앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sonniferare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SONNIFERARE 의 발음

son · ni · fe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNIFERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SONNIFERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sonniferare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sonniferare 의 정의

사전에서 졸음의 정의는 졸고 있습니다.

La definizione di sonniferare nel dizionario è sonnecchiare.


이탈리아어 사전에서 «sonniferare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONNIFERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SONNIFERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolico
sonnambolo
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonnifero
sonniloquio
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare

SONNIFERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 sonniferare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonniferare» 번역

번역기
online translator

SONNIFERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonniferare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonniferare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sonniferare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sonniferare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sonniferare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sonniferare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sonniferare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sonniferare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sonniferare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sonniferare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sonniferare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sonniferare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sonniferare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sonniferare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sonniferare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sonniferare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sonniferare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sonniferare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sonniferare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sonniferare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sonniferare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sonniferare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sonniferare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sonniferare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sonniferare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sonniferare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonniferare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sonniferare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sonniferare
화자 5 x 백만 명

sonniferare 의 사용 경향

경향

«SONNIFERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sonniferare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sonniferare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonniferare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SONNIFERARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sonniferare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sonniferare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sonniferare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONNIFERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonniferare 의 용법을 확인하세요. sonniferare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Leggermente dormire. Lat. dormiscere. Gr. tin'vuiî'tsu). Fr. Jae. T. Che non dorme e non sonnecchia. SONNEI'EIIABE e SONNIFERARE. Sonnecehiare. Lat. dormitm'e,darmiscere, sopilum stare. Gr. vuoeailew, zinvai'r'rew. Fr. Sacch. nov. 139.
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana
Alla fine essendo egli, mentre somrit'erava, tracollato dalla seggiola, nella quale sedeva, batti: della memoria in terra, e mori. L'apr. 8011. 1. 11. Questo star nel letto, e non dormire , ma sonniferare solamente , non cred'io che sia molto sano.
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SONNEFERARE e SONNIFERARE . Sonnecchiare. Lai. dormitare, dormiscere, sopi- lum stare. Gr. VUOTO^SJV, JirvMTratv. F;1. Sacch. nov. i3g. Ragionato ch' ebbono un pezzo, e venendo in sul cominciare a sonneferare , ec. E nov. 199.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
80NNBFERÀRE . e SONNIFERARE. Sonnecchiare. SOMEGGIARE. ». ... SonniferaTM. SONNELLINO, dim. di sonno. 5 SONNELLINO DELL'ORO , si dice del sonno che si dorme sull'aurora. SONNERELLO. dim. di sonno. Sonnellino, sonnetto ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
11- Questo star nel letto, e non dormire , ma sonniferare solamente , non cred' io che sia molto sano. l'arl. Fior. 58. I Fiorentini l' hanno prodotta e illustrata, e ce. lasciatala sonniferare, e risvegliatala, o raflinatala a voglia loro. SONNEGGIARE.
‎1840
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Alla llne essendo egli, mentre mnnil'erava , tracollato dalla srggiola , nella quale sedeva , buttò della memoria in terra , e morì. Cnpr. Boa. 1. 11. Questo star nel letto , e non dormire, ma sonniferare solamente, non cred' io che sia molto sano.
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
58. i Fiorentini 1' hanno prodotta e illustrata, e ec. lasciatala sonniferare, e risvegliatala, e menatala a voglia loro. SONNEGGlAllE. Sonniferare. Lat. dor- mitart, dormiscere. Gr. vuarc/'Citv, t/nvw*- ritv. F'r. lac. T. In quella visione, Che l' anima ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Cit. con fortificazioni e buon Castello, a 6. L.N.O. da ColllU9. soxsiremnes-To. sm. Il sonniferare, Il sonneechiare. SONNIFÈRAN-TB, part. di Sonniferare. Che monilern, Sonnacchioeo. SòNNIFÉRA-lllt_ nmt.ass.Lo stano che Smmerchinre - - Fig.
‎1847
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
... memoria in terra, emorì. CaprJt*. 1. 11. Qiiesto starnelletto, e non dormire, masonni- ferate solamente, non cred'io, che sia molto sano . Cari. Fier. $8.1 Fiorentini V hanno prodotta , e illustrata , e ec. lascia- tala sonniferare , e xisvegliatala , e ...
‎1741
10
Novelle di Gaspare Gozzi
conte Gasparo Gozzi. dava a sonniferare e aveva gli occhi mezzo chiusi: i due ridendo, e fingendo di scherzare e aver compassione di lui, lo spogliarono essi medesimi e lo posero a letto dalla parte non tocca. Poi cominciarono essi medesimi ...
conte Gasparo Gozzi, 1871

참조
« EDUCALINGO. Sonniferare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sonniferare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z