앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sonettessa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SONETTESSA 의 발음

so · net · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONETTESSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SONETTESSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sonettessa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sonettessa 의 정의

사전에있는 소네트의 정의는 거의 가치가없는 소네트입니다. Sonettessa는 또한 꼬리표 sonnet이다.

La definizione di sonettessa nel dizionario è sonetto di poco o nessun pregio. Sonettessa è anche sonetto caudato.


이탈리아어 사전에서 «sonettessa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONETTESSA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

SONETTESSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sondatore
sondatura
sondino
sondriese
sondrio
sondro
sonecchiare
soneria
sonettare
sonettatore
sonettiere
sonettista
sonetto
sonevole
sonicchiare
sonico
sonio
sonito
sonnacchiare
sonnacchioni

SONETTESSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

이탈리아어 사전에서 sonettessa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonettessa» 번역

번역기
online translator

SONETTESSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonettessa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonettessa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sonettessa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sonettessa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sonettessa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sonettessa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sonettessa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sonettessa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sonettessa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sonettessa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sonettessa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sonettessa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sonettessa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sonettessa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sonettessa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sonettessa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sonettessa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sonettessa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sonettessa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sonettessa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sonettessa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sonettessa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sonettessa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sonettessa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sonettessa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sonettessa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonettessa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sonettessa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sonettessa
화자 5 x 백만 명

sonettessa 의 사용 경향

경향

«SONETTESSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sonettessa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sonettessa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonettessa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SONETTESSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sonettessa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sonettessa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sonettessa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONETTESSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonettessa 의 용법을 확인하세요. sonettessa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Letteratura di favola
... ossia quel sonetto che, dopo i 14 endecasillabi tradizionali, si allungava con una coda di terzine costituite da un settenario e da due endecasillabi. Quando le terzine erano molte si parlava di sonettessa. ANTOLOGIA I terti delle fizvole nelle  ...
Anna Bellio, 2002
2
Opere scelte
[Hi] SONETTESSA SECONDA IN PERSONA DI BENEDETTO MENZINI AI POETI NOSTRI ODIERNISSIMI Per la famosa Giunta alla derrata (Ai poeti nostri odiernissimi e lor difensori gli Amici Pedanti Ai giornalisti fiorentini, risposta di G T ...
Giosuè Carducci, Mario Saccenti, 1993
3
Italianistica
A loro tutti mando il sonetto che tu stamperai subito dopo questa sonettessa». - Così il Menzini. Io stampo. Al posto dei «filologi ciancerelli»1 il Carducci « pedante» della Giunta alla derrata non invoca migliori professionisti dello stesso  ...
‎1998
4
Poetica e poesia carducciana
Il Carducci vi collaborò con un Preambolo39, tre componimenti burleschi in cui attaccava con poesia giovenalesca i poeti moderni, cioè : Sonettessa prima, in persona di Salvator Rosa, alla Musa odiernissima40; Sonettessa seconda, ...
Giorgio Santangelo, 1969
5
Carducci poeta: atti del Convegno, Pietrasanta e Pisa, 26-28 ...
Positivo degli Opponenti); Sonettesse (Sonettessa prima in persona di Salvator Rosa alla Musa odiernis- sima, Sonettessa seconda in persona di Benedetto Menzini ai poeti nostri odiernissimi); Sonetto (Ai filologi fiorentini in persona di quel ...
Umberto Carpi, 1987
6
Studi e problemi di critica testuale
... presi e lo vorrebbero vedere stampato. La Sonettessa e il Brindisi te li manderò quanto prima, vergognando però di mandarti sì povera cosa e indegna di te: ma a te cara forse perché viene da chi ti ama sinceramente e si pregia di amarti.
‎1974
7
Gli "amici pedanti" visti da un bibliofilo
ALLA MUSA ODIERNISSIMA | E | AI POETI NOSTRI ODIERNISSIMI | SONETTESSE DUE. | AI FILOLOGI FIORENTINI | odiernissimi | sonetto uno. | [ citazione da Virgilio] | ; la [14] è b.; sulla [15] incomincia la sonettessa prima j IN PERSONA DI ...
Marino Parenti, 1950
8
Giornale storico della letteratura Italiana
... 1972; Appunti di G Carducci per quattro conferenze su «La lirica del Manzoni», 1973; Per una «Sonettessa» non carducciana, 1974; I maestri d'inglese di Giosue Carducci, 1977; Da Faenza, una velata «editio princeps» carducciana, 1993; ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 2001
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1. 06. SONETTESSA . Sonetto. cattivo . C«r/. Pier. SONETTIF. BE) C SONETTIERI. Compofitor di foaetti . Cren. Veli. 41. SONETTINO . Sonettuccio . Aliti. 4L. E. 317. SONETTO . Spezie di poesia lirica in rima , comunemente di quattordici ver- fi ...
‎1739
10
Alcuni versi piacevoli da Anton-Maria Borga composti, e da ...
Dicovi finalmente , che , ficcome voi mi scrivete , ~io pure so , che al Pubblico aslài nuovo riuscirà il nome di Capitolessa , di Sonettessa, e che s0 io Î: ma nuovi saranno anche una volta riusciti , e di Sonetto, e di Madrigale , ,e di Stanza, e di ...
Anton Maria Borga, 1760

참조
« EDUCALINGO. Sonettessa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sonettessa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z