앱 다운로드
educalingo
stare attento a

이탈리아어 사전에서 "stare attento a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STARE ATTENTO A 의 발음

stare attento a


STARE ATTENTO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STARE ATTENTO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

collegato a · dare avviamento a · dare in pasto a · di seguito a · dovuto a · esposto a · essere soggetto a · facendo riferimento a · fare riferimento a · fare un saluto a · fare vento a · in merito a · in rapporto a · in seguito a · mettere in conto a · orientato a · rivolto a · soggetto a · stare accanto a · volto a

STARE ATTENTO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stare a sentire · stare a vista · stare accanto a · stare accorto · stare addosso · stare addosso a · stare ai patti · stare al gioco · stare al mondo · stare al passo · stare al timone di · stare all´erta · stare all´offensiva · stare alla larga da · stare alle costole · stare allerta · stare appoggiato · stare appresso · stare attento · stare bene

STARE ATTENTO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

dar credito a · dare adito a · dare aiuto a · dare ascolto a · dare lo sfratto a · dare ricetto a · dare risalto a · dirimpetto a · essere abituato a · essere affezionato a · essere asservito a · essere costretto a · essere d´aiuto a · essere disposto a · essere intenzionato a · essere iscritto a · essere legato a · essere portato a · porgere aiuto a · rendere noto a

이탈리아어 사전에서 stare attento a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STARE ATTENTO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stare attento a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «STARE ATTENTO A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stare attento a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stare attento a» 번역

번역기

STARE ATTENTO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stare attento a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stare attento a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stare attento a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

提防
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tener cuidado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be attentive to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सावधान रहना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

احترس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

остерегаться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ter cuidado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হুঁশিয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prendre garde
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berhati-hati
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sich hüten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

用心します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

조심
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ati-ati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coi chừng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கையாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वत: चे रक्षण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dikkat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stare attento a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

strzeżcie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

остерігатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se feri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσοχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pasop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

akta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pass
화자 5 x 백만 명

stare attento a 의 사용 경향

경향

«STARE ATTENTO A» 의 용어 사용 경향

stare attento a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stare attento a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stare attento a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STARE ATTENTO A» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

stare attento a 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis-Auguste Blanqui
Il comunismo, che è la Rivoluzione stessa, deve stare attento a non prendere l'aspetto dell'utopia e a non separarsi mai dalla politica.

«STARE ATTENTO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stare attento a 의 용법을 확인하세요. stare attento a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
383 Stare ar iccato V. Pendere 2 . Stare appoggiato V. Appoggiarsr 58. Stare attento a checchessia.. 383 Stare attento a chi parla » 383 Stare attento ad osservare, 383 Stare attento a'm0vimenti, o al parlare d'alcuno. » 384 Stare V. Aver fede ...
Giambattista Toti, 1857
2
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
Naturalmente, dire che l'uomo deve stare attento alle parole che usa, significa anche che deve stare attento a come lui si pone di fronte alla realtà nel momento in cui la vive, perché è facilissimo per voi essere subissati per esempio dalle ...
Marina Cerchio, 2006
3
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Attentamente ., attente Z diligenter . Attentato , ausum ., l , n. conruum , i, n. cr misfutlo , seeileraggine ,facìnu: , ori: , u.flngitium , ii , n. Attento , afllfnllLt : intenta: , a , um : stare attento . ad uliquid am'mum intendere . aduvl'tere : stare attento a chi ...
Carlo Mandosio, 1827
4
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Atiento , atlentus : intentât , a , um : stare attento , ad aliquid animum in- tendere , advertere : stare attento a chi dice , dicenli aures adhibcre : far stare attento qualcuno, attentionem aíicujus conciliare : sta attento qui , hoc age : non istai attento ...
‎1827
5
Dizionario italiano
1 Che segue qualcosa con attenzione: stare attento a una lezione O Che vigila badando di evitare possibili danni, pericoli, errori: stai attento a non farti imbrogliare; la strada è scivolosa, stai attento a come guidi O (come esclamazione per ...
‎2001
6
Italiaans
... fare oponthoud ritardo m rietardo oppas babysitter m/v bebiesietter oppassen ( oplettenl stare attento/a, fare stare attento/a, fare attenzione (a) attentsieone (a) oppassen (bewakenl stare attento/a stare attento/a oppompen gonfiare gonfieare  ...
Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian, 2004
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Stare attento. Usar attenzione . V. Attendere. Stare attento a che che sia. Üsarvi diligenza, attenzione. V. Attendere. `Star d' intorno ad uno. Fremarlo. V. Premere, per sollecitare. Stare a tu per tu. Contender: con uno. Verbum verbo respondere.
Giovanni Margini, 1820
8
La v strada
Deve invece stare attento a non perdere i soldi incassati e soprattutto a non farmeli fregare, in questo non ho problemi, sono esperto di karate, ma non voglio ne cerco risse, se mi beccano e mi frugano nelle tasche mi trovano la cocaina e ...
Maurizio De Bona, 2013
9
Quattro amici
... per mano e si baciarono con grande tripudio di tutti quanti. Baciai il vino per vendetta. Ero sbronzo. Claudio mi guardava serio e mi venne voglia di rispondergli di stare attento a non sbagliarsi: forse ero un romantico, mai un sentimentale.
David Trueba, 2000
10
Cuore di cane-Uova fatali
"Comunque lei deve stare attento," disse Filipp Filippovič con fare ammonitore e accigliato, minacciando col dito, "deve stare attento a non abusarne!" "Io non ne ab..." prese a farfugliare confuso l'individuo, continuando a spogliarsi, "io, caro ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011

«STARE ATTENTO A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stare attento a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ruby ter, lettera Risso a Berlusconi
02 luglio 2015 18.36 "Si ricorderà che le dissi, e diverse volte, di stare attento a non dare banconote da 500 euro a Ruby perché era pericoloso". «Rai News, 7월 15»
2
Podemos, ex dirigente: "Movimenti stiano attenti a non dimenticare il …
“Podemos deve stare attento a non dimenticare il popolo che lo ha eletto per non diventare un partito tradizionale”. “Il Movimento 5 Stelle? Forte nella fase ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
3
«Di solito leggo, devo stare attento a quello che dico»
«Un governatore di solito legge un testo e deve stare molto attento a tutto quello che dice». Ha esordito così ieri Ignazio Visco sul palco del Teatro Sociale, ... «Trentino Corriere Alpi, 6월 15»
4
Pensioni 2015, sentenza Corte, Cantone: 'Ridare tutto il maltolto …
Renzi deve stare attento a quello che fa con i pensionati. Altrimenti risponderemo con forza': in un'intervista al giornale on line huffingtonpost.it, la Cantone ... «Blasting News, 5월 15»
5
Attenti al virus che vi svuota il conto corrente
Chi utilizza i servizi di home banking deve stare attento a un nuovo virus: si chiama Trojan-Banker.Win32.Chthonic. Per gli esperti di Kaspersky Lab è come il ... «il Giornale, 12월 14»
6
Federer: “La Davis nel 2015? Vedremo, devo stare attento a non …
TENNIS – Roger Federer, impegnato nell'IPTL con i suoi Indian Acese, dopo la vittoria su Tomas Berdych, parla del suo programma per la stagione futura. «Ubi Tennis, 12월 14»
7
Alessandro Del Piero per la prima volta “contro” la Juventus: “devo …
Alessandro Del Piero per la prima volta “contro” la Juventus: “devo stare attento a non sbagliare maglia…” ago 8, 2014. Pubblicato da Massimo Angelucci ... «Giornale Apollo, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Stare attento a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stare-attento-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO