앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stendardo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STENDARDO 의 발음

sten · dar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STENDARDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STENDARDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stendardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stendardo 의 정의

사전에 배너의 첫 번째 정의는 배너, 공개, 개인 또는 종교 단체를 나타내는 배너, 사양입니다. 퍼레이드 또는 행렬 중. 기치의 다른 정의는 Papilionaceae의 화관의 위 꽃잎이다. 배너는 또한 전투에서 다양한 부서를 인식하는 데 사용 된 기둥에 매달려 페인트 또는 자수 천으로 형성된 표지판입니다.

La prima definizione di stendardo nel dizionario è vessillo, gonfalone che rappresenta enti pubblici, privati o religiosi, spec. durante sfilate o processioni. Altra definizione di stendardo è il petalo superiore della corolla delle Papilionacee. Stendardo è anche insegna formata da un drappo dipinto o ricamato, issato su un'asta, che serviva per riconoscere i vari reparti in battaglia.


이탈리아어 사전에서 «stendardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STENDARDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
codardo
co·dar·do
dardo
dar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
portastendardo
por·ta·sten·dar·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

STENDARDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sten
stencil
stendale
stendardiere
stendere
stendere sopra
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditrice
stenditura
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia

STENDARDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrivare in ritardo
azzardo
baiardo
baluardo
beffardo
biliardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

이탈리아어 사전에서 stendardo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STENDARDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stendardo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stendardo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «stendardo» 번역

번역기
online translator

STENDARDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stendardo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stendardo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stendardo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

旗帜
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bandera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

standard
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बैनर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

راية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

баннер
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bandeira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পতাকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bannière
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

banner
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

banner
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バナー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

기치
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

banner
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cờ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேனர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बॅनर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

afiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stendardo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

transparent
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

банер
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stindard
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σημαία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

banier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

banderoll
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

banner
화자 5 x 백만 명

stendardo 의 사용 경향

경향

«STENDARDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stendardo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stendardo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stendardo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STENDARDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stendardo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stendardo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stendardo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STENDARDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stendardo 의 용법을 확인하세요. stendardo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dello Stendardo della Santa Croce: 6
6. mi sarebbe necessaria per fare cosi grande raccolta. E potrà ciascuno con maggior frullo leggere tutto quello , che io potrei dire nein autori accennati (Lib. de fmmag. tr. 6. n. 5.), in Giona di Orleans, in s. Gaudenzio soprir l" Esodo , e nella ...
‎1830
2
Disegno dello stendardo del Primo Visir leuato sotto Vienna ...
Lodovico Marracci, Arnold : van Westerhout. ترم . ٠٠ل يز،يتاهيم وهتهسهبهل م، هثنللسمه«« نبل({«. فلكل عاللز،يتهآته أ ا . يلق إ سهلنهبموههملبه«هل بهلا. لململمململنقلاال٧كلم ع نلككعهقنك ونيهبهبهطلك ا ا ~‏‎ ٠ قوم نقلديله)هيالالم ٨هلط« متل فليل ٠ ن ~ ~‏‎ .
Lodovico Marracci, Arnold : van Westerhout, 1683
3
Dello stendardo della santa croce di san Francesco di Sales ...
François : de Sales santo (santo), Josè Maria Fonseca de Evora. -' f _"“"I '\ . - su» mi 'sarcbbe necessuîà per fa're Cosi-grand; ì'ao-» cólta. E potrà' ciascuno_ con maggi'orfifrutio leggere tutto quello, che iofpolrei dirà nègli autori ' gmennàti '(Lib  ...
François : de Sales santo (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1830
4
Lo stendardo panegirico del R.P.D. Adriano del Beccuto ...
Adriano : del Beccuto, Domenico Falcini, Giambattista Boccolini. ' _1'Elmo dorato. . Febo Vn rifPlerldènlte Raggio. » 'la Mufaofua confacra. .- -—.гп—›`._-„„_ . _de allo Stendardo la' fua ситца Falce, ,Mari-te Venere vn vago Specchio . ` Mercurio  ...
Adriano : del Beccuto, Domenico Falcini, Giambattista Boccolini, 1628
5
Descrizione del confalone o stendardo di S. Ambrogio che ...
6.9; quindi si ha che dal primo ristauro del Gonfalone o Stendardo di s. Ambrogio , cioè dal 4576 al 4774 la spesa delle sole ri arazioni salì a lir. 59552. 9. Lo stato miglioramento al quale e presumibile abbiano ridotto l' accennato Stendardo i ...
Giuseppe CASATI (of Milan.), 1847
6
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
in capo al primo plottone della colonna, e va a collocarsi in battaglia innanzi alla chiesa od altare. ove lo stendardo dev'essere benedetto. 5 1409. Fermato il reggimento, il comandante discende da cavallo. come pure i capitani e l'aiutanle  ...
‎1864
7
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
in capo al primo plotlone della colonna, e va a collocarsi in battaglia innanzi alla chiesa od altare, ove lo stendardo dev'essere benedetto. § 1 409. Fermato il reggimento, il comandante discende da cavallo, come pure i capitani e l'aiutante  ...
Italy, 1864
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Innocenzo XI prese possesso nel 1676, e dopoi prelati refereudari e le Iettiglie pontificie , cavalcavano due trombetti di cavalleggieri, portando lo stendardo di s. Chiesa il marchese Nari, in mezzo a'capitani di detta guardia i marchesi de ...
Gaetano Moroni, 1859
9
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
in persona , poichè sappiamo da varie cronache clic alla battaglia di Soisson, in cui Carlo il Semplice sconlisse Roberto il quale erasi impadronito della corona , che un certo Fulberlo portava lo stendardo di Carlo, e che Roberto portava il suo.
Aldini, 1859
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Urbano VI trovandosi in Napoli nel I .°delt 384,nella messa solenne che celebrò, in presenza del re Carlo III e della regina, benedì col solito rito lo stendardo di s. Pietro, che il re dovea inalberare contro Lodovico I d'Angiò pretendente al regno  ...
‎1854

«STENDARDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stendardo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quintana, San Francesco nel Palio di agosto: il tenero simbolismo …
... con il saio e i piedi scalzi, campeggia al centro dello stendardo. Le braccia, sollevate in un gesto di accoglienza, si protendono verso il cielo, ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
2
Dopo Denis ecco Monachello Il giovane bomber in gol Atalanta …
Atalanta: Radunovic, Bellini, Stendardo, Benalouane (13' st Kresic), Brivio, Carmona (30' pt Raimondi), Cigarini, Gagliaridini, Tulissi, ... «Bergamonews, 7월 15»
3
1535 - La battaglia di Tunisi: Carlo V e Napoli capitale delle Spagne
... importante occasione cerimoniale "il Sindaco si mise alla Cavalcata inanzi lo Viceré, con lo stendardo Reale in mano, e li Eletti avanti li sette ... «Positanonews, 7월 15»
4
ATALANTA, doppia amichevole: 2-1 alla Giana, 3-1 alla Virtus …
... in campo gente come Carmona, Cigarini, Gomez, Benalouane, Stendardo, Bellini oltre alcune seconde linee e il nuovo acquisto Monachello, ... «I am CALCIO, 7월 15»
5
Colle B.: raduno alpino al S. Genesio insieme al gruppo …
A seguire, lo stendardo del comune di Colle e i gagliardetti delle sezioni alpine intervenute hanno sfilato in un breve corteo fino al piazzale ... «Casateonline, 7월 15»
6
CALCIOMERCATO LIVE – Tutti gli affari conclusi in Serie A
ATALANTA (4-3-1-2): Sportiello; Benalouane, Stendardo, Cherubin, Dramé; Kurtic, Cigarini, Carmona; Moralez; Denis, Pinilla. All.: Reja «ForzaRoma.info, 7월 15»
7
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
ATALANTA (4-3-2-1): Sportiello; Raimondi, Benalouane, Stendardo, Dramè; Migliaccio, KURTIC, Cigarini; Gomez, Moralez; Pinilla. All: Reja ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
8
Destiny: Lo stesso Guardiano anche nei seguiti dell'MMOFPS
... tutti i cambiamenti delle armi nel dettaglio e Destiny: Drop Scaglia della Fossa e Stendardo di Ferro, le novità da Bungie) e la prossima uscita ... «melty.it, 7월 15»
9
Destiny: Armi delle fonderie, un enorme arsenale con The Taken King
... tutti i cambiamenti delle armi nel dettaglio) e quelli legati alla prossima edizione dello Stendardo di Ferro (Destiny: Drop Scaglia della Fossa ... «melty.it, 7월 15»
10
Destiny: Drop Scaglia della Fossa e Stendardo di Ferro, le novità da …
Intanto la compagnia ha annunciato il ritorno dello Stendardo di Ferro. Destiny, lo Stendardo di Ferro torna il 28 luglio. Golose novità per tutti i ... «melty.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stendardo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stendardo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z