앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "specioso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPECIOSO 의 발음

spe · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPECIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «specioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 specioso 의 정의

사전에있는 이성의 정의는 그것이 아름답고, 좋고, 타당하고, 설득력 있고, 오직 외모가있다. speciosa 인수; 비참한 이유; 구실. 신비한 또한 화려 함의 아름다움이다; 매력적인, 매혹적인.

La definizione di specioso nel dizionario è che è bello, buono, valido, convincente, ma solo in apparenza; argomentazione speciosa; ragioni speciose; pretesto s. Specioso è anche di appariscente bellezza; attraente, seducente.


이탈리아어 사전에서 «specioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPECIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

SPECIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimen
specimine
speciosamente
speciosità
speck

SPECIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

이탈리아어 사전에서 specioso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPECIOSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «specioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
specioso 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «specioso» 번역

번역기
online translator

SPECIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 specioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 specioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «specioso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

华而不实的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

especioso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

specious
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिखौवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مزيف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

благовидный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

especioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আচমকা-সুন্দর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spécieux
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

seolah-olah betul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fadenscheinig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

もっともらしいです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

외양 만 좋은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

specious
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giả dối
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போலியான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दिसायला वरपांगी आकर्षक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yanıltıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

specioso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zwodniczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слушний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

specios
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απατηλός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skyn
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bestick
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tvilsom
화자 5 x 백만 명

specioso 의 사용 경향

경향

«SPECIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «specioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
specioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «specioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPECIOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «specioso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «specioso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

specioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPECIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 specioso 의 용법을 확인하세요. specioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La voce della coscienza
L'idea di Whitehead secondo cui rendendo queste immagini sufficientemente vivide il presente specioso si dilaterebbe è ben lontana dalla realtà. Nessuna immagine mnemonica, per quanto vivida, potrebbe essere altro che un'immagine  ...
George H. Mead, C. Bombarda, 1996
2
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
-j- ego detifilede archiprbt rogatus a domno Specioso ss 46 -J- Ego dtto archidiaconus rogatus a domno Specioso epo ss 47. -f Ego alfuns primicerius rogatus a domno Specioso epo ss 48. -j- Ego ci luca presbiter rogai a domno Specioso epo ...
Carlo Troya (conte), Giovanni Minervini, 1853
3
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Ego Utto Àrclrid. rogatus a D. Specioso Epise. ss. » Ego Alfusus Primicerius rogatus a D. Specioso Episcopo ss. » Ego Cillica Presb. rogatus a D. Specioso Episo. ss. o Ego Erminceo Diac. rogatus a Donino Specioso Episcopo ss. » Ego Nora ...
Giuseppe Cappelletti, 1861
4
Codice diplomatico Toscano: Che comprende i papiri del Regio ...
< ego detiiìlede archiprfcft (49) rogatus a domno Specioso ss (48) 46. >J< Ego utto archidiaconus rogatus a domno Specioso e fio (50) s"s 47. >%* Ego alfuus primicerius rogatus a domno Specioso epo (50) s"s 48. ~fr Ego Cillica presbiter rogaf ...
Filippo Brunetti, 1806
5
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
11 Ego Utto Archid. rogalus a 'D.'Specioso Episc. ss. Ego Alfusus Primicerius rogatus a D. Specioso Episcopo ss. n Ego Cillica Presb. rogatus a D. Specioso Epico. ss. a Ego Erminceo Disc. rogatus a Domno Specioso Episcopo ss. Ego Nora ...
‎1861
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
2. Speciosus forma praz filiis hominum , diífufa^eít gratia in labiis tuis : propte- rea benedixit te Deus in__j îeternum . La mia lingua è la penna dì uno scrittore,cbe scrive velocemente. 2. Specioso in bellezza sopra i figliuoli degli uominija grazia  ...
‎1785
7
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
Lingua mea calamus seri- La mia lingua è la penna bae, velociter scribentis . di uno scrittore , che scrive ve' locemente . i. Speciosus forma prse ?.. Specioso in bellezza sopra filiis hominum , diffusa est i figliuoli degli uomini, la gra- grafia in ...
‎1784
8
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Questa diffidenza del popolo, ricoperta sotto il manto specioso di prudenza e di circospezione , fu Y origine d' infiniti mali per lo stesso popolo . Dio adunque non ordinò a Mosè di mandare questi esploratori , se non dopo che il popolo colla ...
A. Martini, 1827
9
Storia del diritto Romano nel medioevo: Prima versione dal ...
A quale scopotanta lungheria nelle falsità? ll signor lllerkel suppone che la chiesa fiorentina fece apporre quelle sottoscrizioni all'atto di Specioso nella occasione di produrlo in giudizio, e certo, se false sono quelle firme, e la occasione ...
Fred. Carlo de Savigny, 1854
10
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
Il signor Merkel suppone che la chiesa fiorentina fece apporre quelle sottoscrizioni all'atto di Specioso nella occasione di produrlo in giudizio; e certo, se false sono quelle firme, e la occasione benissimo argomentata; ma egli altresi confessa ...
‎1854

«SPECIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 specioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OSPEDALE DI SCIACCA: ALLARMI INFONDATI
... anche a mezzo stampa, dalla Segreteria generale UIL FPL appare oltremodo specioso - afferma il Direttore generale dell'ASP di Agrigento ... «http://www.teleradiosciacca.it, 7월 15»
2
Giornalismo tossico farcito di OGM
L'argomento che i contadini si suicidano per i debiti, e non per gli Ogm, è specioso. Gli agenti della Monsanto che vendono semenze Ogm, ... «TGVallesusa, 7월 15»
3
Bufera attorno a Salah L'Inter è sotto attacco
È specioso il tentativo di usarlo per morigerare il calcio, Salah non vale tutta questa attenzione. Quando le difese hanno capito come giocava è ... «il Giornale, 7월 15»
4
Marsala. Scontro al primo consiglio. Sturiano presidente. Vinci …
"E' specioso che dopo otto mesi di commissariamento ci si aggrappi alla mezz'ora della sospensione che si chiede" risponde il neo eletto ... «Tp24, 7월 15»
5
LETTERATURE: #OMAGGI JOHN FANTE
... Nadia Terranova con GLI ANNI AL CONTRARIO – Einaudi, Lorenza Gentile con TEO – Einaudi, Giorgio Specioso con DINOSAURI - Baldini ... «Romanotizie, 6월 15»
6
Trivelle a Ragusa, per i consiglieri di Forza Italia si è perso solo tempo
Giudichiamo specioso l'atteggiamento avuto sinora dall'Amministrazione e lo riteniamo direttamente riconducibile ad una connotazione ... «ragusah24.it, 6월 15»
7
Messina - Cliniche private.... «Chi ha paura del “lupo cattivo”?»
... ostative a detto incontro che, ad ogni buon conto, lede le nostre prerogative sindacali e ci fa pensare che sia specioso nei nostri confronti. «CanaleSicilia, 6월 15»
8
Gianpaolo Carretta (Partito Democratico): Sentenza TAR
La terza questione attiene poi ad uno specioso gioco delle parti al quale stiamo assistendo, inaccettabile per la città, tra le diverse “destre” che ... «Adnkronos, 6월 15»
9
Onda Pride 2015, vel "antiquus" casus Beneventanus
È inutile ripetere quanto questo argomento sia specioso. Gli omosessuali non costituiscono nessun pericolo per l'istituto familiare ma si battono ... «L'Huffington Post, 6월 15»
10
Cento voci per Agliana al Giugno
Oltre alle presentazioni dei libri di Fabio Viola (7 giugno) e Giorgio Specioso (11 giugno), autore di "Dinosauri" (Baldini&Castoldi, 2015), ... «Il Tirreno, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Specioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/specioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z