앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "squatrare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SQUATRARE 의 발음

squatrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SQUATRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «squatrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 squatrare 의 정의

사전에있는 불만의 정의는 4 분의 1로 나뉩니다. 큰 조각으로 자른다. 황소, 돼지. 스쿼 틀레 (Squatrare)도 학살 중이며 학살 중이다. 그들은 과격하게 공격 받고 4 등분되었다.

La definizione di squatrare nel dizionario è dividere in quarti; tagliare in pezzi grossi: s. il bue, il maiale. Squatrare è anche trucidare, massacrare: furono selvaggiamente aggrediti e squartati.


이탈리아어 사전에서 «squatrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SQUATRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

SQUATRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squasimodeo
squassamento
squassare
squasso
squattrinare
squattrinato
squaw

SQUATRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

이탈리아어 사전에서 squatrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «squatrare» 번역

번역기
online translator

SQUATRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squatrare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squatrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squatrare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

squatrare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

squatrare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

squatrare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

squatrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

squatrare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

squatrare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

squatrare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

squatrare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

squatrare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

squatrare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

squatrare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

squatrare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

squatrare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

squatrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

squatrare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

squatrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

squatrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

squatrare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

squatrare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

squatrare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

squatrare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

squatrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

squatrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

squatrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

squatrare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

squatrare
화자 5 x 백만 명

squatrare 의 사용 경향

경향

«SQUATRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «squatrare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
squatrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squatrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SQUATRARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «squatrare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «squatrare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

squatrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUATRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squatrare 의 용법을 확인하세요. squatrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Tebaide di Stazio, versione del cardinale Cornelio ...
Dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca isquatrare , e non squatrare. Squatrare( legge in caratteri maiuscoli nel suo Voeab. la Crusca ) s' quartare, Lat. secave, dissecare, lacerare: ed oltre al presente di Dante ne arreca un ...
Publius Papinius Statius, Cornelio Bentivoglio, Gino Doria, 1827
2
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
Civiltà Cattolica I«glielo contrasti con ragione, perché squatrare, o disquatrare dopo ingoiato, o ingoiato non si può: ben si può scuotare o dz'souoz'are oltre al graflare e, scuoiato, dz'squatrare. Un primo scrivano vide male scritto lz'scoia, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
40; dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca isquatrare, e non squatrare. Squatrare (legge in caratteri ma' juscoli nel suo Vocab. la Crusca) squartare, lat. recare, diseecare, Iacerare: ed oltre al presente di Dante, ne arreca un.
‎1822
4
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca isquatrare , e non squatrare. Squatrare( legge in caratteri maiuscoli nel suo Vocab. la Crusca ) squartare, Lat. sesare , disseeare, lacerare : ed oltre al presente di Dante ne arreca un ...
‎1829
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sqiiadeinare. Squatrare $. Squadra. Squatra. Squadrare. Squatrare , Amistare G. Squadriglia. Squatriglia. Squadrone. Squatrone. Sq «agi ¡are. Squagliare. Sqiragliato. Squa'jtialo. Squama, Squumma. Squama, Scama. Squarciare. Sguarrare.
Basilio Puoti, 1841
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
40; dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca i.rquatrare, e non squatrare. Squatrare (legge in caratteri maiuscoli nel suo Vocab. la Crusca) squartare lat. secare , dissecare , lacerare: ed oltre al presente di Dante , nè arreca un ...
‎1830
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
40; dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca isqualrm'e, e non squatrare. Squatrare (legge in caratteri maiuscoli nel suo "7061113. la Crusca) squartare lat. secare , dissccarc, lncerare: ed oltre al presente di Dante , ne arreca ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
Miscellanea
Non veggo qui squatrare a Dio le fiche: Lascio le ciance e torno su nel vero; ' Le favole mi tur sempre nemiche. Noi possiamo dolerci, per ragioni d'arte poetica, di questo linguaggio dello scienziato che si ostina in un pregiudizio dottrinale, ...
‎1903
9
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca isquatrare , e non squatrare. Squatrare ( legge in caratteri majuscoli nel suo Vocab. la Crusca ) squartare, La t secare, dissecare, lacerare: ed oltre al presente di Dante ne arreca un altro ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1829
10
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Dee egli cioè aver cercato nel Vocabolario della Crusca isquatrare , e non squatrare . Squatrare [ legge in caratteri maiuscoli nel suo Vocabolario la Crusca ] : squartare j Lat. secare , dissecare , lacerare : ed oltre al presente di Dante ne ...
Dante Alighieri, 1791

참조
« EDUCALINGO. Squatrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squatrare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z