앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sostare in" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOSTARE IN 의 발음

sostare in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSTARE IN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOSTARE IN 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitare in
abitare in
alloggiare in
alloggiare in
cambiare in
cambiare in
competere in
competere in
confluire in
confluire in
consistere in
consistere in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
essere in
essere in
incappare in
incappare in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
mutare in
mutare in
non credere in
non credere in
operare in
operare in
penetrare in
penetrare in
rendere in
rendere in
risiedere in
risiedere in
sfociare in
sfociare in
sperare in
sperare in

SOSTARE IN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostanzioso
sostare
sostare a
sostegnenza

SOSTARE IN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere fede in
commerciare in
confidare in
dilagare in
dimorare in
eccedere in
fare irruzione in
fare luce in
fidare in
gareggiare in
inciampare in
incocciare in
interferire in
irrompere in
made in
non sperare in
sboccare in
soccombere in
sprofondare in
unirsi confluire in

이탈리아어 사전에서 sostare in 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOSTARE IN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sostare in» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sostare in 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sostare in» 번역

번역기
online translator

SOSTARE IN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sostare in25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sostare in 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sostare in» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

站在
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar en
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Stay in
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

में खड़े
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوقوف في
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стоять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ficar na
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দাঁড়াতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

remplacer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdiri di
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

einspringen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

換えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngadeg ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đứng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிற்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उभे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

durmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sostare in
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stanąć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стояти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stea în
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σταθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

staan ​​in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stå i
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stå i
화자 5 x 백만 명

sostare in 의 사용 경향

경향

«SOSTARE IN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sostare in» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sostare in 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sostare in» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOSTARE IN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sostare in» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sostare in» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sostare in 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOSTARE IN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sostare in 의 용법을 확인하세요. sostare in 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vacanze in camper in Italia
Le quattro ore di salita, i 1 200 metri di dislivello e gli 11 chilometri di strada trascorrono velocemente e la discesa, sebbene più facile e piacevole, dura ancora di più perché invita a sostare in tutti i punti notevoli del sentiero. Si può anche ...
Giorgio Ciancio, 2005
2
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
(in questo caso si applicano le disposizioni del D.M. 460/99 illustrate più avanti). Art. 175 cc. 10, 9 Sostare in aree di servizio e di parcheggio o altre pertinenze delle autostrade e strade extraurbane principali per un tempo superiore a 24 ore  ...
Vincenzo Manna, 2014
3
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
"è tutto da rifare per lei, in che senso?. . . ci interessa!"; • "i fatti non sono andati per il verso giusto: cosa non ha funzionato?"; • "sembra che..."; • "secondo il mio modo di capire. . . è così?. . . vuole dire questo?"; • "proviamo a sostare in questo  ...
Pino De Sario, 2006
4
Sardegna
Per placche erose (III+) andare a sostare in una nicchia sul filo dello spigolo, proprio sotto uno strapiombo rossastro, S8 (45 m). Superare direttamente lo strapiombo (V), quindi un po' a sinistra per bella fessura rettilinea (V+); nuova placca ...
Maurizio Oviglia, 1997
5
Trattato breve di diritto marittimo
Senza ripercorrere la storia della parola (4), può affermarsi dunque che si inizia con l'indicare, con il vocabolo “porto”, uno spazio di mare più o meno ampio e protetto, dove le navi possono accedere con ogni tempo e sostare in tutta sicurezza ...
Alfredo Antonini, 2007
6
Vacanze in camper in Europa: 20 itinerari attraverso 17 ...
Lasciato il camper al Col de la Machine conviene innanzitutto sostare in un belvedere o camminare sul ciglio del burrone, lungo una vasta spianata che sovrasta la gola. A questo punto è opportuno portare il camper 3 km più a valle, dove si ...
‎2006
7
Pale di San Martino ovest
... quindi si continua a destra fino a sostare in una nicchia rossa (50 m; IV+, III, II). Si esce a destra per proseguire lungo la riga nera (50 m; III, IV). Si continua sempre lungo la riga nera evitando sulla destra un piccolo strapiombo, fino a sostare ...
Lucio De Franceschi, 2003
8
Tra migrazione ed ecologia delle culture. Un'esperienza in ...
Sostare in questa frontiera significa prima di tutto sapere che non si è soli a vivere questo spazio, ma ci sono anche gli altri: da un lato quelli che vengono da lontano, dall'altro quelli che possiamo chiamare “i nativi”. Stare in frontiera è essere ...
Rita Finco, 2010
9
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
1 In presenza di questo segnale 1 è permesso sostare in prossimità o in corrispondenza dei binari 2 è necessario fermarsi se è in funzione il segnale acustico 3 è possibile passare tra una barra e l'altra se le semibarriere sono chiuse 2 In ...
Alvise Ulrich, 2004
10
Viaggio musicale in Germania e Paesi Bassi
Questo luogo è chiamato - a quanto pare con buone ragioni - Le Paìs des vents e fu assai noioso dover sostare in un luogo dove non c'era proprio nulla da fare; inoltre le mie provviste erano diventate poche e stantie e non era possibile ...
Charles Burney, E. Fubini, 1986

참조
« EDUCALINGO. Sostare in [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sostare-in> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z