앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sotterra" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOTTERRA 의 발음

sot · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTERRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOTTERRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sotterra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sotterra 의 정의

사전에 지하의 정의는 지하에있다. 그들은 보물을 숨겼다. 싱크대. 부끄러워.

La definizione di sotterra nel dizionario è sotto terra: nascosero il tesoro s.; sprofondare s. per la vergogna.


이탈리아어 사전에서 «sotterra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTTERRA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

SOTTERRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterrato
sotterratore
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso

SOTTERRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

이탈리아어 사전에서 sotterra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sotterra» 번역

번역기
online translator

SOTTERRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sotterra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sotterra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sotterra» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

地下
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subterráneo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

underground
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भूमिगत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحت الارض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метро
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subterrâneo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভূগর্ভস্থ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

souterrain
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bawah tanah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

U-Bahn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

地下
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지하철
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lemah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bí mật
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிலத்தடி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भूमिगत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeraltı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sotterra
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podziemny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метро
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subteran
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπόγειος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondergrondse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jordisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jordisk
화자 5 x 백만 명

sotterra 의 사용 경향

경향

«SOTTERRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sotterra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sotterra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sotterra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOTTERRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sotterra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sotterra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sotterra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTERRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sotterra 의 용법을 확인하세요. sotterra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Santi eremiti italogreci: grotte e chiese rupestri in Calabria
LA CHIESA DI SOTTERRA A PAOLA La chiesa, sita in contrada Gaudimare, venne casualmente alla luce nel 1874 mentre venivano eseguiti i lavori per la costruzione della sacrestia attigua alla chiesa del Carmine, eretta in sostituzione di ...
Giovanni Musolino, 2002
2
Dizionario della lingua italiana: 6
G. Veramente v'erano molte caverne nascoste sotterra. Pallad. N0vemb. 7~ Ponendo l'aglio quando la Luna è sotterra, e anche e Luna sotterra divellendogli, non ne viene poi puzzo (cioè quando la Luna e tramontata). Ea trave: Vog,honsi far ...
‎1829
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Gr. ima 1111. Guid. G. Veramente v'erqpo molte caverne nascoste sotterra. Pallud. Novemb. 7. Vuglionsi .u laggiù lungo fondo , e far sottcrra venir l'acqua. Par. Mm. 136. Immaginato guida la conduce , Che la vera è sotterra.Vil.Sd'.Pnd. 1 . 92.
‎1838
4
Vocabolario universale italiano
Gr. inni yin. Guid. G. Veramente v'eraho molte taverne nascoste notterra. Pallud. Noueml». 7. Vogliomi far laggiù lungo fondo , e far sotterra venir l' acqua. Pelr. San. 236. Immaginate guida la conduce , Che la vera è soiiermj'iró'ó',Pnd. 1- 92.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Novemb. 7. Ponendo l' aglio , quando la luna è sotterra , e anche a luna sotterra divel endogli , non ne viene poi uzzo*( cioè :z q'uando la luna è tramonrara) E altro've: ogliohsj'far laggiù lungo fondo , e sar sotterra venir l' acqua . Peer. son.
‎1747
6
Restauro archeologico: didattica e ricerca 1997-1999
La Fonte Sotterra a Fiesole, Tesi di Laurea, a.a. 1997-1998, rel. Prof. L. Marino, correl. Arch. P. Giovannini, Dott. C. Salvianti. 1. Il documento più antico in cui è presente una descrizione della Fonte Sotterra sono le Mappe dei Capitani di Parte ...
Cinzia Nenci, 2001
7
Vocabulario Universale Italiano
Cile sotten'a.Vallisn. Seflauame , Sol-tcr-rà-re [Att. comp.] Metter sollerra , Seppellire. 01 questo vizio sotterra ti colica. n (L'odio. di Londra 1751 legge co- 8 - ' Mandar sé stesso in rovina , Mandami male. Buon. Tune.4.6. la [una è tramontata.
‎1838
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Avvegnachè tanto fosse stato sotterra, cosi si trovòincorrotlo, e sana la tonica e gli altri panni , con I quali fu seppellito , come erano innanzi. Boez. Verdi. 2. rim. 1 . Gli' un uomo stesso una medesim' ora Batte aotlerra , ed ergc al cielo ancora.
‎1838
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
No-ucmb. 7. Ponendo l' aglio , quandola luna è sotterra , e anche a luna sottcrra divellendogli , non ne viene poi puzzo ( cioè : quando la luna è tramontata) E altrove: Voglionsi far laggiù lungo fondo , e _sar sotterra venir l' acqua . Pen'. son.
‎1747
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Car. lett. 2. 84. Sono così noti a tutti, che non si può dubitare . che siano allegati per sotteriugi. So TT E R R A . Avverb. Sotto terra . Lat. sub terra . Gr. th”; 7t”) . Guid. G. Veramente v'erano molte caverne nascoste sotterra . Pallad. N011Cmb. 7.
Accademia della Crusca, 1747

«SOTTERRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sotterra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Watergate Petraroia. In Molise scoppia lo scandalo “Garanzia …
Il Molise affonda, Petraroia scrive (anche) del tributo di Lorenzo Cherubini a Pino Daniele e sotterra ogni eventuale responsabilità politica. «Il Giornale del Molise, 7월 15»
2
Ascoli, Bellini da Cascia: “Mi sono divertito, aspettiamo decisioni …
Palazzi vi sotterra... Chissà che farà con voi...... Ahahah. RONY 26 Luglio 2015 alle ore 07:33 Ciao Gigi, sei fuori strada, se era come dici tu, ... «picenotime, 7월 15»
3
Datemi Crocetta in poche parole
... mette in modo l'immaginazione dei dietrologi e dei complottisti, moltiplica le minchiate e sotterra ogni tentativo di discorso serio e fondato. «Il Post, 7월 15»
4
Recensione Coffin Dodgers
Si aggiunga che tra i vari character vi è differenziazione meramente in termini di design, fattore che sotterra ulteriormente un replay value già di ... «Everyeye.it, 7월 15»
5
Dalla rivoluzione alla crisi, ma Crocetta resiste: "Stop a nuovi …
E il governatore, sotterra l'ascia, facendo il moderato: «Io voglio rinnovare il patto di governo con le forze alleate». E parla «di lealtà con tutto il ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
6
Silverstone - Dennis sotterra lo Strategy Group
Ron Dennis ne è sicuro, come al solito: «Il nostro obiettivo è vincere il Mondiale». Non in questa stagione, magari; ma neppure fra dieci anni. «Italiaracing.net, 7월 15»
7
Soldi, kalashnikov ed esecuzioni: ecco la rete del terrore di Al …
Londra, esercitazione antiterrorismo Anche Al Qaeda uccide in spiaggia. Non solo d'estate. Poi sotterra le sue vittime nel bresciano e rende ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Ora Tosi sotterra l'ascia di guerra «Aiuteremo a governare il Veneto»
VENEZIA Flavio Tosi, con l'insediamento del consiglio, la formazione della giunta e la presentazione del programma da parte di Zaia è ... «Corriere della Sera, 6월 15»
9
Pantana scrive al sindaco: "Caro Romano ti controllerò, come …
Pantana riappare oggi con una lettera al sindaco Romano Carancini in cui sotterra l'ascia di guerra e riconosce che i cittadini gli hanno ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
10
La scuola italiana: una Bella Cenerentola!
... si sotterra ancora una volta la realtà e si modella il vestito dell'Autonomia con cui la scuola italiana sarà una bella cenerentola forse per una ... «Orizzonte Scuola, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sotterra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sotterra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z