앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sprezzabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPREZZABILE 의 발음

sprez · za · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPREZZABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPREZZABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sprezzabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sprezzabile 의 정의

사전에서 경멸의 정의는 경멸할만한 가치가있다. 잔인.

La definizione di sprezzabile nel dizionario è degno di disprezzo; disprezzabile.


이탈리아어 사전에서 «sprezzabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPREZZABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SPREZZABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo

SPREZZABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 sprezzabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sprezzabile» 번역

번역기
online translator

SPREZZABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sprezzabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sprezzabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sprezzabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

可鄙
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despreciable
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contemptible
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घिनौना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خسيس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

презренный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desprezível
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নীচ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

méprisable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hina
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verachtenswert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

笑止
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

경멸 한만한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nistha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đáng khinh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपेक्षणीय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşağılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sprezzabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podły
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мерзенний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vrednic de dispreț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ποταπός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veragtelik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förakt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

foraktelig
화자 5 x 백만 명

sprezzabile 의 사용 경향

경향

«SPREZZABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sprezzabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sprezzabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sprezzabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPREZZABILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sprezzabile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sprezzabile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sprezzabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPREZZABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sprezzabile 의 용법을 확인하세요. sprezzabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
Per il contrario una congerie di pietre quantunque nobili è più sprezzabile, che quella di .un compoflo edificio-doveíöno ben connesse, ecommesse: Una Piantata di Piante diffipate,edis arateèpiù sprezzabile di quella di un Giardino con le ...
Carlo Nuti, 1707
2
L'Analinda ovvero Le nozze col nemico drama per ...
O Oronta della morte, ò ldreno mio` .* Sprezzabile è beltà , . Che vincere non sa ( Lue'l cor, che assale , Stral , che da ciglio uscì ,* E piaga non aprì ,. 'zii' Tarpate ha' l'ale.uñ_-- Sprezzabile, ec.. Nf/Î Oquesta ha fatto capo, a ' E non apprezza più  ...
‎1702
3
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
Il. Non per forza avete esatto l' onorario che non meritavnte; la vostra nomina bastava a rendere Aroun sprezzabile. III. La ricompensa de' traditori è l' infamia. Confessando il petente d' avere tradito Àroun , dimostra d' essere capacissimo di  ...
Melchiorre Gioja, 1819
4
Del merito e delle ricompense: trattato storico e filosofico
Accettati impieghi sotto il governo di Aroun contro animo, per forza e collo scopo di renderlo sprezzabile. Ili Tradito Aroun fin dove si è potuto, acciò credendosi egli amato, mentre era odiato da parecchi per le sue prigioni politiche e spirito di  ...
Melchiorre Gioja, 1830
5
Opere permesse del Palauicino: Panegirici epitalami, ...
... laonde dalla loro moltitudine fosse fatta sprezzabile quella Diuinità,la qualeflome è la c0sa di maggior Rima , che sl ritroui nel mondo ; eosìin vn solo collocata può manteneri] i douuti incenfi, e eonseruare gli merita. tì honori. t Ma che dich'io ...
Ferrante Pallavicino, 1654
6
Dizionario della lingua italiana: 6
SPREZZABILE. Degno d'essere sprezzato, Disprezzabile. Gian'. Graz. 2:. La su[ perbia ed arroganza dell'animo non ornato di ottrina, ni: informato di recetti di virtù , reputa vile e sprezzabile l'oEedienza. (N. S.) SPREZZAMEN'I'O. Lo sprezzare ...
‎1829
7
Vocabolario della lingua italiana
La superbia ed arroganza dell'animo non ornato di dottrina , n'e informato di precetti di virtù, reputa vile e sprezzabile l'olredienla. (BIS) 1- SPREZZAMENTO. lo. .rprezzare . I.at. contemptus. Gr. xu.ntp;ovmrg. Seul. Clauslr. La troppo gran ...
‎1840
8
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Accettati impieghi sotto il governo di Aroun contro animo , per forza e «olio scopo di renderlo sprezzabile. III. Tradito Aroun fin dove si è potuto, acciò credendosi egli amato , mentre era odiato da parecchi per le sue prigioni politiche e spirito di  ...
Melchiorre Gioia, 1818
9
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
(comincia pateticamente , e si "va poi riscaldando ) iMa , caro Cavaliere , e questa sorte di sospetti giunge a cadervi in mente ? Possibile , che da voi non riceva che torti ? Non vi sarà dunque più oggetto alcuno, per vile, e sprezzabile ch'esso ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
10
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
I. Incessanti preghiere al profeta Maometto e a tutta la corte celeste pel felice successo delle sempre invincibili armate di Motadhed. lI. Accettati impieghi sotto il governo di Aroun contro animo, per forza e collo scopo di renderlo sprezzabile. III.
‎1839

참조
« EDUCALINGO. Sprezzabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sprezzabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z