앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soprammondano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPRAMMONDANO 의 발음

soprammondano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SOPRAMMONDANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soprammondano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soprammondano 의 정의

사전에 soprammondano의 정의는,이 세상의 것들의 일부가되는 동안, 그것의 보편적이고 영원한 특성에 대한 임시성과 가변성을 극복합니다.

La definizione di soprammondano nel dizionario è di ciò che, pur facendo parte delle cose di questo mondo, ne supera, per i propri caratteri universali ed eterni, la temporaneità e la mutevolezza.


이탈리아어 사전에서 «soprammondano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPRAMMONDANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
oltremondano
ol·tre·mon·da·no
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

SOPRAMMONDANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

SOPRAMMONDANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
circumpadano
cispadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
paludano
piano
romano
transpadano
traspadano
urbano

이탈리아어 사전에서 soprammondano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soprammondano» 번역

번역기
online translator

SOPRAMMONDANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soprammondano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soprammondano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soprammondano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soprammondano
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soprammondano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soprammondano
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soprammondano
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soprammondano
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soprammondano
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soprammondano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soprammondano
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soprammondano
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soprammondano
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soprammondano
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soprammondano
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soprammondano
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soprammondano
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soprammondano
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soprammondano
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soprammondano
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soprammondano
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soprammondano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soprammondano
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soprammondano
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soprammondano
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soprammondano
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soprammondano
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soprammondano
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soprammondano
화자 5 x 백만 명

soprammondano 의 사용 경향

경향

«SOPRAMMONDANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soprammondano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soprammondano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soprammondano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPRAMMONDANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soprammondano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soprammondano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soprammondano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRAMMONDANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soprammondano 의 용법을 확인하세요. soprammondano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita di Gesù romanzo di Ernesto Renan preso ad esame da ...
dall'uomo e dalla realtà, di soprammondano, ogni sentimento religioso essendo una pretta illusione; né meno superstizioso il credere a Dio ed all'immortalità dell' anima, di quello che alla Trinità ed ai miracoli (l). Difatti, fra i misteri della natura ...
Giuseppe Ghiringhello, Ernest Renan, 1864
2
Il pensiero del buddhismo indiano
V. La cognizione del sentiero allora avvia la rinascita spirituale (cfr. p. 54) per la quale il santo, nel piano soprammondano, può penetrare le Verità. Come egli si sposta da un sentiero all'altro, sono prontamente rimosse le disposizioni cattive e  ...
Edward Conze, 1988
3
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... interpretò, a suo modo 'il sensorio, _ripetèdl guasto dell'orologio esser ségno d ' ignoranza nell'artefice, difese nel suo sistema l']ddio soprammondano,:e non già mondano ,. e pretese così di proteggere meglio la provvidenza insieme e la ...
‎1838
4
Della storia e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... ripetè il guasto dell'orologio esser segno d' ignoranza nell'artefice, difese nel suo sistema l'lddio soprammondano, e non già mondano, e pretese così di proteggere meglio la provvidenza insieme e_la sapienza che col guasto orologio (3).
Appiano Buonafede, 1838
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... V. anche Оьтввмооо § 2. n.-a|A. soPnAMMOLTlecARE, п. а”. più che moltipliclre. ”А. SOPRAMMONDANO, add. m. Ch' è sopra il mondo. SOPBAMMONTÀRE , n. ass. Crescere , soprabbondare. o. SOPRÄNA, sf Specie di lunga sopravveste.
Marco Bognolo, 1839
6
Della restaurazione di ogni filosofia
... ripetè il guasto delforologio esser segno dignoranza nell'artefice, difese nel suo sistema Ylddio soprammondano, e non già mondano, e pretese cosl 'di proteggere meglio la provvidenza insieme e la sapienza che col guasto orologio (3).
Appiano Buonafede, 1838
7
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati, incisi, ...
E poichè il sole è considerato come un ente soprammondano, cosi crederono che produrre o contenere dovesse in se l'intelletto mondano cioè Bacco, mentre tutto le mondane Deità son contenute nelle soprammondane: son dottrine di ...
‎1821
8
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
E poichè il sole è considerato come un ente soprammondano, cosi crederono che produrre o contenere dovesse in se l' intelletto mondano cioè Bacco, mentre tutte le mondane Deità son contenute nelle soprammondane: son dottrine di ...
Francesco Inghirami, 1821
9
La cabala del Cavallo pegaseo con l'aggiunta dell'Asino ...
... che di Argo, profondorno, non dico sin al terzo cielo, ma nel profondo abisso del soprammondano ed ensoflco universo, per la contemplazione di quelle dieci Seflroth, che chiamiamo in nostra lingua membri ed indumenti, penetro/no, videro ...
Giordano Bruno, Christian Bartholmèss, 1864
10
La Civiltà cattolica
Egli la sente quasi per istinto, e la deriva col suo naturale buon senso dalla tendenza che sperimenta in sè alla vita immortale, dal presentimento d'un ordine soprammondano, dal desiderio di felicità così mal soddisfatto nelle privazioni, a cui ...
‎1863

참조
« EDUCALINGO. Soprammondano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soprammondano> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z