앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spannatoia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPANNATOIA 의 발음

span · na · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNATOIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPANNATOIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spannatoia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spannatoia 의 정의

사전에있는 스패머토아의 정의는 우유를 스폰지로하는 유제품에 사용되는 커다란 나무 올챙이입니다.

La definizione di spannatoia nel dizionario è grosso mestolo di legno usato nei caseifici per spannare il latte.


이탈리아어 사전에서 «spannatoia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPANNATOIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cascatoia
ca·sca·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

SPANNATOIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spanto

SPANNATOIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

이탈리아어 사전에서 spannatoia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spannatoia» 번역

번역기
online translator

SPANNATOIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spannatoia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spannatoia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spannatoia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

笊篱
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espumadera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

skimmer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पौना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقشدة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шумовка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escumadeira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উকড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écumoire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

skimmer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schaumkelle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スキマー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

제비 갈매기 무리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

skimmer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

muổng để vớt bọt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாராயக் கடைகளில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खोलगट असा झरा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kevgir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spannatoia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cedzidło
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шумівка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

glisor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξαφριστήρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skimmer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skummare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skimmer
화자 5 x 백만 명

spannatoia 의 사용 경향

경향

«SPANNATOIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spannatoia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spannatoia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spannatoia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spannatoia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPANNATOIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spannatoia 의 용법을 확인하세요. spannatoia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cape Cod. Un luogo dell'anima americana
Lui ha affermato che c'erano dei venditori ambulanti che passavano da quelle parti e cercavano di convincere le donne a comprare una spannatoia per il latte, ma lui gli diceva che le donne avevano una spannatoia migliore di quelle che loro ...
Henry David Thoreau, 2011
2
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
SPANNATOIA, largo passatojo , o mestola bucherata, con che si spanna il Latte. SPANNARE IL LATTE, e anche assolutam. SPANNARE , vale tor la panna al Latte con la Spannatoja, o altrimente. PANNA MONTATA , Panna renUma come  ...
Giacinto Carena, 1859
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Spannare il latte, 549. Spannatoia, 549. Sparare, 993. Sparata , 993. Spare, 993. Sparviere, 336. Spazieggiare, 133. Spazìeggiatura , 133. Spazj , 133. Spazzal' orno, 517. Spazzare,'53t. Spazzatojo, 517. Spazzaturajo, 9. Spe ner la calce, 394 .
Giacinto Carena, 1853
4
Contributo alla conoscenza della terminologia rurale ...
Anche la spannatoia è di ') y,l dartp'yr — 2) y,l tr(\Spat — 3) ra m$\tx.; i m$t (pi.) — 4) ra rì$\za — 5) ra rami\n«. — 6) ra m^\tx — 1) y,1 bpqk dy,l lùé — 8) re. kr$ma — 9) ra katsfìrv.. legno ed ha un manico corto e ricurvo affinchè si. — 23 —
Marco Baer, 1938
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SPANNATOIA, s.f. Spècie di méstola per spannare. SPANNATCRA, s.f. Lo spannare. SPANNOCCHIA, s.f. non e. Pannòcchia. SPANNOCCIIIARE.tr. [ind. Spanti òcchio, Spannaceli]. Levar le pannòcchie. SPASTO. V. SPANDERE.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Ve ne sono di identici, ma più grandi, anche di 20 cm. di altezza per altrettanti di larghezza, e allora si chiamano balz di fqr majff'l o sempl. balz. d) kop da strina s. m. « spannatoia • . e) fgnd da la kQfrf/a s. m. f) Qrlu da la k. s. m. g) an$l [da takà ...
Clemente Merlo, 1925
7
Saggio di vernacolo onegliese: contributo al folk-lore italiano
Spannatoia. Chœiŕu Cuoio « А te unso cumm' in chœiî'u >> per mz'naeez'a dz' ůattere. v d' i vedri - 11. dz' car: Cigna. Chœie - Cogliere. Cheli Cucire. Cllìfíero Chifel. Da [fi/ern, tedesco, ehe шрифт mascella ed e un panz'no rz'pz'egato a ...
Livia Dionisi, 1906
8
Vocabolario italiano-piemontese
Spannatoia. Cassulera për sflorè '1 lait. Spannocchia. Pana 'd mèlia, Pana, Mapa ? Lôvia? Spannocchiare. Sploiè la mèlia, Dës- ploiè la mèlia, Spanè mèlia. Spantanare. Dësrantanè. Spappagallare. Fè '1 papagàl. Spappolarsi. Dësfeese tut ...
Giuseppe Gavuzzi, 1896
9
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
... nelle adiacenze della Svlt., Pagnona (Valsassina) basilf. a) La bascira da rani par metl gió I lacc par pudé spana la panera cu la spanirlira, la conca di rame per versarvi il latte, perche si possa spannare con la spannatoia (Brusino-Arsizio), ...
Silvio Sganzini, 1970
10
LINGUE E CULTURA DELLA VALLE D POSCHIAVO
torna oltremodo svantaggioso per il fatto che il latte caldo porta in quello freddo delle mungiture precedenti nuovo calore, facilitando così l'acidificazione e non rare volte la coagulazione. Per la scrematura occorre una spannatoia che di regola ...
‎1967

참조
« EDUCALINGO. Spannatoia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spannatoia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z