앱 다운로드
educalingo
spoiler

이탈리아어 사전에서 "spoiler" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPOILER 의 발음

spoiler


SPOILER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPOILER 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spoiler 의 정의

사전에있는 스포일러의 첫 번째 정의는 택시하는 동안 지상에서 그립력을 높이기 위해 항공기 날개에 장치가 장착 된 것입니다. 스포일러의 또 다른 정의는 차량 차체의 앞쪽 또는 뒤쪽 부분에 적용되어 공기 역학적 특성을 개선하고지면에서 그립을 증가시키는 장치입니다. Spoiler는 또한 발목에 좋은 이동성을 허용하기 위해 앞쪽으로 연결되는 스키 부츠의 뒤쪽에 있습니다.


SPOILER 운과 맞는 이탈리아어 단어

boiler · mailer · miler · motorsailer · retailer · trailer

SPOILER 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spogliarsi · spogliarsi di · spogliato · spogliatoio · spogliatore · spogliatura · spogliazione · spogliazza · spoglie · spoglio · spoils system · spola · spolatrice · spolatura · spoletta · spolettare · spolettiera · spolettificio · spoliario · spoliazione

SPOILER 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Doppler · Heller · Jodler · arabetta di Haller · best seller · bounty killer · cobbler · controller · cooler · dealer · engler · filler · intercooler · killer · scrambler · serial killer · sprinkler · thriller · trawler · tumbler

이탈리아어 사전에서 spoiler 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spoiler» 번역

번역기

SPOILER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spoiler25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spoiler 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spoiler» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

扰流板
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alerón
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spoiler
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पॉइलर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المفسد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спойлер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Spoiler
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভক্ষক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

becquet
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spoiler
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spoiler
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スポイラー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

스포일러
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spoiler
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spoiler
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஸ்பாய்லர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लुबाडणारा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spoiler
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spoiler
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spoiler
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спойлер
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jefuitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φθείρων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verwoester
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spoiler
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spoiler
화자 5 x 백만 명

spoiler 의 사용 경향

경향

«SPOILER» 의 용어 사용 경향

spoiler 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spoiler» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spoiler 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOILER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spoiler 의 용법을 확인하세요. spoiler 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cultura convergente
Così nella comunità degli spoiler si usava spesso, per scherzo, l'espressione “zio cameraman”, e venne naturale etichettare “zio traghettatore” la fonte di ChillOne. C'erano stati molti imbroglioni – alcuni dei quali avevano una quantità di ...
Henry Jenkins, 2007
2
Librovisioni. Quando la lettura passa attraverso lo schermo
Jenkins, di cui torneremo ad occuparci più avanti, analizza proprio all'inizio del suo testo la figura dei cosiddetti spoiler. Tutto nasce da Survivor, uno dei più riusciti reality della storia della televisione americana, che sarà da modello per le  ...
Roberto Arduini, Cecilia Barella, Saverio Simonelli, 2009
3
Voglia di vincere. Perché i videogames sono importanti
Molte delle sorprese di maggiore impatto, come la vera identità di Atlas, sono destinate comunque a trapelare molto prima che gran parte delle persone giochino a un videogioco. Ma che i gamer trasformino misticamente in «spoiler» qualsiasi ...
Tom Bissell, 2012
4
Risonanza magnetica
Per evitare tali sovrapposizioni di segnali, la sequenza mostrata in fig. 1.13a utilizza un gradiente di spoiler che sfasa la magnetizzazione trasversale dopo la lettura (FLASH, TI -FFE o spoiled GRASS). Diversamente da quanto avviene con lo ...
Ernst J. Rummeny, 2008
5
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
I Flow Spoiler (deviatori di flusso) di solito non migliorano l'efficienza della nebulizzazione: la loro funzione principale è quella di abbattere dall'aerosol del campione le gocce di soluzione più grandi. I Flow Spoiler utilizzati nei bruciatori ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
6
Il Mondo
dal mondo deB industria SPOILER INTEGRALE VOLVO PER I CAMION VOLVO L'aumento di consumo che deriva da una maggiore resistenza dell'aria dovuta a una scarsa penetrazione dei veicoli è denaro buttato letteralmente al vento; ...
‎1985
7
Dizionario inglese
SPOILER SPRINKLER spoiler l'spoialaV (sost.) Q chi guasta Q AUT. spoiler. spoilsport l'spoislspoit/ (sost.) guastafeste. spoilt v. to spoil. spoke1 /spaukl (sost.) raggio (di ruota). spoke2 v. to speak. spoken v. to speak. spokesman /' spooksman/ ...
AA. VV., 2011
8
L'Espresso
Avviso ai naviganti. WIMURPHY&NYE Nuovo colore: azzurro cristallo. Cerchi in lega da 17" con disegno a vela. Spoiler posteric-rta. Spoiler posoq ìslioqS .na. Spoilei terminale di scarico cromato, modanature in tinta vettura e loghi ...
‎2007
9
Panorama
Fino a mettere a soqquadro le strategie editoriali per il lancio del libro in Italia e ad anticiparne dettagliatamente online i contenuti. Già il 1 7 mattina sono apparsi i primi spoiler, cioè le sintesi molto particolareggiate delle trame di ogni capìtolo.
‎2005
10
Piccoli mostri da incubo
«L'ho già letto. Èil primo racconto, quello coni lupi mannari? È sicuramente il racconto più bello, anche se ilupimannari non arrivanofino a quando...». «La la la ,spoiler spoiler!», cantilena Lee adaltavoce, coprendosi le orecchie. «Non ti sento!
Kelly Link, 2010

