앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spogliatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPOGLIATURA 의 발음

spo · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOGLIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPOGLIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spogliatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spogliatura 의 정의

사전에서 스트립 핑의 정의는 옷을 벗기거나 옷을 벗기는 것의 결과입니다.

La definizione di spogliatura nel dizionario è azione e risultato dello spogliare o dello spogliarsi.


이탈리아어 사전에서 «spogliatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPOGLIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SPOGLIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio
spoiler
spoils system
spola

SPOGLIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 spogliatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spogliatura» 번역

번역기
online translator

SPOGLIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spogliatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spogliatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spogliatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Excluyendo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Stripping
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अलग करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعرية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

демонтаж
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

decapagem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

décapage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelucutan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Strippen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ストリップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스트리핑
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stripping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tước
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உரித்தல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stripping
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soyunma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spogliatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stripping
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

демонтаж
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Stripping
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απογύμνωσης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stroping
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stripp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stripping
화자 5 x 백만 명

spogliatura 의 사용 경향

경향

«SPOGLIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spogliatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spogliatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spogliatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPOGLIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spogliatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spogliatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spogliatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOGLIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spogliatura 의 용법을 확인하세요. spogliatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
... Satollila, Spogliatura, ed altrove. E veramente il Redi non solo fa menzione di questo Testo nelle Annotazioni al suo Ditirambo, ma anche lo spogliò a quest' effetto , e si conservano i suoi spogli scritti di sua mano nel Fascio V. delle scritture ...
‎1827
2
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
A capo poi di otto giorni in circa del loro nascimento si spogliano , e spogliandofi riacquistano il medesimo color verdegiallo , col quale i mantengono sino ad un' altra spogliatura , dopo della quale appariscono di nuovo del predetto color ...
‎1733
3
Opere fisico-mediche
A capo poi di otto giorni in circa del loro nascimento si spogliano , e spogliandosi riacquistano il medesimo color verdegiallo , col quale fi mantengono sino ad un' altra spogliatura , dopo della quale appariscono di nuovo del predetto color ...
Antonio Vallisnieri, 1733
4
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
Un' altra differenza parmi ancora d'avere riconosciuto , e questa consiste , çhe quegli poi divengono ?lati , appariscono nella seconda spogliatura di corpo un po più lunghetto, e che poco sopra. _a' due~ primi piedi anteriori si veggono ...
Antonio Vallisneri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
5
Giornale agrario toscano
Dopo le prime due età , e precisamente alla seconda spogliatura dei bachi, si verificò una mortalità assai sensibile di un terzo almeno della quantità superstite , non già per atrofìa , ma per non eseguita uscita ilell'animale dalla spoglia.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1832
6
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Egli crede più opportuno portarli all'età di dieci giorni e che-abbiano sostenuta una spogliatura (muta), mentre i Francesi che i medesimiesperìmenti eseguirono, credono più conveniente il 38 111mm UNIVERSALI portarli prima della ...
‎1828
7
Considerazioni ed Esperienze intorno all origine suiluppi e ...
A capo poi di otto giorni in circa del loro nascimento si spogliano , e spogliandosi riacquistano il medesimo color verdegiallo, col quale si mantengo* no sino ad un' alerà spogliatura , dopo della quale appariscono di nuovo del predetto color ...
Antonio Vallisnieri, 1726
8
Macchine utensili
La spogliatura è necessaria per evitare lo sfregamento del dente contro le super- fici lavorate del pezzo. Per realizzare l'operazione di spogliatura si possono impiegare i torni costruiti appositamente od applicare ai torni comuni un carrello  ...
Mario Rossi, 1980
9
Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...
... e spo— gliandoñ racquistano il medesimo color verdegiallo , col quale si mantengono sino ad un'altra spogliatura , doppo della quale appariscono di nuovo del predetto color cenerino infarinati, e così. sempre si conservano", quantunque ...
fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
IATORE, f.m. Che fpoglia , lad o. Valeur ; larron ; qui dépouille ; qui détroujfc. SPOGLIATURA , f. f. Lo fpogliarè. Dépouillement. 4. SPOGIIAZIONE, f. f. Spogliamento , Spogliatura. V. SPOGLIAZZA , f. f. Il percuotere uno, fattolo prima fpogliare.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

«SPOGLIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spogliatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Successo per il Carnevale dei Fantaveicoli
“Un modo per rievocare la terra di Romagna e le sue tradizioni agricole, come la spogliatura della pannocchie di granoturco” conclude Rino ... «Leggilanotizia, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Spogliatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spogliatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z