앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sonicchiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SONICCHIARE 의 발음

so · nic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONICCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SONICCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sonicchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sonicchiare 의 정의

사전에있는 sonicchia의 정의는 간단한 취미, generalm을위한 의무없이 놀기위한 것이다. 가난한 기술로.

La definizione di sonicchiare nel dizionario è suonare senza impegno, per semplice passatempo, generalm. con scarsa perizia.


이탈리아어 사전에서 «sonicchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONICCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SONICCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sondro
sonecchiare
soneria
sonettare
sonettatore
sonettessa
sonettiere
sonettista
sonetto
sonevole
sonico
sonio
sonito
sonnacchiare
sonnacchioni
sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolico
sonnambolo
sonnambula

SONICCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

이탈리아어 사전에서 sonicchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonicchiare» 번역

번역기
online translator

SONICCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonicchiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonicchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sonicchiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sonicchiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sonicchiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sonicchiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sonicchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sonicchiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sonicchiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sonicchiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sonicchiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sonicchiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sonicchiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sonicchiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sonicchiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sonicchiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sonicchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sonicchiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sonicchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sonicchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sonicchiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sonicchiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sonicchiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sonicchiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sonicchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sonicchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonicchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sonicchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sonicchiare
화자 5 x 백만 명

sonicchiare 의 사용 경향

경향

«SONICCHIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sonicchiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sonicchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonicchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonicchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONICCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonicchiare 의 용법을 확인하세요. sonicchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Crusc. 4. Sonicchiare , sonar così a mal modo , -rash-imPellare, Îrimpellare. - ` Sopracoperta della lettera, o. coperta ec. Cr. 5.2 .Sop rescia , per istrumento da soppressare, ruoppressa . -Soppresciare , per metter in soppressai, o.s0pi pressa”.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
2
Mozart nel mondo delle lettere
Qualsiasi cantante d'opera può imparare le note e giungere a cavarsela bene o male nei pezzi d'insieme tenendo l'occhio fisso sul direttore d'orchestra; e qualsiasi orchestra può sonicchiare la partitura decifrandola a prima vista. L'anno  ...
Biancamaria Brumana, Riccardo Concetti, Uta Treder, 2009
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... evidenziare o mettere in risalto qs • words picked out in yellow parole evidenziate in giallo 4 scegliere qn/qs • Mary picked out the best one far herself ' Mary scelse il migliore per sé 5(mus) sonicchiare, sonacchiare o pizzicare qs • to p. out a ...
Fernando Picchi, 2004
4
La scordanza
Strumento che infatti stava a sonicchiare mentre il canato di Niudd' faceva la sparata sua. «Senti, Chprchiett'» dice con decisione, mettendosi la rigonetta dentro al taschino della gonna. «I bocchini che si fa fare Niudd' a Roma e le corna che ...
Beppe Lopez, 2008
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SONETTONA, s.f. T. lett. Chiama cosi il Fucini una spècie di sonettessa. SOXETTONE, s.m. accr. di Sonetto. SONETTUCCIACCIO, s.m. pegg. di Sonetto. 80SETTÙCCIO, s.m. dim. spreg. di Sonetto. Un — da ragazzi. SONICCHIARE, tr. e intr.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Sommissione Atto del sottomettersi - Docilità; rispetto - Soggezione. Sommosciare Appassire alquanto (antiq.). Sommovitore Chi o che sommuove. Sonicchiare Suonare uno strumento alla meglio, senza arte alcuna. Sonniloquio II parlare che ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
7
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Mi ronza un orecchio. pivetar intr. sonicchiare. pivic agg. esile, esiguo, gracile / sm. pianta intristita / t. zool. sm. piro- piro boschereccio, piropiro gambe- lunghe ( В.). pivida sf. pipita sulla lingua degli uc- celli / fig. far vignir la pivida, ...
Silvio Domini, 1985
8
Garzanti italiano
Sonia [so-nì-a] s.f. capacità soggettiva di ordinare una serie di suoni dal più debole al più intenso in base alla sensazione uditiva; l'ordine stesso dato alla serie, la serie ordinata f Deriv, di sono. sonicchiare [so-nic-chià-re], o suonic- chiare.
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Lessico universale italiano
Che si può sonare. sonacchiare v. tr. [der. di sonare] (io sonàcchio, ecc.). — Variante meno com. di sonicchiare. sonagllato agg. [der. di sonaglio]. - In araldica, attributo del falcone o dello sparviero raffigurato con piccoli sonagli attaccati alle ...
Umberto Bosco, 1968

«SONICCHIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonicchiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nel ricordo de “I Supersonici”, “Idea 2001" e "l'Orchestra 2000" e …
... è anche un compositore – indimenticabile la sua “Donna Rosa”), si mise a sonicchiare la melodia d'un brano della Martino, mentre il maestro ... «Castelvetrano News, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sonicchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sonicchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z