앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sovresso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOVRESSO 의 발음

so · vres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOVRESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

SOVRESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sovreccedere
sovreccitabile
sovreccitabilità
sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere

SOVRESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

이탈리아어 사전에서 sovresso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sovresso» 번역

번역기
online translator

SOVRESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sovresso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sovresso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sovresso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sovresso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sovresso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sovresso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sovresso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sovresso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sovresso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sovresso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sovresso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sovresso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sovresso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sovresso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sovresso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sovresso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sovresso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sovresso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sovresso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sovresso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sovresso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sovresso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sovresso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sovresso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sovresso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sovresso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sovresso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sovresso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sovresso
화자 5 x 백만 명

sovresso 의 사용 경향

경향

«SOVRESSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sovresso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sovresso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sovresso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOVRESSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sovresso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sovresso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sovresso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOVRESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sovresso 의 용법을 확인하세요. sovresso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOVRESSO. Avverb. sopra, e la voce Esso è aggiunta per pr0prielà di linguaggio , come a Solleuo ano contrario, e a rimill. Lai. super , supra . Gr. dyu. Dant. Inf. a5. Appena furoi piè suoi giunti al letto Del fondo giù, ch' ei giunsero, in sul colle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Inf. 22, 87. SOVRANO DEGLI AMO RI. cioè l'amor massimo. 1' 26, 48. SOVRANZARE. sovrastar?. Superare. Par. 20. 97. V. So- SBASSASI. SOVRESSO, sovra, sopri sovresso'l nido. Par. 19,01 sovresso F acqua. Pur. 3i, 96. sovresso 7 mezzo.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
3
La Divina Commedia
A pena fuoro i piè suoi giunti al letto del fondo giù, ch'e' furon in sul colle sovresso noi; ma non lì era sospetto: ché l'alta provedenza che lor volle porre ministri de la fossa quinta, poder di partirs' indi a tutti tolle. Là giù trovammo una gente ...
Dante Alighieri, 2011
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. owpsúsiv. Rim. ant. P. N. Guitl. E partel da ogni noja , Sovrem- piendol di gioja. SOVRESSO. Avverbio. Sopra; e la voce ESSO è aggiunta per proprietà di linguag- gio, come a SOTTESSO suo contrario, e a simili. Lat. super, supra. Gr. avio.
‎1829
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra. sovresso 'Inido. Par. 19, 91. Sovresso V acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23, 54. Sovvenire alcuno della sua compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
6
La comedia di Dante Allighieri
20 , 97. v. Sobranzare. Sovresso - sovra , sopra, sovresso 'l nido. Par. 19 , 91. Sovresso l' acqua. Pg, 31 , 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23 , 54. Sovvenire alcuno delia sua compagnia - cioè , aiutarlo con farsegli compagno ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
sovrana » (sovrano) (sovrano) «O qual che tu ti sia, vergin sovrana, I 49 1 sovresso Sovresso il verde colle alza superba 1 80 3 Sempre sovresso Filomela canta, 1 94 5 sovresso è Galatea che '1 fren corregge, 1118 2 sovress'e' batton forte i ...
Diego Rossi, 1983
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra, sovresso 'l nido. Par. 19, 91. Sovresso l' acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41, Sovresso noi, In. a3, 54. Sovvenire alcuno della sna compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1820
9
La commedia di Dante Allighieri
In. XXII, 87. Sovrano degli amori, cioè, I'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare,sovrastare, superare. Par. XX, 97. V. 'Sobranzara Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'l nido. Par. XIX, 9I. Sowresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Sovresso " l mezzo.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
10
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Sovrano degli amori, cioè, l'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare, sovrastare , superare. Par. XX, 97. V. Sobranzare. Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'I nido. Par. XIX, 91. Sovresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Soeresso'l mezzo. In. XXXIV, 41.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843

참조
« EDUCALINGO. Sovresso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sovresso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z