앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sottocoda" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOTTOCODA 의 발음

sot · to · co · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOCODA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOTTOCODA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sottocoda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sottocoda 의 정의

사전에있는 덤불의 정의는 말의 하네스와 사격과 안장을위한 4 중주의 일부로 동물의 꼬리 부분이 삽입 된 가죽 링으로 이루어져 안장을보다 잘지지합니다. Subcoda는 새들의 왕비 깃털 아래 복잡한 새들도 있습니다.

La definizione di sottocoda nel dizionario è parte della bardatura del cavallo e di altri quadrupedi da tiro e da sella, costituita da un anello di cuoio in cui si infila la coda dell'animale, per sorreggere meglio la sella. Sottocoda è anche negli uccelli, complesso delle penne sottocaudali.


이탈리아어 사전에서 «sottocoda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTTOCODA 운과 맞는 이탈리아어 단어


batticoda
bat·ti·co·da
coda
co·da
fasciacoda
fa·scia·co·da
in coda
in coda
paracoda
pa·ra·co·da
reggicoda
reg·gi·co·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
sopraccoda
so·prac·co·da
sopracoda
sopracoda
testa-coda
te·sta·co·da

SOTTOCODA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sottoccupazione
sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto

SOTTOCODA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla moda
andare di moda
broda
casa di moda
comoda
creatore di moda
croda
di moda
essere di moda
froda
fuori moda
loda
moda
oda
pagoda
pioda
proda
soda
vaivoda
voivoda

이탈리아어 사전에서 sottocoda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sottocoda» 번역

번역기
online translator

SOTTOCODA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottocoda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottocoda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottocoda» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sottocoda
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sottocoda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sottocoda
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sottocoda
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sottocoda
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sottocoda
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sottocoda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sottocoda
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sottocoda
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sottocoda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sottocoda
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sottocoda
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sottocoda
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sottocoda
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sottocoda
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sottocoda
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sottocoda
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sottocoda
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sottocoda
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sottocoda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sottocoda
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sottocoda
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sottocoda
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sottocoda
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sottocoda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sottocoda
화자 5 x 백만 명

sottocoda 의 사용 경향

경향

«SOTTOCODA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sottocoda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sottocoda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottocoda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOTTOCODA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sottocoda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sottocoda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sottocoda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTOCODA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottocoda 의 용법을 확인하세요. sottocoda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Penne anali e del sottocoda, cenerino-turchinicce; quelle del sottocoda marginate di color di nocciòla . Fianchi nero-cenerini. Ali e coda bruno-cenerine. Piedi grigio- carnicini . Giovani all' uscir dal nido . Hanno tutte le penne delle parti  ...
Paul Savi, 1827
2
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Fianchi, e penne del sottocoda bianche, con macchie bislunghe, e trasverse ondolate, di color cenerino-nerastro. Remiganti primarie nere: la prima con stelo bianco, le altre con stelo nero: remiganti secondarie cenerine nella meta basilare , ...
Paolo Savi, 1829
3
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Petto, addome e fianchi, nerastro-cenerini . sottocoda candido. Timoniere cenerino-piombato . Remiganti color cenerino-piombato; le due prime hanno il margine interno i bianco. Piedi color nero-scuri Abito perfetto di nozze. Becco nero.
Paolo Savi, 1831
4
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Gote, lati del collo, gozzo, petto, fianchi, addome e sottocoda , color fulvo- nocciola intenso: si: i lati del collo, del petto, de' fianchi, e del sottocoda , delle macchiette nere bislnnghe. Alcune volte sul petto, addome, e sottocoda vi sono ancora ...
‎1829
5
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Itìl®îtîtil<fi® DELLE SPECIE DEGLI UCCELLI COMPRESI LALLUS ' CARATTERI SPECIFICI NOMI DELLE SPECIE ' . Penne del sottocoda bianche-Parti superiori R' AQUATICUS Lm' 'olivaetro giatlognole, macchiate di nero. (V Tam H pag 37' )  ...
‎1831
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sottocoda,. ved. Groppiera. ... coi piedi, facendoli andare tre volte da una estremità all'altra del bagno. Nello stesso tempo un altro operaio prei cuoi a misura che sono pigiati. Il primo operaio incomincia. s 0 T Sottocoda, ved. Groppiera. ' ...
‎1850
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'addome e le penne del sottocoda sono di color bianco roseo, e queste ultime hanno sul meno una gran macchia scura. I giovani avanti la prima muda hanno il pileo, la cervice, la schiena e le scapolari di color cenerino scuro, sul pileo e ...
‎1837
8
Ornitologia siciliana, o sia Catalogo ragionato degli ...
penne della sottocoda hanno lo stelo scuro. Regione degli oc_ chi e gola nera ;' le penne del petto di quest' ultimo colore " terminate di céciato; su' fianchi delle macchie bislunghe nere. Piedi camicini. Femz'na - Becco, cornea la mascella ...
Benoit (Luigi), 1840
9
Ornitologia italiana: 1
Penne anali e del sottocoda cenerino-turchinicce: quelle del sottocoda marginale di color nocciòla. Fianchi nero-cenerini. Ali e coda cenerine. Piedi grigiocenerini. Giovani all' uscir dal nido. Hanno tutte le penne delle parti superiori di color ...
‎1873
10
Istituto Di Zoologia Universita Di Roma Biblioteca
Penne anali e del sottocoda , cenerino-turchinicce; quelle del 'sottocoda marginate di color di nocciòla. Fianchi nero-rieneri'ni. Ali e coda bruno-cenerine.' Piedi grigiocarnicini. ' . Giovani all' uscir dal nido. Hanno tutte le penne delle parti  ...
‎1827

