앱 다운로드
educalingo
springare

이탈리아어 사전에서 "springare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPRINGARE 의 발음

springare


SPRINGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

allungare · arringare · berlingare · dilungare · dittongare · infangare · lusingare · prolungare · ralingare · ramingare · riallungare · rinvangare · rivangare · sfangare · siringare · slungare · spingare · sprangare · stangare · vangare

SPRINGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sprezzevole · sprezzo · sprigionamento · sprigionare · sprigionarsi · sprillare · sprimacciare · sprimacciata · sprimere · spring · sprinkler · sprint · sprintare · sprinter · sprizzare · sprizzo · sprocco · sprofondamento · sprofondare · sprofondare in

SPRINGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allargare · allegare · collegare · delegare · fregare · gare · indagare · legare · monottongare · navigare · negare · pagare · rallungare · rilusingare · rinfangare · risprangare · spiegare · sprolungare · stringare · vulgare

이탈리아어 사전에서 springare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «springare» 번역

번역기

SPRINGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 springare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 springare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «springare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

springare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

springare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

springare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

springare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

springare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

springare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

springare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

springare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

springare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

springare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Springare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

springare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

springare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

springare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

springare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

springare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

springare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

springare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

springare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

springare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

springare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

springare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

springare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

springare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

springare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

springare
화자 5 x 백만 명

springare 의 사용 경향

경향

«SPRINGARE» 의 용어 사용 경향

springare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «springare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

springare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRINGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 springare 의 용법을 확인하세요. springare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Spranga , dall' ali. spjrige, Inf. XXXII, 49. Sprazzo, dall' ali. spratzen-sprit- zen, l' aspersione, Purg. XXIII, 68. Spregiare, lat. dis-pretiare, del medio evo : disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. Spremere, lat. exprimere: esprimere, Par. IV, 112. Springare.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
2
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
XXIII, 68. spregiare, lat. dìs-pretiare, del medio evo: disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. spremere, lat. ezprimere: esprimere, Par.lV,112. springare. Inf'. XIX, 120. Aldo, la Cr. e tutte le ediz. moderne leggoЛ 403 no spingono, verbo di cui non trovasi ...
Blanc (Ludwig Gottfried), Carbone (Giunio), 1859
3
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Springare. Inf. XIX, 19,0. Aldo, la Cr. e tutte le ediz. moderne leggo403 no spingono, verbo di cui non trovasi altro esempio ed al quale, astratti dal contesto, i comentatorì dànno il signif. di agitare, scuotere i piedi fortemente. Molti mss. Landino ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
4
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Così leggono chiaro e bene il Land. il Vell. il Dan. e l'E-V., e il primo d' essi Comentatori dice: « Sprin» gare è muover forte le gambe per percuotere; onde » diciamo il cavallo springare i calci ». Il che proverebbe l'asserto del Prof. Blanc, che il ...
Marco Aurelio Zani de' Ferranti, 1855
5
Vocabolario Dantesco o Dizionario critico e ragionato della ...
Spranga, dall' all. springe, Inf. XXXII, 49. Sprazzo, dall' all. sp1'nlzen-xprz'tzen, I' aspersione, Purg. XXIII, 68. Spreginre, lat. d-is-pretinre, del medioevo: disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. Spremere, lat. ezprimere: esprimere, Par. IV, 112. Springare.
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
6
La Cultura
Quanto a springare: sembra di capire che « ad un certo momento », di fronte all' incomprensibile e fantasmatico spingare, un ramo della tradizione si sia deciso a convocare il ' parente vivo ', ma ' povero ': springare, ' scalciare ', del cavallo, ...
‎1982
7
Tutte le novelle (1905-1913)
... con le due mani il ventre gridandoche lo aveva lì, lì, il saltamartino, lì dentro, lì dentrolo stomaco! E dalli a springare,22 a springare in camicia per tutta la casa, poi giù per le scale e poi fuori, per la via deserta, nella notte, urlando, ridendo,23  ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Novelle per un anno II
Mentre scrivo, inun bicchier d'acqua sul tavolino è caduto un insetto schifoso, esile, dalle ali piatte,a sei piedi, dei quali gli ultimi due lunghi, finissimi, attia springare.Mi diverto avederlo nuotarecome un disperato, e osservo con ammirazione ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Novelle per un anno
...Mentre scrivo, in un bicchier d'acqua sul tavolino è caduto un insetto schifoso, esile,dalle ali piatte,a seipiedi,deiquali gli ultimi due lunghi, finissimi, atti a springare. Mi diverto a vederlo nuotare come undisperato, eosservo con ammirazione ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Novelle per un anno III
E dalli a springare, a springare in camicia per tuttala casa, poi giù per le scale e poi fuori, per la via deserta, nella notte, urlando, ridendo, mentre Dreetta scarmigliata gridava ajuto dalla finestra. Visitare gl'infermi In meno d'un'ora per ...
Luigi Pirandello, 2013
참조
« EDUCALINGO. Springare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/springare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO