앱 다운로드
educalingo
squalifica

이탈리아어 사전에서 "squalifica" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SQUALIFICA 의 발음

squa · li · fi · ca


SQUALIFICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SQUALIFICA 의 뜻은 무엇인가요?

자격 박탈

스포츠에서, 실격은 하나 이상의 경 쟁종에서 선수를 제외하고 구성된 징계 조치입니다.

이탈리아어 사전에서 squalifica 의 정의

사전에있는 실격의 정의는 실격과 실격의 결과입니다.

SQUALIFICA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antitifica · bonifica · centroclassifica · classifica · codifica · decodifica · erba Bonifica · fica · giustifica · grafica · gratifica · modifica · notifica · parifica · qualifica · ratifica · rettifica · specifica · transcodifica · verifica

SQUALIFICA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squadristico · squadro · squadrone · squagliamento · squagliare · squagliarsela · squagliarsi · squaglio · squala · squalificante · squalificare · squalificarsi · squalificato · squalificazione · Squaliformi · squallente · squallidezza · squallido · squallore · squalo

SQUALIFICA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

america · arte tipografica · carta topografica · domenica · elettronica · erica · fabrica · infografica · musica · opera cinematgrafica · politica · prefica · raffica · replica · saffica · sala cinematografica · salsefica · stilografica · veronica · videografica

이탈리아어 사전에서 squalifica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «squalifica» 번역

번역기

SQUALIFICA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squalifica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squalifica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squalifica» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

取消资格
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

descalificación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disqualification
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अयोग्यता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجريد من الأهلية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дисквалификация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desqualificação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অযোগ্যতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disqualification
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kehilangan kelayakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Disqualifikation
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

失格
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

자격 박탈
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disqualification
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguyên nhân
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தகுதியிழப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपात्रता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

diskalifiye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

squalifica
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dyskwalifikacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дискваліфікація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

descalificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποκλεισμό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diskwalifikasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diskvalificering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diskvalifikasjon
화자 5 x 백만 명

squalifica 의 사용 경향

경향

«SQUALIFICA» 의 용어 사용 경향

squalifica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squalifica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

squalifica 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUALIFICA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squalifica 의 용법을 확인하세요. squalifica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
saggi altrui, come ad esempio un' inappropriata interpretazione metaforica o una squalifica per generalizzazione (Sluzki et al. 1967). La squalifica può essere considerata come un artificio comunicativo al quale si ricorre tipicamente in quei  ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000
2
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Se tali condizioni non si verificano, e ciò nonostante il messaggio è incongruo rispetto al precedente, ciò implica che chi lo ha emesso non riconosce al suo interlocutore l'autorità (il potere) per stabilire di che cosa parlare, ne squalifica cioè lo ...
Enrico Cheli, 2005
3
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
BELLAVISTA Antonio: squalifica di 9 mesi in continuazione; BELMONTE Nicola: squalifica di 4 anni (così determinata: squalifica di 3 anni per l'illecito sportivo + 6 mesi per l'aggravante come da incolpazione sub 1; ulteriori 6 mesi di squalifica ...
Désirée Gaspari, 2012
4
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
comma 4, del presente Codice, su proposta della società di appartenenza, hanno valore di squalifica od inibizione ufficiali. 7) I soggetti colpiti dalla sanzione di cui al comma 1, lettera e), possono svolgere, nel periodo in cui la sanzione è ...
D' Avirro Antonio, 2008
5
Il doping nello sport: normativa nazionale e comunitaria
sostanze diverse da quelle specificate nell'Art. 10.3, comporta la squalifica a vita del personale coinvolto » (65). « Per quanto attiene alle violazioni dell'art. 2.4 ( mancata reperibilità e sottrazione al test), il periodo di squalifica non deve essere  ...
Pietro Paolo Mennea, 2009
6
Cuori tifosi
17. per cinque anni con proposta al presidente federale di preclusione alla permanenza in qualsiasi rango o categoria della FIGC; Domenico De Pandis, giocatore della Cancellese: squalifica per tre anni; Francesco Tenuta, giocatore della ...
Maurizio Martucci, 2010
7
Gli strumenti psicosociali nella ricerca e nell'intervento. ...
La squalifica dell'interlocutore La «squalifica» appare rivolta prevalentemente a ciò che l'altro dice e concerne soprattutto un atteggiamento di scarsa considerazione circa le opinioni che egli esprime, il tipo di informazioni che fornisce, età, ...
Orazio Licciardello, 1994
8
Giustizia sportiva e arbitrato
La questione veniva a concentrarsi su questo interrogativo: Martinelli aveva, 0 meno, scontato la squalifica di una giornata non partecipando alla gara di prima squadra Siena-Napoli del 5 aprile 2003, oppure il fatto di essere stato schierato ...
Cesare Vaccà, 2006
9
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
21.3.3 SQUALIFICA 21.3.3.1 Il componente della squadra che è sanzionato con la SQUALIFICA, deve lasciare l'area di controllo per il resto della gara, senza altre conseguenze. 21.3.3.2 Il primo attacco fisico o minacciato o comportamento  ...
sandro milli
10
Comunicare e coevolvere in strutture maieutiche: un percorso ...
Anna Maria M.: è un messaggio di squalifica. Carlo: no, attenzione, c'è una differenza sostanziale tra la squalifica e ciò che avete osservato. Anna Maria M.: sì, ma se non mi considerano, non esisto... Carlo: ed è un altro tipo di messaggio, non ...
Carlo Romano, 2001

«SQUALIFICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 squalifica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guberti Dalla Squalifica Al Ritorno In Campo Lo Compra Il Perugia
Una storia complicata quella di Stefano Guberti, che ultimamente ha ritrovato le copertine grazie alla qualificazione della Sampdoria in Europa ... «Fantagazzetta, 7월 15»
2
Comprensorio Montalto, 2 punti di penalizzazione. 18 Mesi di …
La squalifica di 18 mesi nei confronti di Maglione arriva per “aver compiuto atti diretti ad alterare lo svolgimento o il risultato della gara del ... «Montalto Uffugo Online, 7월 15»
3
Squalifica Rizzo, scoppia il caso: Sono innocente, querelo per …
Ma al di la di questo, non ci stà Rizzo a dover scontare 7 anni di squalifica, da quanto stabilito dal giudice sportivo: fino al 2020 per ... «Piacenza24, 7월 15»
4
"Squalifica prematura e ingiustificata"
In questi giorni ad Ascona andrà in scena la 23esima edizione del Concorso ippico di salto internazionale e indubbiamente sulle rive del ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
5
Stangato Michael Vergazzini del Rigolato: due anni di stop per l …
TOLMEZZO. Niente calcio per due anni. É pesantissima la squalifica inflitta dal giudice sportivo a Michael Vergazzini, attaccante del Rigolato ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Borraccia contro la moto, squalifica al Tour
La tappa 15 del Tour de France, da Mende a Valence, ha visto un brutto episodio di cui si è resa protagonista la Tinkoff-Saxo, squadra di ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
7
DTM | A fine mese l'appello BMW contro la squalifica di Blomqvist
17 luglio 2015 – Potrebbe avere interessanti ripercussioni la discussione dell'appello BMW contro la squalifica di Tom Blomqvist dall'ordine di arrivo della gara ... «FormulaPassion.it, 7월 15»
8
Corda e Mattu: squalifica ridotta Inibizione fino al 30 giugno 2016
Il Tribunale Federale Nazionale, in parziale accoglimento del deferimento proposto, lo scorso 18 giugno aveva inflitto tre anni di squalifica e 50 ... «Rsvn.it, 7월 15»
9
Non ci fu illecito sportivo: ridotta la squalifica a Ninni Corda e Gianni …
Savona. Ad un mese dalla sentenza del Tribunale Federale Nazionale, che lo scorso 18 giugno squalificò entrambi per tre anni, la Corte ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
10
Ivan Basso, all'inferno e ritorno: dalla squalifica al rientro nel …
Ivan Basso, all'inferno e ritorno: dalla squalifica al rientro nel ciclismo (da vincente). totale voti. 0. 0. 5. 0. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. «Corriere della Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Squalifica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squalifica> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO