앱 다운로드
educalingo
spellamento

이탈리아어 사전에서 "spellamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPELLAMENTO 의 발음

spel · la · men · to


SPELLAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPELLAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spellamento 의 정의

사전에서 필링의 정의는 필링입니다.


SPELLAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SPELLAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spelatura · spelda · speleo · speleobiologia · speleobiologo · speleobotanica · speleologia · speleologico · speleologo · speleozoologia · spellare · spellato · spellatura · spellicciare · spellicciatura · spelling · spelluzzicare · spelonca · spelta · spelunca

SPELLAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 spellamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spellamento» 번역

번역기

SPELLAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spellamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spellamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spellamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

去皮
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

descamación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

peeling
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقشير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шелушение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

descamação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পিলিং
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

peeling
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengelupas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Peeling
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピーリング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

필링
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

peeling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

peeling
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உரித்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पापुद्रा काढणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

peeling
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spellamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

peeling
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лущення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exfoliere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξεφλούδισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

peeling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

peeling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

peeling
화자 5 x 백만 명

spellamento 의 사용 경향

경향

«SPELLAMENTO» 의 용어 사용 경향

spellamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spellamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spellamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPELLAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spellamento 의 용법을 확인하세요. spellamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I materiali tradizionali
... incompatibilità 3C - reazione chimica 3F -spellamento 3F -spellamento 3C - reazione chimica Plastiche e solide resine *** 2M - shock termico 3C - migrazione 1C -macchie 2M- dilatazione 2M- dilatazione 3M - aderenza 3F - spellamento 3C ...
Arie Gottfried, 2003
2
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
18, che aveva ancora un avanzo di bronchite, era nel decimoquarto giorno, e offelriva uno spellamento considerevole alle mani, le quali non avevano ancora ripreso nè il calore, ne la sensibilità tattile normale. Un alla sensibilità invadeva ...
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi, 1858
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... emollienti, cataplasmi di mollica di pane, di semi di lino, ec., sono utilisssimi in questo caso. SPEGNITOIO. V. Calittra. SPELLAMENTO. Vale lo stesso che escoriazione. SPELTA. Detta aachejr umento rosso. E un$ specie distinta di fomento.
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Spellamento, dicesi l'Escoriazione della tenera cuticola delle parti più dilicale del corpo umano. Spellamento virile. SPELEGÀU v. Spiluzzicare e Bozzolare, Levar pochissimo da una cosa, V. Picegàr. Piluccare, propr. Spiccare a poco a poco i ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPELLAMENTO . T. de'/Vlezlici. Eucriaaione della lettera cuticoltx delle parli più dilicote del corpo nnimnle . Coc_clt. Spellamento virile. * SPELLARE . ó'lrae'cr'ur la pelle . Iied. lett. Ha tutte le mani screpolate cc. e son rosse , e sono spellate.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Посс. С. D. SPELLAMENTO : s. in. Escoriazione della teñera culicola dclle parti più delicate del corpo animale. Spellamento virile. Cocch. ' Annnt. > 4 APELLARE: v. a. Stracciar la рейс. Мл quel fiero ctgnal cite circúndalo Trovasi al hosco dai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Spellarsi, Levarsi la pelle Spellamento, dicesi l'Elcoriazione della tenera cuticola delle parti più dilicate del corpo umano. Spellamento virile. SPELEGÀR, v. Spiluzzicare e Bo::olare, Levar pochissimo da una cosa , V. PICB' c.'m. Piluccare  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
La cucina del Bel Paese
L'operazione di spellamento si effettua incidendo con un coltellino ad uno dei capi del budello, un poco di pelle, separandola dal sottostante intestino carnoso e, quando se ne è tirata giù tanto da poterla afferrare con le dita, si rovescia come ...
TOURING CLUB
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Spellarsi, Levarsi la pelle Spellamento, dicasi l'Escoriuione della lettera cuticola delle parti piii d.ilicatc del corpo umano. S pellamento m'ile. SPELEGÀR, v. Spiluzzicare e Boz:olare, Levar pochissimo da una con , V. PiceGÀR. Piluccare, propr ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Bullettino delle scienze mediche
Il n.o 18 che aveva ancora un avvanzo di hronchite, era nel decimo quarto giorno , e offeriva uno spellamento considerevole alle mani , le quali non avevano ancora ripreso nè il calore , nè la sensihilità tattile normale. Un alto grado ...
‎1835

«SPELLAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spellamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intertrigine inguinale da cute secca
Qualsiasi crema o cosa che non sia polvere priva di talco mi procura arrossamento, l'ebicrema in particolare mi ha provocato spellamento. «Dica 33, 6월 15»
2
Dubbi e paure circoncisione
Irritazione e spellamento di prepuzio interno e glande · Uretrite con differenti germi · Vescica iperattiva · Post circoncisione. «Medicitalia.it, 4월 15»
3
Les Urbaines. Quando gli artisti hanno davvero qualcosa da dire
... mostrando loro dei video che inducono a più riflessioni: lo sventramento di un coccodrillo e il suo prezioso spellamento, una fabbrica dell'est ... «Krapp's Last Post, 12월 14»
4
La Fox protagonista al Comic Con con la strana coppia Colin Firth e …
Senza dubbio la maggiore curiosità, oltre allo spellamento di mani più deciso, è venuto dalla strana coppia del film Kingsman: The Secret ... «ComingSoon TV, 7월 14»
5
Peeling (fai-da-te) di primavera
... uva) e della verdura (barbabietola e broccolo): rimuovono chimicamente lo strato corneo provocando un vero e proprio spellamento (to peel, ... «Amica, 3월 14»
6
Gli ultimi Neandertal a caccia di orsi in Friuli
... soprattutto appartenenti a esemplari di orsi bruni e orsi delle caverne, che presentano tracce di macellazione, spellamento e fratturazione ... «National Geographic Italia, 3월 14»
7
Carceri | Giorgio Napolitano e la Grande Bellezza | Venerdi …
Allo stesso modo il Presidente della Repubblica viene evocato, rispettato e applaudito da (quasi) tutti, fino allo spellamento delle mani. «PolisBlog.it, 2월 14»
8
Ostruzionismo parlamentare: breve storia dell'opposizione nella …
... rossi di applaudire a lungo (fino allo spellamento dei palmi) ogni intervento e di utilizzare, per i propri discorsi, tutto il tempo a disposizione. «PolisBlog.it, 7월 13»
9
Rigatoni alla pajata spiegati da Arcangelo Dandini
Lo spellamento si effettua incidendo con un coltellino, a uno dei capi del budello, poca pelle, separandola dal sottostante intestino carnoso. «Il Mattino, 5월 13»
10
Tatuaggi: tra i tanti pericoli anche quello del cancro alla pelle
La conseguenza più comune è l'allergia con eruzioni cutanee, bolle, bruciori e spellamento della zona interessata. Questi colori possono, a ... «Benessere - Guidone.it, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Spellamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spellamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO