuncolo di Grenier · routier · sommelier · sommier · terrier · yorkshire terrier

SOMNIER 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sommità · sommitale · sommo · sommo pontefice · sommolo · sommommolo · sommormorare · sommoscapo · sommosciare · sommossa · sommosse · sommosso · sommovere · sommovimento · sommovitore · sommozione · sommozzatore · sommuovere · somniare · somnosi

SOMNIER 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

buglossa di Barrelier · canforata di Montpellier · cisto di Montpellier · citiso di Montpellier · coulissier · croupier · garofano di Seguier · linajola di Pellicier · marmottier · millefoglio di Barrelier · panicella di Barrelier · poligala di Montpellier · ranuncolo di Montpellier · ranuncolo di Seguier · remisier · rentier · sassifraga di Seguier · telecopier · veronica di Barrelier · vicepremier

이탈리아어 사전에서 somnier 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOMNIER» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «somnier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «somnier» 번역

번역기

SOMNIER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 somnier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 somnier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «somnier» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

somnier
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Somnier
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

somnier
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

somnier
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

somnier
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

somnier
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

somnier
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

somnier
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Somnier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

somnier
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

somnier
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

somnier
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

somnier
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

somnier
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

somnier
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

somnier
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

somnier
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

somnier
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

somnier
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

somnier
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

somnier
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

somnier
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

somnier
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

somnier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

somnier
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

somnier
화자 5 x 백만 명

somnier 의 사용 경향

경향

«SOMNIER» 의 용어 사용 경향

somnier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «somnier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

somnier 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMNIER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 somnier 의 용법을 확인하세요. somnier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Constante (Cesare Augusto. Poema epico in 16 libri). - ...
... tornò/o/bra Íaßonda , Doue gli altri a/aluarfermoße intento; _ Et ritrouò elfe il quarto d 'effi almeno _ .Somnier/o"/1_/coracloiudea nel/eno . ‚Т Il/Ia di quaranta mila , c'loauea il P er/5 ,. 1: '. G g g Ma.
Francesco Bolognetti, 1566
2
Persecutori e vittime. Strategie di violenza
Somnier EE., Genefke I.K., Psychotherapy for Victims of Torture, in "Bri- tish Journal of Psychiatry", 149, 1985, pp. 323-329. Spire A., Le commissaire Colombo a Tanger, in "La Cronique d'Amnesty International", 74, 1993. Staub E., Prédictìon ...
Françoise Sironi, 2001
3
Historia degli imperatori greci, descritta da Niceta ...
quello. su in quei giorni una gran siccità , a* grandisîimi terremottiv v* tali ' che s' unirono in alcuni luoghi , i monti disianti prima , in/ieme,per il deserto di Saba , a' alcuni castelli rirnasero somnier/î in terra.nel medesimo tempo Cofino Patriarcha  ...
Nicetas Acominatus, Giuseppe Orologi, Aiton, 1562
4
Avvisi spirituali della gloriosa madre santa Teresa di Giesù ...
io dormo , ma vigila il mio Cuore: procura ancor tir di farli sì frequenti, ue dormienr somnier te dicere Pfizlmor :se vuoi vivere da Santo, conclude il ' Santo Abbate .- . Soleva dire Sant' Agostino r' Sicuri radix' omnium melorum efl cupiditas', ...
Teresa : de Jesús santa (santa), Isabella Piccini, Alonso : de Andrade, 1720
5
Della scienza del ben vivere sociale e della economia ...
... diede in luce ne 1691 le sue considerazioni sulla riduzione degl'intereyi e sull' aumentazionp delle monete, scritte in firma di lettera ' indirizzate a Giovanni Somnier. Subbiettoprin-' cipale di tal lavoro fuil dimostrare l' inutilità e . le perniciose ...
Lodovico Bianchini, 1857
6
Lettere e scritti vari di Giuseppe Baretti
... reste, et lfordinaire ffffift De 'liarnonr gu'on nous offre, et des voeux qifon nous jàilt T ant qzfils ne son! qifanzam, nous somnier souveraines, ,' El jttsqifzîla-' ronqziéle il nous lrarftent de. Ijflirlfls; i Mais àprès Fhynzénée ils son: rois à leur tour.
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
7
Nuovo dizionario italiano-tedesco e tedesco-Italiano
Wohliahrte Wohl-:gedenWovlfehni Gedeihen; glücklicher Fortgang; Munterteitf gute Gefltndhejt ; [Annelie-erno, lil-3010 (ij (Late, e l-eccbja pfaj'peritate, auf- Heiterkeit im WinterI Trübbert im Somnier- und Muuterteit im Alter tft nicht zu bauen. ,_ ...
Annibale Antonini, Luigi Enrico Teuchero, 1802
8
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
Somnier a' 'Faire'unek0m- ' mation. Detto d'esercito assedùl'nte, svale Intimaè la \ rgsa'ad 'una forteita ,-sotfo la qualqegli sta. fa ' 41'E5, Cin'se col Campo la piazza , ne chiese còlfl.tlar la chiamata-u', la ~rîzsiu.'lìjon“ihzjmkom. _ ' ,, .;"v 7 ' I il "I ...
‎1833
9
De morbis cutaneis et omnibus corporis humani excrementis ...
... aluus comprimmturfebresomnes magna: nisi fluxu sanguinis terminentur, ait Auicennas ,quod neeesiariò cum-sudore finiuntur.Siquis etiam somnier seJauari in flumine , vel in balneo ,hoc quoqueindicium sudoris suturi habetur à medicis .
Hieronymus Mercuriale, Paulus Aicardo, Julius Mancinus, 1625
10
Historia del concilio Tridentino etc. - Londra, Billio 1619
Faccia la ' Serenissimfl MA E s TA V o s 'l' R A conto,c/9'io›le porgo 'un Wose' cauato dall'acqua', Per miracolo iliDio non somnier'siqz' (y' Pure adcssèreshmmeiss) dalfiiogenitorezper l'sibonor del Papato, i cui arcani vede*qu quiui-o'iscopeni, ...
Pietro Sarpi, 1619

«SOMNIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 somnier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La justice autorise la poursuite des travaux de la rocade L2 sous le …
Durant l'audience, la présidente, Anne-Marie Somnier, avait écarté a priori cette éventualité en indiquant qu'elle ne pouvait pas imposer à la SRL2 de diligenter ... «Marsactu, 2월 15»
2
Au Merlan, la rocade L2 s'arrête sur un talus
Là, la présidente, Anne-Marie Somnier, tique : "Qui est le propriétaire des talus ?" "Le sol est a priori la propriété de la Ville de Marseille", défend l'avocate. «Marsactu, 2월 15»
3
Contrefaçon : des mesures répressives... et préventives.
... spécialisés en marques ou brevets pour les cabinets les plus récents », confie Jean-Louis Somnier, Directeur général de Novagraaf Technologies [8]. «Village de la justice, 9월 14»
4
Para cruzar de una vereda a otra casi hay que saber nadar
Gracias changos, Uds. son buena gente, mañana voy a solucionarles el problema a los vecinos de la Jujuy, antes quiero un somnier x que ya colchones tengo ... «La Gaceta Tucumán, 1월 13»
5
A Marseille un juge refuse enfin d'appliquer la loi de la jungle .
... sans distinction de niveau social ou d'appartenance politique, le refus étant unanime", relève cependant la juge Anne-Marie Somnier dans sa décision. «Mille Babords, 10월 11»
6
Roms : une juge rappelle aux collectivités leurs obligations d'accueil
Au paragraphe suivant, Anne-Marie Somnier relève également que «les destructions des divers squats après expulsion des occupants ne servent qu'à déplacer ... «Libération, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Somnier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/somnier> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO