앱 다운로드
educalingo
spoderare

이탈리아어 사전에서 "spoderare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPODERARE 의 발음

spo · de · ra · re


SPODERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPODERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spoderare 의 정의

사전에있는 spoderare의 정의는 농장에서 농부를 보내서 몫으로 가져가는 것입니다. 그들은 계약의 만료시에 그를 spalded했습니다. 일렬로 세우는 것도 농장을 버리고 있습니다.


SPODERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

SPODERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spocchia · spocchiata · spocchione · spocchioso · spodestamento · spodestare · spodestare di · spodumene · spoetare · spoetizzante · spoetizzare · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarello

SPODERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

이탈리아어 사전에서 spoderare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spoderare» 번역

번역기

SPODERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spoderare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spoderare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spoderare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spoderare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spoderare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spoderare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spoderare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spoderare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spoderare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spoderare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spoderare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spoderare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spoderare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spoderare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spoderare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spoderare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spoderare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spoderare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spoderare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spoderare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spoderare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spoderare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spoderare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spoderare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spoderare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spoderare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spoderare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spoderare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spoderare
화자 5 x 백만 명

spoderare 의 사용 경향

경향

«SPODERARE» 의 용어 사용 경향

spoderare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spoderare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spoderare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPODERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spoderare 의 용법을 확인하세요. spoderare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dissertazioni sulla storia del Messico sin dall' epoca della ...
Il papa Paolo III con una bolla posteriore , dichiarò che non potea darsi tale amplitudine alla bolla di Alessandro VI, e ch'essa non autorizzava spoderare nessun principe dei suoi domini temporali pel solo fatto di essere infedele; ma allora la ...
Lucas Alamán, 1859
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
îDunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a'luogo di delizia. ' Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. ' In-chè studi las'occupa? in letteratura ? 'Cencio.' 'Fo anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ...
‎1867
3
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F9 anche de' versi , alla meglio; ma biso- gna smetterc_le poesie a ...
Augusto Conti, 1867
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lat. pojfejjtonem relinque- re , pojjejpone exire . §. Di qui Difpode- ftarli, ofpodeftarfi : che vale Privarli ; onde il prov. Chi del fuo fi fpodefta , Dato gli fia un mazzo in Culla tetta. Spodestato. Add. da Spoderare . §. Senza potere . Cron. Amar.
‎1729
5
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo-a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F0 anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ritaglio  ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Privar della pode- ftk , e del porte/Io , Spoderare \ e fi ufa att e neutr. paff. Lat. pri* »re j fpo- liare , adimere poteflatem . Gr. f%*?i ** atpauftìv . G. V. 9. I 33 >• Liv. M. DISPOGLIARE . Spogliare ; e fi ufa att. e neutr. pafT. Lat. txutre •> Jej'polia- rt .
‎1739
7
Dizionario filosofico della religione, 2: dove si ...
Or tutti i Filosofi de' nostri giorni lì scatenano incessantemente contro coloro , che parlano di spoderare , di arrestare, di regolar le passioni. IV. Le Leggi , e la Religione non bastano contro la pefie d( ll' anime; la Religione lungi dall' efere per ...
Claude-François Nonnotte, 1779
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
SPODERARE, cavar del fodero . Distringeñ TC a SFODERATO , add. da sfoderare . Di n'[fur. SFOGAMENTO. Exlmlm'o , [ev-:men . Srocnnr, o SFOGARs!, sgorgare. Exhaláre, efl'luere. q Per isminuire . LeuTC. SFOGATO, add. da sfogare .
Jacopo Facciolati, 1721
9
Dittionario toscano
Fior. perifplendente> efplen- spoltrire,fpolcronire , l.socordium, dentiffìmo. jtbijcert . splendore , fopprabbondanza di spoltronire, vfcìr di pigritia1, fue- luce,ché fcinuli , ì.splendor. gliarfi' , fpoltrire. spoderare, e fpoceftate , priuarlì /poluerare Jeuar ...
Adriano Politi, 1655
10
L'arte dell'intrusione
... agenzia per l'applicazione delle leggi degli Stati Uniti. Il suo compito è di proteggere i tribunali federali e garantire il corretto funzionamento della macchina giudiziaria. [N.d.T.] ' II verbo spoderare può essere riferito agli spider automatici 87.
Kevin D. Mitnick, 2006
참조
« EDUCALINGO. Spoderare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spoderare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO