앱 다운로드
educalingo
statua

이탈리아어 사전에서 "statua" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STATUA 의 발음

sta · tua


STATUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STATUA 의 뜻은 무엇인가요?

동상

동상은 대상, 인간 또는 동물의 모습, 추상적이고 이상적인 존재를 묘사 할 수있는 본격적인 조각품입니다. 우리는 대표되는 주제의 위치와 그것이 나타내는 대상에 따라 상을 구별 할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 statua 의 정의

사전에있는 조각상의 정의는 조각상이나 대리석, 청동, 목재 또는 다른 재료로 묘사 된 원형의 조각 작품입니다. 조각하거나, 모양을 만들고, 녹이거나, 세우십시오. 병합하다. 청동. 동상도 금방 보이는 움직이지 않는 사람입니다.

STATUA 운과 맞는 이탈리아어 단어

cacatua · mutua · nottua · perpetua · questua · sperpetua

STATUA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

statoreattore · statorecettore · statu quo · statuale · statualismo · statuaria · statuario · statuina · statuire · statuito · statuizione · statunitense · statura · status · status quo · status symbol · statutale · statutariamente · statutario · statuto

STATUA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Pasqua · acqua · al di qua · aqua · aria-acqua · bua · chihuahua · continua · decidua · di qua · dua · essere un pesce fuor d´acqua · ingenua · interlingua · lingua · madrelingua · pasqua · qua · quechua · tregua

이탈리아어 사전에서 statua 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STATUA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «statua» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «statua» 번역

번역기

STATUA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 statua25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 statua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «statua» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

雕像
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estatua
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

statue
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतिमा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمثال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

статуя
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estátua
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাস্কর্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

statue
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patung
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Statue
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

동상
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

patung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुतळा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

heykel
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

statua
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

posąg
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

статуя
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

statuie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άγαλμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

standbeeld
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

staty
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

statue
화자 5 x 백만 명

statua 의 사용 경향

경향

«STATUA» 의 용어 사용 경향

statua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «statua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

statua 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STATUA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

statua 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
W.C. Fields
L'uomo più brutto e villano che abbia mai incontrato, e per di più butterato come una statua dell'isola di Pasqua.
2
Alfred Jarry
Oh la disperazione di Pigmalione, che avrebbe voluto creare una statua e fece soltanto una donna!
3
Elbert Green Hubbard
Lo scultore produce la bellissima statua col togliere le parti del blocco di marmo che non sono necessarie - è un processo di eliminazione.
4
Alessandro Baricco
Occorre scolpire la propria statua: lavorare su se stessi, scalpellando via tutto ciò che di falso o inutile ci sta attaccato, e liberare, alla fine, quel che noi siamo, nella saldezza imperturbabile della magnificenza dell’esistere. Allora saremmo, davvero, dei sapienti: che non è il nome di uno che sa tutto, è il nome di uno che non ha più paura di niente. Guarito.
5
Gaio Valerio Catullo
Non c'è un briciolo di spirito in quel corpo di statua.
6
Sir Terry Pratchett
C’è una statua nel Grande Tempio. È alta più di tre metri. È di bronzo e tutto il resto. Calpesta gli infedeli. Non puoi calpestare gli infedeli se sei una tartaruga.

«STATUA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 statua 의 용법을 확인하세요. statua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1909-2009. Centenario dell'arrivo della statua della Madonna ...
Per una mera coincidenza, in cui la scuola ha giocato un ruolo non indifferente, a Montecorto è stata scoperta nel 1980 una statua stele ascrivibile al gruppo delle più recenti (gruppo C), collocabili tra la fine del VII sec. a.C. e la fine del VI sec.
Caterina Ambrosini, 2009
2
La statua marmorea di Mozia e la scultura di stile severo in ...
LA STATUA MARMOREA DI MOZIA WERNER FUCHS Il ritrovamento della statua di Mozia è un fatto inatteso: in una città punica un capolavoro dell'arte greca, l'opera di un grande maestro. Se i dati del rinvenimento non fossero stati stabiliti ...
Mancante, 1988
3
Della pittura e della statua di Leonbatista Alberti
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, Giuseppe Benaglia, Girolamo Tiraboschi, Giuseppe Bossi. l' occhio, e toccarla senza-farli alcuno nocumento, e dove in quell' altro sia il bellico, e dove in altro sia finalmente il dito grosso , e tutte le altre  ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, Giuseppe Benaglia, 1804
4
Dissertazione sopra una statua di Marmo
a dire \ rappreientare la noitra Statua un Fretore Romano. Quanto perô, Virtuofif- fimi Accademici , mi è riufcito alTai facile una tal verità rintracciare , altresi confuio fempre, ed irrefoluto íbno rimafto, per af- ficurare chi mai fia queílo Pretore , e ...
Gabriele Lancillotto Castello Torremuzza (principe di), 1749
5
Statue iconiche femminili cirenaiche: contributi al problema ...
Testa della statua di Demetra seduta in trono: profilo sinistro. (Foto S.A.C., 1145). Tav. XXVI, 4. - Cirene. Testa della statua apollinea riprodotta a tav. XXVII, 1: profilo destro. (Foto S.A.C., 1143). Tav. XXVII, 1. - Cirene. Statua apollinea: veduta ...
Gustavo Traversari, 1960
6
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
o '- ñ`zN` questa statua, come sarebbe a dire un membro piu nOto di tutti gli altri, cioè il dito de la mano destra: di qui potrò io , 81 come, 8t verso dove mi piacerà, movere ogni volta di nuovo questo diffinitore; 8L riducerlo, ancora che egli torni ...
Cosimo Bartoli, 1782
7
Ragionamento di d. Clemente Biagi cremonese monaco ...
Perciò che spetta alla relazione di Suetonio , bafia notare ch' egli nomina la Corona radiata, la quale non conviene alla nofira Statua , come fi è detto a suo luogo . In fine la disso— miglianza delle fisonomíe di Augus'toe della noflrz Statua ...
Clemente Biagi, 1772
8
Della statua di Dante Alighieri innalzata in Firenze il 14. ...
La statua del Pazzi suggerisce. per raccogliere denari, la festa a Dante. Il colpo è fatto: Mandano denari ingannatii municipi, i ministri, il re. Per la statua nazionale a Dante e uno dei più famosi scultori, o il concorso. Troppo oscuro il nome dei ...
Oreste Raggi, 1865
9
Ville dell'Agro romano
Statua ritratto di un fanciullo, inv. n. 12 Statua di Flora, Roma, inv. n. 219 Statua di Sileno, inv. n. 168 Statua di Tiberio inv. n. 202 - Villa di Massenzio sulla via Appia (n. 69) Statua di Afrodite, inv. n. 77 Statua di Amazzone, (un tempo a palazzo ...
Marina De Franceschini, 2005
10
Cenno storico dell'origine della divozione e della statua ...
NAPOLI AVVENTUIIOSA SCRIVI RICONOSCENTE FRA I TUOI SACRI ANNALI IL GIORNO CHE FU CORONATA LA STATUA PRODIGIOSISSIMA DELLA TUA GRANDE PROTEGGITRICE MARIA DEI SETTE DOLOBI E RENDI GRAZIA DI ...
Gennaro Roverso, 1850

«STATUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 statua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Soleto riabbraccia la statua della Madonna delle Grazie con Bambino
Soleto. La statua in legno policromo della Madonna delle Grazie con Gesù Bambino fa ritorno nella sua Soleto dopo essere stata restaurata e ... «Leccenews24, 7월 15»
2
Corato: Atti vandalici sulla statua di Santa Bernardetta. La denuncia …
"Un atto riprovevole compiuto da ignoti, a danno dell'icona della Santa posta nella grotta esistente nell'omonima piazza. I vandali hanno ... «CoratoLive.it, 7월 15»
3
Una statua da 150 dollari per Journey
Sony ha aperto sul proprio shop i preorder per una statua dedicata al videogame Journey, un gadget per veri fan del titolo, visto che costerà ... «e-duesse, 7월 15»
4
Tutti a Lugliano alla ricerca della statua d'oro di Giano
BAGNI DI LUCCA. Tutti a Lugliano alla ricerca del mitico tempio che conserverebbe una statua d'oro dedicata al dio Giano e seppellita per ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
Hera: la statua della dea greca della Yamato Usa
La ditta Yamato Usa ha infatti deciso di proporre sul mercato questa statua dedicata niente meno che alla dea greca Hera. La statua fa parte ... «Toysblog.it, 7월 15»
6
Archeologia: rinvenuto in mare frammento di una statua ellenica
Il frammento in marmo appartenente ad una statua di epoca ellenica è stato rinvenuto, durante una ricognizione in mare, da Giovanni Murganti, ... «Meteo Web, 7월 15»
7
"Good morning Lenin": testa di statua spunta in foresta a Berlino
Roma, (askanews) - Sepolta e a lungo dimenticata, la testa di una statua di Lenin gigante farà a breve ritorno nella capitale tedesca, un quarto ... «askanews, 7월 15»
8
Gundam | Bandai | Ginza Tanaka | Statua d'oro
Gundam, Bandai e Ginza Tanaka insieme per una statua d'oro dedicata al robottone di Tomino! Di Francesco "Zoroastro" Fusillo @FusilloF ... «Comicsblog, 7월 15»
9
Ripulite la statua e la fontana di Siro Carli in Piazza Eroi Sanremesi
Gli addetti del Servizio Beni Ambientali sono intervenuti con un'autopompa, un'idropulitrice e un'autoscala per lavare anche la statua in ogni ... «Riviera24.it, 7월 15»
10
La "selfie revolution" abbatte una statua di Lenin in Russia
Un uomo ubriaco si è arrampicato sul piedistallo della statua di Lenin, posta al centro del piccolo conglomerato di case, per farsi un selfie. «Il Messaggero, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Statua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/statua> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO