앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spannarola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPANNAROLA 의 발음

span · na · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNAROLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPANNAROLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spannarola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spannarola 의 정의

사전에있는 spannarola의 정의는 질량을 일정한 온도를주기 위하여 파르 메산 치즈의 제조 도중 두들겨 돌고 교반되는 알루미늄 격판 덮개의 종류이다.

La definizione di spannarola nel dizionario è sorta di piatto di alluminio con cui si rivolta e si agita la cagliata durante la fabbricazione del formaggio grana, per dare alla massa una temperatura uniforme.


이탈리아어 사전에서 «spannarola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPANNAROLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

SPANNAROLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spanto

SPANNAROLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
portaparola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
virola

이탈리아어 사전에서 spannarola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spannarola» 번역

번역기
online translator

SPANNAROLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spannarola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spannarola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spannarola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spannarola
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spannarola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spannarola
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spannarola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spannarola
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spannarola
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spannarola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spannarola
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spannarola
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spannarola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spannarola
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spannarola
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spannarola
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spannarola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spannarola
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spannarola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spannarola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spannarola
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spannarola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spannarola
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spannarola
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spannarola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spannarola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spannarola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spannarola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spannarola
화자 5 x 백만 명

spannarola 의 사용 경향

경향

«SPANNAROLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spannarola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spannarola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spannarola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPANNAROLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spannarola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spannarola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spannarola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPANNAROLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spannarola 의 용법을 확인하세요. spannarola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dal latte crudo... le tecniche e le ricette per fare ...
In certe lavorazioni si usa dare inizio alla rottura con un piatto di acciaio del diametro di circa 20-23 cm chiamato spannarola che può essere impiegato anche per raccogliere la panna di affioramento. Con la spannarola si inizia a rivoltare lo ...
Edizioni Del Baldo
2
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
Zeli b i n d e n t , b i n d o n binda BINÉIRA (binera) s.f. Spannarola: sorta di paletta a bocca larga e piatta per spannare il latte; sporadicam. paletta per la farina. - TIC. SopraC.: Ble. 60 (all. kazora), Lev. 80,86 binfira, 82 zbi- nfira, 81, 83,100,102 ...
Silvio Sganzini, 1970
3
Lingue e dialetti nell'arco alpino occidentale: atti del ...
atti del Convegno Internationale di Torino, 12-14 aprile 1976 Gianrenzo P. Clivio, Giuliano Gasca Queirazza. di « spannarola »; si tratta, in realtà, di polisemia più apparente che reale, non solo per gli ambiti concettuali a cui si riferiscono i due ...
Gianrenzo P. Clivio, Giuliano Gasca Queirazza, 1978
4
Giornale di Biologia Industriale, Agraria ed Alimentare
... mediante una « spannarola » (piatto metallico che serve ordinariamente per raccogliere la crema affiorata) allo scopo di distribuire omogeneamente la soluzione nel latte ; ora la spannarola, anche se apparentemente pulita, doveva essere ...
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spanaroéula. s. f. T. de' Cac. Pannurola. Ciolola spasa di bosso per spannare il latte. Credo si dica anche Spannarola o scodella da sfiorare. Spandent о Spandènta. T. di Cart. Span- denle. Quelle persona che apande la caria alio spandilnjo, ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spacciàr, Sbeßarc v. я. Mostrare disprezzo, in qnalunque modo si fac- cia; Sbertare, schernirc, dileggiare. Spanàr , Sburrare v. a. Cavar dal latte la pawia con che si fa il borro. Sfiorare il latte, trame il capo. Spanaroèula, Spannarola s. f. Specie ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
... per spannare il latte. Credo si dica anche Spannarola o scodella da sfiorare. Spandént o Spandènta. T. di Cart. Spandente. Quella persona che spande la curia allo spanditojo, e asciugai» la raccoglie eoll'aspetio. Spànder. att. SP SP 16S.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
С SPANDA, spanna. 1mi" L' SPA'M)UA, spandimento, versamento. SPANEZZAR, divorar poni. SPANNAROLA, о sMAnzAuoLA, concola, piatte/lone, V. PIANA. SPANNOCCIAR , spannocchiare , cioè lever dalla pianta ; sboccíare, cioè formarsi ...
Giambattista Azzolini, 1856
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sfinrare il latte. Cavare da esso il capo, la panna,'che volendonc usare per far burro dicessi più propriamente Sburrare. SPANAROÉULA. s. l'. T. de' Cac. Pannnrola. Ciotola spasa di bosso per spanrare il latte. Credo si dica anche Spannarola ...
‎1859
10
Fabbisogni professionali e formativi di un territorio. Un ...
Utilizza macchinari per la lavorazione e la conservazione del formaggio, stampi, attrezzi per rompere la cagliata (spino, lira, nastro metallico, spannarola...), strumenti di misura (del grado di fermentazione, di umidità...) Si relaziona in modo ...
Aimetti, Erminero, Pietro Aimetti, Cristina Erminero, 2008

«SPANNAROLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spannarola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
È Dop lo Strachitunt il progenitore del Gorgonzola
... ma viene fatta, molto pazientemente, con la spannarola. Il segreto del successo è però la stagionatura che avviene a temperatura ambiente. «Giornale di Brescia, 5월 14»
2
Emilia-Romagna, Musei del Gusto alla scoperta degli antichi sapori
... oggetti che non esistono più con nomi che non si sentono più, come la "spannarola", strumento per togliere la crema sulla superficie del latte. «La Repubblica, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Spannarola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spannarola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z