«SOTTOCODA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sottocoda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La lucertola azzurra esiste solo a Capri. Ma perché ha questo colore?
... sui fianchi, sul sottocoda e una pigmentazione nerastra del dorso. La lucertola azzurra di Capri è naturalmente presente solo in questa zona ... «Vesuvio Live, 7월 15»
2
Europeo Under 21: la Svezia batte il Portogallo ai rigori e diventa …
I nostri hanno sbagliato alla grande, si sentivano già campioncini d'Europa e l'hanno preso nel sottocoda. Un grazie particolare al gobbino ... «Fiorentina.it, 6월 15»
3
Cava ad Alcenago riempita di rifiuti Ok della Provincia
La Provincia dà il via libera al progetto per la realizzazione di un deposito sotterraneo dei rifiuti inerti in località Vegri di Sottocoda vicino a ... «L'Arena, 6월 15»
4
Bloccato il servizio UberPop in tutta Italia. Vittoria per i tassisti …
Semplice, il mondo è pieno di gente "vendibile" a tutti i livelli, anche i piu alti, che ben pagato ti para il sottocoda. Se le cose stanno cosi, allora ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
5
Il camoscio appenninico non è più a rischio d'estinzione. I …
... sottocoda quello del camoscio alpino, marrone con sprazzi di color crema ai lati del collo, sino alla spalla, quello del camoscio appenninico. «L'Huffington Post, 5월 15»
6
Cava Vegri di Sottocoda, c'è il progetto per riempirla di rifiuti non …
Le cave di Alcenago vanno riempite, tutti concordi su questo. Ma come? Oggi la cava oggetto del progetto è la Vegri di Sottocoda, che si trova ... «L'Arena, 4월 15»
7
Brasile, Neto non convocato da Dunga per le amichevoli di fine marzo
Ma una cosa è certa, cioè che la Viola l'ha preso nel sottocoda e i 4,5 mln che Corvino pagò per il brasiliano sono volati via. Che ci serva di ... «Fiorentina.it, 3월 15»
8
Frane, la soluzione è riempire le cave
Ad Alcenago le cave attive sono quattro: Rie Lunghe, Vegri di Sottocoda, Saline di Alcenago e Boarol. Poi ci sono le gallerie di quelle ... «L'Arena, 3월 15»
9
Nuova Yamaha YZF R1, Giro in Pista e telemetria OnBoard (VIDEO)
... abbandonando la posizione sottocoda, per centralizzare le masse. Ma le novità maggiori sono nell'elettronica con una nuova piattaforma ... «TuttoMotoriWeb.com, 2월 15»
10
Yamaha R1 my 2015, un giro di pista a Sugo - VIDEO
Balza subito all'occhio il nuovo scarico che abbandona la posizione sottocoda e passa sotto il motore, soluzione che contribuisce a ... «InSella.it, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sottocoda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottocoda> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z