앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spreto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPRETO 의 발음

spre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPRETO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spreto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spreto 의 정의

사전에있는 spreto의 정의는 경멸입니다.

La definizione di spreto nel dizionario è spregio.


이탈리아어 사전에서 «spreto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPRETO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agente segreto
agente segreto
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
ginepreto
gi·ne·pre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
treto
tre·to

SPRETO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
sprezzabile
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo

SPRETO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albereto
alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
dreto
feto
ghiareto
ginestreto
increto
indreto
sepolcreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

이탈리아어 사전에서 spreto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spreto» 번역

번역기
online translator

SPRETO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spreto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spreto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spreto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spreto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spreto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spreto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spreto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spreto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spreto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spreto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spreto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spreto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spreto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spreto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spreto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spreto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spreto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spreto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spreto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spreto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spreto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spreto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spreto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spreto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spreto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spreto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spreto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spreto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spreto
화자 5 x 백만 명

spreto 의 사용 경향

경향

«SPRETO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spreto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spreto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spreto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPRETO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spreto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spreto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spreto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRETO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spreto 의 용법을 확인하세요. spreto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
Colle Salvetti Manuale 214 » Spreto sfratto . . . . . . . . . . . . . . Livorno Fornaio 215 )) Omicidio . . . . . . . . . . . . . . . id. Fruttajolo 216 » Spreti precetti . . . . . . . . . . . . . . id. ° Saccajolo 217 » Spreli precetti . . . . . . . . . . . . . . id. Ebamsta 218 » Violenza ...
‎1848
2
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
244 MOTIVI DELLA DETENZIONE IN CUSTODIA I PENA DOMICILIO e OLISSE M DE I D E T E N U T : Complicità in crassazione. Furti Farti Furti Furti Furti Furti violenti, violenti, violenti, violenti, violenti, violenti. Omicidio Furto Spreto sfratto .
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Colle Salvetti Manuale 211 » Spreto sfratto . . . . . . . . . . . . . . Livprno Fornajo 215 » Omicidio . . . . . . . . . . . . . . Id. Fruttajolo 216 )> Spreti precetti . . . . . . . . . . . . . . Sacca_jolo 217 » Spreti precetti . . . . . . . . '. . . . id. Ebamsta 218 » Violenza pubblica ...
‎1848
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Sancimus è lo spreto del Giudice. T. 35. Dec. 49. N. 4. p. 274. In ambedue le classi delle sentenze contnmaciali si verifica lo spreto del Giudice _, perciò deve il contumace soffrire quella pena che è la legale conseguenza dello spreto. Ivi N. 5.
‎1840
5
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Lo spreto della giustizia costituisce la indole giuridica di questo reato: e tale spreto ricorre nel caso, tanto intrinsecamente, quanto estrinsecamente. Ricorre intrinsecamente perchè di fatto il privato usurp'à la prerogativa del magistrato. Ricorre ...
‎1870
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
SPRETO, sost., per disprezzo, sprezzamelo, non curanza; e spreto, aggettivo, per disprezzato, sprezzato, non curato: p. es. - Egli ha ciò fatto in spreto degli ordini vostri: - rozzo e risibile latinismo. SPUNTARE, SPUNTO, per manco,man- ranza,  ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Sancimus è lo spreto del Giudice. T. 35. Dec'.'49. N. 4. p. 274. In ambedue le classi delle sentenze contumaciali si verifica lo spreto del Giudice , perciò deveil contumace soffrire quella pena che è la legale conseguenza dello spreto. lvi N. 5 .
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Egli ha ciò fatto in spreto degli ordini vostri: rozzo e risibile latinismo. SPUNTARE , SPUNTO , per manco, mancanza, disavanzo, essere in disavanzo , avere un manco : e. gr. La cassa del Comune rimase nello scorso anno spuntata di sc.
Filippo Ugolini, 1848
9
Carrara Programma Parte Speciale
Lo spreto della giustizia costituisce la indole giuridica di questo reato: e tale spreto ricorre nel caso, tanto intrinsecamente, quanto estrinsecamente. Ricorre intrinsecamente, perchè di fatto il privato usurpa la prerogativa del magistrato. Ricorre ...
‎1873
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SPRETO, sost., per disprezzo, sprezzamento, non carenza; e spreto, aggettivo, per disprezzato, spronato, non mirato: p. es. - Egli ha ciò fatto in spreto degli ordini vostri: - rozzo e risibile latinismo. SPUNTARE,SPUNTO, per manco, manranza, ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855

«SPRETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spreto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Charlize Theron e Sean Penn, amore al capolinea
Appena poche settimane fa le parole dell'attrice a “Elle” avevano forse spreto qualche dubbio: Lui è un sogno ma in un certo senso anche un ... «Woonko.com, 6월 15»
2
Cibo: 8,7 miliardi di spreco indigeribile
Questo spreto, come ci ricorda il Wwf, non è solo «un problema di alimenti ma anche di impatti sulla biodiversità: per produrre tutto il cibo che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2월 14»
3
Celestino V l'autore del “gran rifiuto”?
1. gran rifiuto non poteva essere per Dante che il rifiuto del Papato, in spreto a Monarchia e. 2. l'aver aperto tale rifiuto la via a Bonifacio VIII, ... «OrvietoSì, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Spreto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spreto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z