«SPOILER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spoiler 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spoiler Uomini e donne: Gianmarco e Silvia i preferiti? Intanto …
L'ex fidanzato di Temptation Island è il favorito dei fan ma lo stesso non si può dire di Aurora Betti. Gianmarco Valenza prossimo tronista? «Blasting News, 7월 15»
2
The Flash 2 – Cinque nuovi spoiler sulla seconda stagione
Lo show tornerà in onda, sulla The CW, solo il 6 ottobre 2015 ma questo non impedisce il rilascio di spoiler ed indiscrezioni che rendono ... «DaringToDo, 7월 15»
3
Il Segreto, spoiler agosto: Francisca scopre Fernando, parte una …
Nel corso delle puntate che andranno in onda durante il mese di agosto assisteremo a tantissime novità. Tra i tanti intrighi vedremo Francisca ... «Blasting News, 7월 15»
4
Un posto al sole, spoiler autunnali: Sandro ridotto in fin di vita?
Un posto al sole, spoiler autunnali: Sandro ridotto in fin di vita? Dario Ghezzi ... Un posto al sole, spoiler autunnali: Sandro ridotto in fin di vita? «Blasting News, 7월 15»
5
Anticipazioni Gotham 2: la città nel caos (spoiler)
Nuove rivelazioni circa la seconda stagione di Gotham sono state rilasciate per voi fan! A seguire, gli scoop raccolti da TVLine: Bruno Heller ha ... «Blogncc.com, 7월 15»
6
Suicide Squad: nuove foto dal set svelano uno spoiler su Joker?
Continuano le riprese di Suicide Squad, e continuano ad arrivare foto dal set del film di David Ayer. Alcune, tuttavia, forse non dovevano uscire: ... «Bad Taste, 7월 15»
7
Spoiler Temptation Island ultima puntata: ecco quali coppie si lasciano
Cosa succederà tra le coppie? Quali saranno quelle che si lasceranno definitivamente? Ecco nel dettaglio gli spoiler su ciò che vedremo in tv. «Blasting News, 7월 15»
8
Spoiler Beautiful e Il Segreto dal 27 al 31 luglio: Maria confessa gli …
Partiamo dagli spoiler riguardanti gli episodi di Beautiful: Wyatt, Liam e Ivy non si arrendono e proseguono la loro indagine per riuscire a ... «Blasting News, 7월 15»
9
Spoiler Il Segreto 3^ serie: Maria in convento, Mariana rifiuta di …
Secondo gli spoiler in nostro possesso, Mariana all'inizio non si sentirà di perdonare il povero Nicolas se non intervenisse Quintina, la moglie ... «Blasting News, 7월 15»
10
Gotham 2 – Ecco cosa accadrà a Barbara Kean SPOILER
La seconda stagione di Gotham, almeno in base agli spoiler che stanno ... a riportare qualche piccolo spoiler sul personaggio di Barbara Kean. «DaringToDo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spoiler [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spoiler> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO